Amerikai Magyar Szó, 2002. január-június (56. évfolyam, 1-26. szám)
2002-05-02 / 18. szám
Thursday, May 2, 2002 Amerikai Magyar Szó Ördögből Angyal? avagy: nyelvében (és nevében!) él a nemzet! Nagy várakozás és reménykedés előzte meg Zentán is a magyarságunkat most már papíron is igazoló dokumentum kézhez vételét. Tulajdonképpen mi itt eddig is, mindig is, minden körülményk között is magyarnak éreztük és vallottuk magunkat. Több mint nyolcvan, kisebbségi sorsban, idegenként, az anyaország által elfeledve eltöltött év után is, itt van a kezünkben, fehér papíron feketén: hivatalosn is a magyar nemzethez tartozunk! Az igazolvány szép gesztus, "ajándék" az anyaországrészéről. De egy dolog nagyon fájó. A mi őseink is ontották vérüket a hazáért, haltak meg ártatlanul, csak azért, mert magyarok voltak! Talán lehetne kívánságunk is vele kapcsolatban. Szép az igazolvány, jó az igazolvány, ropog, csillog rajta a magyar királyi korona, de nekem így nem kell!. Az Erdélyből jött nagyapám szép magyar névét (Szőcs) valamikor a jugoszláv hatóság Sac-re változtatta Én sohasem szoktam hozzá még most is csak a harmadik-negyedik szólításra reagálok, amikor így nevez a magyar határőr. Mert sajnos, azt nem tudtam kiharcolni, hogy az útlevelemben a milosevic szerb törvénnyel ellentétben magyar néven szerepelhessek. De valamikor, 1977-ben, írásbeli kérésémre, a 201-1 - 17-77 számú végzés alapján a szerbek (!) Szőcsre változtatták azt vissza, és ezt az anyakönyvbe be is írták. Most meg a magyarok, Magyarországon, a magyar igazolványomban az első sorban SEC-nek "becéznek". Székely dédapám bizonyára elkárhozna a mennyországban, ha hallaná ezt a fizikában használatos szakszót a keresztnevem előtt! A saját nemzetem, a saját anyaországom kényszerít arra, hogy őseim szép, régi magyar névét (Vitéz Szőcs a magyar népmesékben is olvashattuk, - mindig büszke voltam a névrokonságunkra!), a szerb helyesírás és kiejtés szerint használjam a Pesten kiállított igazolvány diktátuma szerint! Ráadásul még a magyar szakos anyám választotta keresztnevem (Ildikó) is mellőzi, a magyar helyesírás szabályaira fittyet hányva, a hosszú magánhangzót! Hát így szerepeltünk mi, Secek, Erdegek, Sítek a magyar igazolványban, amit az anyaországban készítenek, csakis Magyarországon fogunk használni, és amit csakis magyar közeg fog szemrevételezni. Akad-e ember, aki meg tudná nekem magyarázni, miért kell a magyar nevemet Magyarországon "eldugnom", és egy egészen másikat, idegenül hangzót használnom? Nem szándékoztam a magyar adófizető polgár pénzén kedvezményes áron utazgatni Magyarországon, nem fordult meg az eszemben, hogy az ottani dolgozók elől elorozzam a munkát évente három hónapra. Csak arra kellett volna nekem ez az igazolvány, hogy már egyszer végre valahol, valamikor leírják és kimondják a nevem úgy, ahogyan kell: Balassyné Szőcs Ildikó. Vajdasági Magyar Szó 2002 márc 3. Beküldte: Horti Ibolya, N.J. Amerikai Magyar Szó USPS 23-980 ISSN 0194-7990 Published weekly, exc. last week in July, first two weeks in August, last 2 weeks in Dec. Owner: Hungarian Word Inc. 130 East 16th St. New York, N.Y. 10003 László Papp President, Miklós Péterváry, Vice President, Attila Micheller Secretary, Sándor Murray Treasurer. Editor: Kinga Molnár Editorial Board: Ervin Bán, Budapest, Julianna Bika, New Orleans, Klára Bittó Boldog New Jersey, Pál Deák New York, Klára Györgyey New Haven, Balázs László Brüsszel Ábrahám Nagy PoughkeepsieKároly Nagy New Brunswick, László Papp New Canaan, Zita Vilmányi N.Y Periodicals postage paid at New York, N.Y. and additional mailing offices. Subscription in USA: 1 Year $30.- 1/2 year $16.- Canada $ 35.- Hungary & other foreign countries $42.- Postmaster: Send address changes to: Amerikai Magyar Sző, Hungarian Word Inc. 130 East 16th St. New York, N.Y. 10003 Tel: 212-254-0397 Fax:212-254-1584 A névvel aláírt cikkek nem szükségképpen fejezik ki a szerkesztő-kiadó álláspontját, és azok tartalmáért mindenkor a cikkíró a felelős. A beküldött cikkeket nem díjazzuk. Kéziratokat ne m érzünk meg és nem küldünk vissza. A Magyar Emberi Jogok Alapítvány elnöke találkozott j a román miniszterelnökkel április 19-én. Bukarestben. Az Egyesült Államokban működő Magyar Emberi Jogok Alapítvány (HHRF) fontosnak tartja, hogy Románia az Észak-atlanti Szövetség tagja legyen és ezért , reméli, hogy az ország eleget tesz a NATO csatlakozáshoz szükséges minden feltételnek, jelentette Bukarestben Hámos László, a HHRF elnöke, miután megbeszélést folytatott Adrian Nastase román miniszterelnökkel A New York-i székhelyű HHRF küldöttségét Mircea Geoana román külügyminiszter hívta meg bukaresti látogatásra, miután tavaly novemberben Adrian Nastase amerikai útja során - a román miniszterelnökzsúfolt programja miatt - nem sikerült létrehozni a román fél részéről javasolt találkozót. Hámos László rámutatott arra, hogy a NATO csatlakozáshoz elengedhetetlen feltételek teljesítése közös érdek, annak a tettek- és nem az ígéretek - szintjén történő megvalósulásáról a NATO tagállamok törvényhozó testületéit, kiemelten is az E- gyesült Államok szenátusát kell meggyőzni. A 100 tagú szenátus legalább kétharmadának jóváhagyása szükséges ahhoz, hogy Romániát meghívják a NATO-ba. I A HHRF elnöke arról biztosította a román miniszter- elnököt: az Egyesült Államokban élő 1,6 millió fős Találkozás magyar közösséget képviselő ! szervezet készségesen segít a! maga eszközeivel abban, hogy az amerikai szenátorok hiteles tájékoztatást kapjanak a csatlakozási feltételek romániai teljesítéséről. Hámos László kifejtette a román miniszterelnöknek, értékeli az eddig felmutatott eredményeket, de felhívta Nastase figyelmét a régóta megoldásra váró magyar kisebbséget sújtó hátrányos állapotokra. Elsőként említette a kormányzó párt és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség együttműködési szerződésébe is belefoglalt marosvásárhelyi Bolyai Farkas középiskola magyar tannyelvű tételének ügyét. Hangsúlyozta, hogy a Bush kormányzat részéről kiemelt figyelem övezi az elkobzott egyházi és közösségi ingatla- nokvisszaadásának kérdését. Éppen ezért gyökeres változás szükséges e téren, amelynek bizonyításához nemcsak az elkobzott ingatlanok visz- szaszolgáltatásáról szóló törvény elfogadása szükséges, hanem a már négy korábbi j kormányrendelet által meg- j nevezett több mint 45 ingatlan tényleges visszaadása is. A találkozón a HHRF elnöke felvtetette annak szükségességét, hogy a kolozsvári Babes-Bolyai egyetemen magyar karokat hozzanak létre. Felhívta a román miniszter- elnök figyelmét arra, hogy a jogállamiság megsértése, ha egy polgármester nem tartja be a közigazgatási törvényt, példaként említve Gheorghe Funar kolozsvári polgármester magatartását. A HHRF elnöke súlyos ' emberjogi problémaként vetette fel a csángók kérdését, ahol szerinte a mérvadó az, amit az érintettek vallanak. Ezek szerint pedig a csángók jogos kérése az anyanyelven folyó oktatás és az emberi jogaik durva megsértése, ha a saját otthonukban zaklatják őket emiatt. A találkozó után Hámos László az MTI- nek úgy nyilatkzott: fontos pozitív lépés volt a mostani megbeszélés, amelynek légköre számára azt bizonyította, hogy a román miniszterelnök elkötelezett híve Románia NATO csatlakozásának Mint mondta, a most megkezdett párbeszédet folytatni fogják. Legfrissebb helyi és hazai magyar nyelvű hírekért a magyar kultúráért nézze TV műsorainkat: Friss Hírek magyarul péntek du. 6 órakor az 57-es Cabel-csatorna Manhattan Hungarian Magazin Extra szombaton de. 10 óra a 34-es Cabel-csatorna Manhattan *Hungarorama szombat este 7:30-kor az 56-os Cabel-csatorna Manhattan Bikkál Gyula igazgató-főszerkesztő___________ Az AMERIKAI MAGYAR SZÓ HUNGARIAN WORD INC. szeretettel meghívja minden olvasóját és barátját az újság 100 éves fennállása megünneplésére 2002. május 23. csütörtök este 6:30-órakor Az ünnep vendéglátója: a Magyar Köztársaság Főkonzulátusa 227, East 52nd Street, New York, N.Y Részvételét kérjük a következő telefonszámokon jelezni május 20-ig: Napközben 9-3-ig: 212-254-0397 Este: 718-728-8591 903-966-1542
