Amerikai Magyar Szó, 2001. január-június (55. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-25 / 4. szám
8 Amerikai Magyar Szó Thursday, Jan. 25, 2001 Köszönjük, hogy az ünnepek alkalmával jó kívánságokkal és adományokkal segítették munkánkat és a lap megjelenését. Elizabeth Neu Frank Kauten Mildred Keornay Stephan Turcsay Károly Farkas Géza Metz Frigyes Priszler John Franyo Ferenc Zaharan John Sztankovits Anna Veres Judit Benyei Tartaga Eva Várady Vilma Szilágyi Mary Hutkai Piroska Pozsonyi Pál Deák Enikő Kováts István Nógrádi Irene Daroczy Piri Boros Gizella Till Stephen Turoczy Ildikó Kalko Terry Toth Szolgáltatásunk Egyszerű és Nagyszerű ! I üflTelesroup Direkt hívás !!!!!!!!! A Telegroup 12 éves üzleti gyakorlata Nincs előhívó szám biztosít pontos számlázást és remek Nincs Havi minimum, ügyfélszolgálatot. A járt utat ne adja Tel a Nincs megkötöttség, Jolánért.Meglevő ügyfeleink, kérem ÍN mcs foglalt jel, i_________:__________________________ Románia 25 cent Jugoszlávia 29 cent Nemetors/. cent Cseh. Rep 23 Ni Ausztria 9 cent Izrael 12 cent FAMILY PRACTICE Dr. MOLNÁR TAMÁS Általános, családi orvos 83-39 DANIELS St. Briarwood queens N.Y. 11435 Tel: 718-291-5151 One block East of Main St. and two blocks South of Grand Central Pkw. Bus: Q 44 Main St. & Grand Ct. Pkw. Q 60 Queens Blv.& Van Wyck Blv. Subway: F Van Wide Blv. Station. Magas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyújt • az egész család számára. Szükség esetén kórház biztosított * Biztosítást elfogadunk ÜGYVED Az egész Schill család évtizedeken át támogatta a Magyar Szó-t s annak olvasóit Most éh akarom tovább segíteni a régi barátokat, és az új barátokat akik jönnek az Egyesült Államokba" Bevándorlás és Állampolgársági Büntető és polgári magánjogi általános jogi ügyek RoseAnn Schill Attorney at Law 60 East 42nd Street, Suite 601 New York, N.Y. 10165 Tel: 212-573-9090 Fax: 212-661^2385 Ha szüksége van ügyvédre, aid nagy gondossággal dolgozik, keressen fel! Legyen Ön is támogatónk Hungarian TV Magazine of Queens Adásunkat minden héten a QPTV 57-es csatornán sugározzuk szombaton este 8-9 óráig és ezt az adást szerdán délutáni órakor megismételjük. Stúdiónk vállalja magyar országi videók átfordítását amerikaira vagy fordítva. Érdeklődjenek Üsztöke István producer-szerkesztőnél az a- lábbi telefon vagy fax számon: 718-721-2824 BLUE DANUBE Gifts 225 East 83. Street New York, NY. 10028 (2. és 3. Avenue-k között) nyitva: Hétfő - Péntek: 11-7 Szombat: 10-6, Vasárnap: Zárva Rendetye meg ingyenes * katalógusunkat! Td: (212) 7*4-7099 * Manhattan, Bronx, Queens, Brooklyn, Staten Island-i címekre a katalógus ára $4.- > ezt az összeget első rendelésekor garantáltan visszatérítjük! Fizethető csekkel, money order-rel, hitelkártyákkal. Mimién nuis címre a katulóais inexenes ! 162 cm magas 53 éves egyedülálló, ápolt, lelkiekben gazdag, szerény, becsületes özvegyasszony, intelligens, korrekt úr barátságát keresi 65 éves korig. Válaszlevelet "DUNAPART" jeligére a szerkesztőségbe kérek. LAKAST KÍNÁL ( Budapest szívében a Párizsi utcában, kis különlegesen bútorozott luxus apartment kiadó. Teljesen új berendezéssel, hűtőszekrény, komplett konyha 4 személyre, kábel TV, mosó-szárítógép, márvány konyha, fürdőszoba (max. 4 személy) Félemelet. Hetente $280.- vagy havonta: $750.Tel: 631-584-9791 Kedves fogorvosnő dolgozik a dental license megszerzésén? Hívjon fel: Dr. Bodak 610-565-2868 Megrendelő Kérem küldjék részemre az Amerikai Magyar Szó-t# Mellékelem az előfizetést egy évre 30 dollárt Név:.__________________ Cím:-----------------—....... Megújítás Megújítom lapom előfízeté sét egy évre ............. fel évre........ adományom:........ Név:.................................. ' Cím:................................. Amerikai Magyar Szó 130 E 16 St.New York, N.Y 10003 Memorial Mass Kállay Kristófné, Vásárhelyi Vera lelkiüdvéért gyászmise lesz FEBRUÁR 10-én délelőtt 11 órakor a New York-i Szent István templomban 414 E 82 St. New York, N.Y. Gyászolják: testvére, Vásárhelyi Miklós, a Máltai Lovagok tagjai és kedves barátai, ismerősei. INGATLAN Eladó Magyarországon a Mátrában olcsón, egy parasztház Közelében Eger, Mátrafüred, Sirak gyógyfürdők találhatók Tel: 323-3361 Rendezvények Museum of the American Hungarian Foundation 300 Somerset Street New Brunswick, N.Y. Herend-i Porcelán kiállítás NOVEMBER 19-től 2001 február 25-ig A kiállítás megtekinthető keddtől szombatig 11-4-ig és vasárnap 1-4-ig Ajánlott adomány $5.Érdeklődni: 732-846-5777 Magyar Öregdiák Szövetség - Bessenyei György Kör P.O.Box 174 New Brunswick, N.Y. 08903 honlap: bttp:// www.hhrf.org/bessenyei/magyar.htm rendezésében 2001 január 26-án pénteken este 7:30 kezdettel a RUTGERS STUDENT CENTER Room 411 ABC termében 126 College Ave., New Brunswick, NJ. Olchváry Pál és Sohár Pál előadása Aki két nyelven megért, s megértet.. Műfordítás Magyar-Angol kétnyelvűségben Költséghozzájárulás: 8 dollár tanulóknak nyugdíjasoknak $5.92nd Street Y Tisch Center for the Arts Lexington Ave at 92nd St New- York, N.Y. Zoltán Kocsis, piano First New York Recital in 14 Years Wednesday, January 31, 8:00 p.m. Tickets: $25 Figyelem Amerikában élő magyar művészek és iparművészek részt vehetnek a 3 napos Burningham-i"BIF SALUTES HUNGARY" fesztiválon. Információért hívja Ray Maloy-t a 1-877-478-3763 tollmen- tes számon, vagy keresse fel a fesztivál honlapját: www.bifsalutes.org Még kapható Claire Kenneth bestseller regényei Éjszaka Kairóban Forgó táncparkett Egon naplója Holdfény Havaiiban Halálos háromszög Kötetenként $14.- postázással együtt az Amerikai Magyar Szé KíaMóhivat ni íhim 130 E léth St New York* N.Y. 10003 ' Terjessze lapunkat!
