Amerikai Magyar Szó, 2001. július-december (55. évfolyam, 27-48. szám)
2001-11-15 / 42. szám
Amerikai Olvassa New York egyetlen magyar nyelvű hetilapját! Ara: 75 cent Magyar Szó VOL. LV. No. 42. Thursday, Nov. 15, 2001 \ AMERICAN HUNGARIAN WORD, Inc. 130 E. 16th Street, New York, NY 10003 ISSN 0194-7996 Tel: (212^4-0397 Fax: (212) 254-1584 Ami Adrian Nastase amerikai programjából kimaradt Amerikai látogatását (október 30-november 2.) megelőzően Adrian Nastase román miniszterelnök informális csatornákon keresztül azt az óhaját juttatta el Alapítványunkhoz, hogy útja során találkozni kíván az amerikai magyarság képviselőivel is. Azonban úgy tűnik, hogy a miniszterelnök szándéka időközben megváltozott, avagy adminisztrációjában nem tudja a jobb kéz, mit csinál a bal, mert a kapcsolattartásra kijelölt személyek a legkevesebb hajlandóságot sem mutatták az egyeztetésre, s a találkozó az alapítvány munkatársainak minden erőfeszítése ellenére sem jött létre. Ezért mindazt, amit az erdélyi magyar közösség legégetőbb gondjaival kapcsolatban szóban szerettük volna felvetni Románia miniszterelnökének, egy memorandumban összefoglalva írásban továbbítottuk neki. A dokumentum (részleges) magyar fordítása az alábbiakban olvasható. Memorandum Adrian Nastase Miniszterelnök Úr részére A Magyar Emberi Jogok Alapítvány huszonöt éve alakult azzal a céllal, hogy felhívja a nemzetközi figyelmet az emberi jogok durva megsértésére és a magyar kisebbség üldözésére a Ceausescu- kormányzat idején. Ennek érdekében szervezetünk mozgósította és a hatékony politikai cselekvés irányába terelte annak a 1,6 millió amerikainak az anyagi és erkölcsi forrásait, akik az 1990-es népszámlálás alkalmával magyar származásúnak vallották magukat. Az amerikai magyarok egységesen léptek fel - és lépnek fel továbbra is - a 2 milliós romániai magyar közösség emberjogi helyzetének javítása érdekében. Támogatjuk az Egyesült Államok kormányának arra irányuló törekvését, hogy Romániában teljes körű intézményesített és visszafordíthatatlan alkalmazást nyerjenek a demokrácia elvei, beleértve a magyar közösség kisebbségi jogainak helyre- állítását is. Ugyanakkor nyitottak maradunk arra is, hogy az Egyesült Államok döntéshozóit olyan irányba befolyásoljuk, hogy támogassák Románia NATO-csatla- kozását, amennyiben a román kormány tettekkel bizonyítja a fenti elvek iránti elkötelezettségét. Alapítványunk létrejötte óta nézeteinket és döntéseinket kizárólag a közvetlenül érintett közösség - a romániai magyarság - hiteles képviselőinek nyilatkozatai határozták meg. Sajnos jelenleg minden ilyen nyilatkozat arról tudósít, hogy a kormány képtelen haladást elérni az illető közösség számára alapvető fontosságú kérdésekben. Ezért az amerikai magyarság egyértelműen Románia NATO- tagsága ellen foglal állást mindaddig, amig az ország eleget nem tesz a csatlakozással járó követelményeknek. Ugyanakkor készek vagyunk hozzáállásunkon módosítani, amennyiben a következő kulcskérdésekben érdemi előrelépés történik. 1. Az elkobzott ingatlanok visszaszolgáltatása jogos tulajdonosainak. A román kormány teremtse meg azokat a régóta esedékes törvényes kereteket, a- melyek lehetővé teszik a kisebbségektől a kommunizmus alatt elkobzott egyházi és közösségi ingatlanok visz- szaszolgáltatását. A 2001 január 17-én elfogadott, az ingatlanok visszaadásáról rendelkező törvény explicit módon kizárta a közösségi és egyházi ingatlanokat a törvény érvényességi köréből azzal az Ígérettel, hogy ezek visszaszolgáltatását majd egy külön törvény szabályozza A román kormány fogadja el a szükséges szabályozásokat, hogy a elkobzott mező- gazdasági területek és erdők visszaszolgáltatásáról rendelkező törvényt alkalmazni lehessen Bármilyen nemes célt szolgál is a törvény, kevés haszna van, ha nem születnek meg a végrehajtáshoz szükséges szabályozások, Például Hargita és Kovászna megyékben összesen 220.500 hektárnyi erdő szolgáltatható vissza, ám eddig ennek a területnek csupán töredéke került vissza jogos tulajdonosához. A román kormány hosszabbítsa meg az 1945 és 1989 között elkobzott ingatlanok visszaszolgáltatásáról rendelkező törvénybe kijelölt november 14-i határidőt 2. A kétnyelvű de facto (és nem csak de jure) megvalósítása A román kormány sürgősen foglalja törvénybe és a gyakorlatban alkalmazza azokat a régóta ígért szabályozásokat, amelyek a legalább 20 százalékban kisebbségek által lakott helységekben való a- nyanyelvhasználatot lehetővé tevő 2001 május 23-án elfogadott Közigazgatási Törvény kivitelezéséhez szükségesek. Fogadja el a szükséges törvényes keretet, amely lehetővé teszi, hogy a bírósági tárgyalások a jelenlévők anyanyelvén folyjanak le. 3. A kolozsvári önálló állami magyar egyetem helyreállítása. A román kormány hozzon létre legalább két magyar nyelven oktató kart (Human Tudományok, illetve Természettudományok és Matematikai Kar) a Babes-Bolyai Egyetemen, valamint állítson fel magyar tannyelvű tanszékeket az egyetem más karain belül. Növelje meg a magyar nyelvű tanszemélyzet döntéshozói jogait a Babes-Bolyai Egyetemen, valamint a marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen. Közvetlenül az 1989-es román forradalom után az akkor hatalmon lévő nemzeti Megméretési Front egyértelmű ígéretet tett az önálló állami, magyar nyelven oktató Bolyai Egyetem visszaálA magyar külügyminiszter N.Y.-ban WASHINGTON, D.C. Martonyi János külügyminiszter november 10-én New Yorkba érkezett, hogy részt vegyen az ENSZ Közgyűlés 53. ülésszakának általános politikai vitájában. Megbeszélést folytatott Jasszer Arafattal a Palesztin Nemzeti Hatóság elnökével és Nabil Saat palesztin tervezési és nemzetközi együttműködési miniszterrel. Martonyi a találkozón hangsúlyozta: Magyarország figyelemmel kiséri és fontosnak tartja a közel-keleti békefolyamat újraindítását. Budapest kész arra, hogy lehetőségeinek megfelelően közreműködjön a rendezési folyamatban. A miniszter fontosnak nevezte, hogy George Tenet CIA igazgató közreműködésével kidolgozott tűzszüneti egyezmény előírásai, valamint George Mitchell amerikai közvetítő ajánlásai mielőbb maradéktalanul megvalósuljanak. lítására, amit 1959-ben Ceausescu a Babes Egyetemmel való egyesítése réven önkényesen megszüntetett. Az elmúlt évtizedben az egymást követő kormányok egyike sem tartotta magát ehhez az ígérethez, hanem különböző taktikák bevezetésével végig akadályozta a magyar egyetem létrehozását. A román kormány tarts, tiszteletben azt a döntést, amely a máramarosszigeti magyar iskolát külön épülethez juttatta. Tartsa tiszteletben azt az 1990-es politikai egyzséget, amely megfelelő számú tantermet biztosított a brassói magyar tannyelvű Áprily Lajos Középiskolának az által, hogy elrendelte a román osztálynak az Unirea Líceumba való áthelyezését. 4. A hatósági zaklatás és megfélemlítésmegszüntetése. Részesítse elnöki kegyelemben azt az öt magyart - Filip-Orbán Daniella Kamillát, Héjjá Dezsőt, Konrád Jánost, Paizs Ottót és Reiner Antalt - akiket az elnyomó hatalom helyi képviselőjének, Aurel Agache rendőr őrnagynak 1989 december 22- én Kézdivásárhelyen bekövetkezett halála miatt ítéltek el. Reiner Antalt és Héjjá Dezsőt ez év júliusában, illetve augusztusában Csíkszeredában bebörtönözték. A másik három vádlottat távollétükben ítélték el, Héjjá kivételével az alperesek a részlehajló bírósági eljárás miatti félelmükben már korábban elhagyták az országot. Közülük Reiner utólag hazatért. Egy hasonló esetben - amikor négy oroszhelyi és három zetelaki férfit ítéltek el 15-20 évre - Ion Iliescu 1994 márciusában elnöki kegyelmet gyakorolt. Mivel a kézdivá- sárhelyi elítéltek egyike esetében sem alkalmazták az 1990 január 4-én kibocsátott 3/1990-es törvény első amnesztiát hirdető szakaszát, elnöki kegyelemben való részesítésük szükséges. Hámos László
