Amerikai Magyar Szó, 2002. január-június (56. évfolyam, 1-26. szám)
2002-05-16 / 20. szám
Thursday, May 16, 2002 Amerikai Magyar Szó 3. A Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasága- Anyanyelvi Konferencia Magyarságismereti és Anyanyelvi Tábora (10-14 éves gyermekek részére) Révfülöp (Balaton) - 2002. július 24. - augusztus 2 A tábor helye: Evangélikus Oktatás Központ 8253 Füredi út 1. Telefon/Fax: 36 (87) 464-107 E-posta: lutheran.zentrum@axelero.hu Részvétli díj: 275 USA dollár (fizethető bármilyen más valutában), amely összeg magában foglalja a szállás, az ellátás, az útiköltség - Budapest Révfülöpre és vissza - a tandíj, a kirándulások és a múzeumi és strandbelépők költségeit. A Jelentkezés határideje: 2002 július 5 Cim: A Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasága - Anyanyelvi Konferencia H-1072 Budapest, Rákóczi ú 38 1-2 Telefon: 36 (1) 343-4738; 413-0049; 413-0114 Fax: 36 (1) 344-4366 E-posta: ak@axelero.hu Ügyintéző: Cserháti Mónika irodavezető A gyermekek elhelyezése az Evangélikus Oktatási Központ épületében történik. Az Oktatási Központban van étterem, udvarán pedig több sportpálya. A gyermekek folyamatos felügyeletét, foglalkoztatását szakképzett pedagógusok látják el: Csorbáné Fejérdy Zille táborvezető, valamint Börcsök Áron, Nagy Zsuzsa, Németh Ágota és Szatmári Anikó tanárok. A foglalkoztatás célja, hogy a hangulatos szép környezetben a fürdés, és a vizi sportok mellett a gyerekek játékos-szórakoztató formában ismerkedjenek a környezettel, a Balaton természeti világával, Magyarországgal, az anyanyelvvel, a magyar népdallal, népköltészettel, a magyar történelem- ( mel. Délelőttönként kiscsoportos formában magyarságismereti foglalkozások lesznek (magyar irodalom, földrajz, zene) szakköri foglalkozások (kézműves, színjátszó, soport-és néptáncszakkör) A magyarul egyáltalán nem, vagy csak keveset beszélő gyermekek részére megfelelő számú jelentkező esetén külön "kezdő csoportéban a napi 1-2 órás nyelvtanulás mellett angol nyelvű magyarságismereti (történelem, irodalom, művészettörténet) oktatást is biztosítunk. Az üdülés időtartama alatt lesz autóbusz kirándulás (Sárvár- Sümeg, Tapolca) gyalogtúra (útvonal: Badacsony-Rózsakő- Kisfaludy kilátó-Kőkapu-Badacsonytomaj, vonattal vissza) és hajókirándulás (Keszthely) is. Szeretettel várunk minden érdeklődőt! Új magyar szótár BUDAPEST. A Corvina Kiadó gondozásában látott napvilágot a Magyar szótár - Egymást magyarázó szavak és fordulatok kétkötetes tára, Bartos Tibor munkája, amelyet bemutattak a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon. Amerikai Magyar Szó USPS 23-980 ISSN 0194-7990 Published weekly, exc. last week in July, first two weeks in August, last 2 weeks in Dec. Owner: Hungarian Word Inc. 130 East 16th St New York, N.Y. 10003 László Papp President, Miklós Péterváry, Vice President, Attila Miche Her Secretary, Sándor Murray Treasurer. Editor: Kinga Molnár Editorial Board: Ervin Bán, Budapest, Julianna Bika, New Orleans, Klára Bittó Boldog New Jersey, Pál Deák New York, Klára Györgyey New Haven, Balázs László BrüsszelÁbrahám Nagy PoughkeepsieKároly Nagy New Brunswick, László Papp New Canaan, Zita Vilmányi N.Y Periodicals postage paid at New York, N.Y. and additional mailing offices. Subscription in USA: 1 Year $30.- 1/2 year $16.- Canada $ 35.- Hungary & other foreign countries $42.- Postmaster: Send address changes to: Amerikai Magyar Sz6, Hungarian Word Inc. 130 East 16th St New York, N.Y. 10003 Tel: 212-254-0397 Fax:212-254-1584 A névvel aláírt cikkek nem szükségképpen fejezik ki a szerkesztő-kiadó álláspontját és azok tartalmáért mindenkor a cikkíró a felelős. A beküldött cikkeket nem díjazzuk. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. " l . . 1 ... . Az AMERIKAI MAGYAR SZÓ HUNGARIAN WORD INC. szeretettel meghívja minden olvasóját és barátját az újság 100 éves fennállása megünneplésére 2002. május 23. csütörtök este 6:30-órakor Az ünnep vendéglátója: a Magyar Köztársaság Főkonzulátusa 227, East 52nd Street, New York, N.Y Részvételét kérjük a következő telefonszámokon jelezni május 20-ig: Napközben 9-3-ig: 212-254-0397 Este: 718-728-8591 903-966-1542 Megkezdődött New York visszahódítása Tovább mélyül New York gazdasági válsága. A munkanélkiség nő, az ingatlanpiac pang, Alsó-Manhattan kiskereskedői pedig a tönk szélén egyensúlyoznak. Megjelentek ugyanakkor a kilábalásra utaló első, halovány jelek is. Több vállalat (például a Merrill Lynch) már visszatért a "Big Apple"-be, s újabbak tervezik a város visszahódítását Látványos kulisszák a hazafiaságtól zengedező beszédek keretezték a Merrill Lynch befektetési bank visszatértét a World Financial Center kettes számú é- pületébe. A szeptember 11- én elpusztított World Trade Center közvetlen szomsédsá- j gában álló, a terrortámadás során súlyosan megsérült épület teljes pompájában fogadta az illusztris vendégeket. Kevés olyan időszak volt ugyanis a "Big Apple" történetében, amikor olyannyira szükség lett volna a töretlen - mi több, vak - optimizmusra, a jövőbe vetett hitre. S nem csupán a kollektív trauma leküzdéséről van szó, hanem kézzelfogható gazdasági realitásokról. A kilábalás jelei ugyanis továbbra sem akarnak mutatkozni. A város munkanélküliségi rátája márciusban új csúcsra, 7.2 százalékra emelkedett; egy hónap leforgása alatt 14 ezer munkahely szűnt meg a magánszektorban. Az ingatlanpiac továbbra is pang, az árak az elmúlt hat hónapban több mint 30 százalékot zu- hantak. Ugyancsak nagyot esett az irodabérleti piac; habár szeptember 11-én 1.2 millió négyzetméternyi irodaterület semmisült meg, az üresen álló alapterület aránya a szeptember 10-e 6.5 százalékról mára mégis 13 százalék fölé emelkedett. A Michael Bloomberg polgármester dolgozónként 3500-5000 dolláros szubvencióval próbálja visszacsalogatni New Yorkba a hűtlen cégeket jelenség mögött egyébként egy másik, ugyancsak aggodalomra okot adó tendencia húzódik meg: a nagy cégek, pénzügyi szolgáltatók az elmúlt időszakban tömegével hagyták ott Manhattant. Különösen súlyos ugyanakkor az úgynevezett Ground Zero, azaz a World Trade Center helyének, illetve közvetlen környezetének a helyzete: az itt található kiskereskedők, boltok - már amelyik túlélte szeptember 11-ét - több mint 50 százalékos forgalom-visszaeséssel volt kénytelen szembenézni. Vannak azonban valós optimizmusra okot adójelek is. Visszatérőben vannak a közeli Battery Park elegáns lakónegyedének bérlői is (eddig mintegy 74 százalékuk költözött vissza); habár igaz, hogy ezt csak az átlagos bérleti díjak 30 százalékos csökkentésével sikerült elérni. Ugyancsak a visszaköltözést tervezi néhány nagy cég is, például az American Express, a Lehman Brothers befektetési bank és az Aon biztosító. MAGYAR UROLÓGUS DR. GEORGE KLEIN Comell-diplomás, urológiai szakorvos ______________RENDELŐ:_____________ 157 East 72nd Street, New York, NY 10021 (212) 744-8700 ■ i —■■■■ ■■ ■ ■ ■'■■■■ 1 * Prosztata problémák * Vasectomy * Húgyúti fertőzések * Impotencia * Vesekő * Vese és hólyagdaganatok * Nemi betegségek 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFONKONZULTÁCIÓ
