Amerikai Magyar Szó, 2002. július-december (56. évfolyam, 27-49. szám)
2002-12-05 / 47. szám
Thursday, Dec. 5, 2002 Amerikai Magyar Szó 7 Kötött a divat (sűrűm-fűzüm) Bár az új divatrendben szinte kizárólag csüngő, lógó, tépett, extravagáns ruhaköltemények szerepelnek, az igazán jó ízlésű hölgyek megmaradnak a hordható ruháknál. A klasszikus eleganciájáról híres bécsi Cocon cég legújabb kollekcióját Budapesten mutatták be. A modellek tervezői kizárólag kötött anyaggal dolgoztak. Bebizonyították: ebből a kelméből valóságos művészi remekel lehet létrehozni. A nagyon jó minőségű kötött együttesek az elegáns asszonyok minden alkalomra hordható ruhadarabjai. Sőt olykor praktikusabbak is, mint a kopsztűmök, vagy ruhák, hiszen kevésbé merevek, jobban variálhatók. Az élénkebb darabok kedvelőinek készültek a leopárdmintás, puha pulóverek, az aranyszállal átszőtt rézszinű pulover-szoknya együttesek, melyek kiegészítője az azonos anyagból készülő, derékra is köthető sál, illetve vállkendő. Az idei őszi és tél divatszinei: a bordó, a sötétpiros, a mélylila, a barna árnyalatok a mogyorótól a csokoládéig, a középkék és mélykék, a mélyszöld és természetesen a fekete és fehér. A kötött együttesek soha nem unalmasak, vagy más színű minta, vagy csillogó szálak, gyöngyök díszítik, olykor a kötés változó mintája vonzza a szemet egy-egy darabra. Az új kollekcióban hosszú és térdig érő szoknyák, nadrágok pulóverek, kardigánok szerepelnek. Szinte minden együttest a most különösen népszerű poncsq egészít ki. Nagyón tetszetős például a bordó szoknya-pulaver-poncsó összeállítás, amelyben a szoknya világosabb, a pulóver sötétebb színű. . ■ A , Esti programhoz is számtalan variáció létezik a kötött ruhák világában. Fiataloknak bohókás együtteseket készítettek, például rövid fehér szoknyát nagy fekete foltokkal, hozzá fekete pulóvert nagy fehér foltokkal. Az érettebb korosztályhoz tartozóknak lehet a halványszürke és ezüstszínű, leheletfinom anyagból készült kétrészes, melyet a legelegánsabb helyre is fel lehet venni. A kis fekete ruhák pedig mindenkinek illenek, fekete poncsóval kiegészítve tökéletes komplett öltözetet alkotnak, ÜGYVÉD Az egész Schill család évtizedeken át támogatta a Magyar Szó-t, s annak olvasóit. Most éh akarom tovább segíteni a régi barátokat, és az új barátokat akik jönne Ír az Egyesült Államokba Bevándorlás és Állampolgársági Büntető és polgári magánjogi általános jogi ügyek RoseAnn Schill Attorney at Law 60 East 42nd Street, 'Suite 601 New York, N.Y. 10165 Tel: 212-573-9090 Fax: 212-661-2385 Ha szüksége van ügyvédre, aki nagy gondossággal dolgozik, keressen feí! \ Monte Christo szendvics Hozzávalók: 8 vékony szelet szendvicskenyér, fél font pulykamell, 4-4 szelet sonka és sajt, só; a bundázáshoz: 3 tojás, 8 oz liszt, 1 kis pohár tej, 1 evőkanál vaj, a sütéshez: olaj, a tálaláshoz fahéjas porcukor, eperlekvár, kivi, sárgadiny- nye. A pulykamellet négy egyforma szeletre vágjuk, enyhén kiveregetjük, megsózzuk, majd roston megsütjük. * (A pulykamell helyett csirkemellel is használhatunk, megsüthetjük egészben is, és csak aztán szeleteljük fel) A bundázáshoz elkészítjük a masszát: a tojássárgákat, a lisztet és a tejet simára keverjük, hozzáadjuk az olvasztott vajat és végül beleforgatjuk a kemény babbá vert tojásfehérjét. Négy kenyér szel etet tálra rakunk. Mindegyikre te- • szűrne egy szeiei sonkái, arra sajtot, majd a pulykahúst és befedjük kenyérszelettel. Fogvájóval összetűzzük a két sarkát, megforgatjuk a sűrű masszában, forró olajban megsütjük, majd szalvétán lecsöpögtetjük. Átlósan kettévágjuk, a fogvájókat eltávolítjuk, helyükre kis szendvicskardokat teszünk. Tányérra helyezzük, fahéjas porcukorral meghintjük és eperlekvárt öntünk mellé. Kivivel és sárgadinnyével díszítjük. Beküldte: Balogh Julika Epebántalmak Az epekövesség a leggyakoribb betegségek közé tartozik: minden ötödik nőt és minden tizedik férfit érint. I^többször a 30 életév után jelenik meg, és az esetek felében nem okoz panaszt. A "sárgaság" a bőr oiyan eiszmezódese, amn a niiirubin (epefestek) nevű színes anyag felhalmozódása vált ki, és ami az oxigént szállító és a vörösvértest színét adó hemoglobinnak a pusztulásából és újrahasznosításából ered. A epefestéket a májsejtek választják ki, amikor az epei esi ék az epevezetéken keresztül a patkóbélbe (más néven nyombél- bc) ürül. Az epe az epehólyagban halmozódik fei cs besuru- södik, majd a táplálkozás során a bélbe ürül. A sárgaságnak kei oka lehet: vagy a vörösvériesiek nagymértékű puszilna- sa, ami megakadályozza a májat abban, hogy képes legyen a vcrieiierje színes anyaganak gyors feidoigozására cs kiválasztására, vagy pedig az epeüriilés akadályoztatni tsága a máj- vagy az epevezeiékek záródása miatt, az utóbbi cselben kétféle súlyos helyzet állhat elő. * A máj sejtjei képtelenek a vérfesték-epefesték átalakítására, illetve annak kiválasztására, Hz a helyzet áll fenn akár a fertőző vírusos, akár a gyógyszerek vagy más anyagok (pl mérges gombák, alkohol, vegyszerek) miatt kialakult toxikus májgyulladás (hepatitisz) és az idült májzsugoj (cirrózis) esetén. Utóbbi a máj fokozatos pusztulását jelenti állandó alkoholfogyasztás vagy valamilyen vírusfertőzés következtében. Bizonyos örökletes betegségek is sárgaságot okozhatnak az élet első napjaiban vagy hónapjaiban. * Az epeutak elzáródnak, és az epe nem tud kiürülni. Fz akkor következik be, ha egy elmozduló epekő beékelődik a nagyobb epeutakba és akadályozza az epeürülést. Ugyanez a helyzet, ha a. nagy epeutak daganat (rák vagy ciszta) illetve hasnyálmirigy-gyulladás, vagy máj tályog okozta vizenyo következtében összenyomódnak. Az epekövek évekig panaszt nem okoznak, csak cselenként jelentkezik bizonytalan felső hasi fájdalom és émelygés. Az epekőves roham (colica hepatica vagy biliuaris) a legtöbb esetben jellemzően egy kiadós zsíros étkezés után, legtöbbször éjszaka bekövetkező heves fajdalom. A gores a jobb bordaív alatt jelentkezik, és gyakran kisugárzik a hát és a jobb vari irányába is. /.avarja a légzési, gyakran cröieijes hányások, verejtékezés, hidegrázás szédülés kisérik. A görcsök három napon beiül elmaradhatnak, de napoktól hónapokig terjedő különböző időszakonként hirtelen megismétlődhetnek. folytatjuk MAGYAR UROLÓGUS DR. GEORGE KLEIN Comell-diplomás. urológiai szakorvos RENDELŐ: 157 East 72nd Street, New York, NY 1002 1 (212) 744-8700 * Prosztata problémák * Vasectomy * Húgyúti fertőzések * Impotencia * Vesekő * Vese és hólyagdaganatok * Nemi betegségek 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFONKONZULTÁCIÓ
