Amerikai Magyar Szó, 2001. január-június (55. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-18 / 3. szám
8. Amerikai Magyar Szó Thursday, Jan. 18, 2001 BALESETEK * SÉRÜLÉSEK 1-888-LOT O’ CASH vagy 1-888-568-6227 (Díjtalan hívások) Ha elsőnek minket hív... Mindketten nyerünk! RÓNAI & RÓNAI és TÁRSAI - Baleseti Ügyvédek CAZ_ÜGYVÉD! JRODA^ MELY 450 7th Ave., 20 emelet , NYC 10123 NJ Iroda - One Exchange Place, Suite 1000, Jersey City, NJ 07302 Képviselettel rendelkezünk MINDEN ÁLLAMBAN! * Ingyenes Konzultáció Láthat minket a legnagyobb TV csatornákon! ÜGYVÉDI DÍJAZÁS CSAK SIKER ESETÉN! Passaick-i beszámoló 2000 december 16-án tartották meg Passaickona gyermekek által előadott, szép, áhitatos, karácsonyi műsort. Amikor beléptünk az ebédlőbe, ami szxépen meg volt már terítve, felcsendült a mikrofonba a gyermekek csilingelő, szép éneke, mert még tartott a próba az épület felső nagy termében. Izgatottan várták a szülők és a meghívott vendégek az előadás kezdetét. Eközben, kávét ittak, kellemes hangulatban beszél gettek, valamint az asztalokon kirakott, szép gyermeki rajzokban gyönyörködtek. Aztán megkezdődött a műsor. Hófehér ruhában sorakoztak fel a nagyok és a csöpp kis angyalok. Hajukban ezüstözött korona csillogott. Mustos atya szép beszédet tartott, ami a szere tétről szólt. A tanárok is izgatottan kisérték a jeleneteket, amit a gyeremekek rövid idő alatt tanultak be. Népmeséket, történeteket, verseket és szent karácsonyi énekeket. Díjakat is nyertek, aminek nagyon örültek. Utána a gyermekek lent az étteremben, süteményt, szendvicset és kávét kaptak, ki mit választott. Büszkék lehetünk erre a kis gárdára, mert a magyar szót híven adják vissza és lelkesen, szeretettel elevenítik fel a régi népmeséket, karácsonyi szent énekeket. Dicséretet érdemelnek a szülők, tanárok, valamint a csöppségek, mert csak "Nyelvében él a Nemzet!" Ferencz Amália Kurjantás Vízszintes: 1. Tánc közbeni kurjantás első része, Konsza Sa; mu gyűjteményéből. 10. Nái Iánál lentebbi helyről. VI . Tran- cia folyó.-12. Szeljen megyei autójel. I 3. Módi. 15. Radon vegy- jele. 16. Az utolsó magyar ki rályné voll. 18. Udvarias megszólítás. 19. Hajó hátsó része. 20. Vörösinges vezér az l’ál utcai fiúkban. 22. Angoloknál 5 órai ital. 24. Földdarab. 26. Költői indulatszó. 28. Nagy zápor. 30. ... Milan, olasz focicsapat. 31. „A barométer... áll", dal a Csárdáskirálynőben. 33. Tova. 34. Zsigmond, másképpen szólítva. 36. Toronyiránl. Függőleges: 1. E napon. 2. Be- | cézett Albert. 3. Paripa. 4. Folyó- i kony keverék. 5. Holnap előtti! íi. Lenti helyen. 7. Bibliai álak. 8. Római hatos. 9. Abba az I irányba. 12. A kurjantás máso- I dik része. I4. Lányunk férje. I7. Bő. 19. Görög heti! 21. Hidro- gén-klorid. 23. Ennél előbbre (két szó). 25. Kisfiú becézése, megszólítása, Puskás Ferencet is így hívták. 27. Meleg. 29. Nem dolgozó méh. 31. Én, latinul. 32. Relatív, rövidítve. 35. Olasz és portugál autójel. 37. Gyilkol. Forrai Tibor Magyar könyv? Zene? Film? BLUE DANUBE Gifts 225 East 83. Street New York, NY. 10028 (2. és 3. Avenue-k között) nyitva: Hétfő - Péntek: 11-7 Szombat: 10-6, Vasárnap: Zárva Rendelje meg ingyenes * katalógusunkat! Tel: (212) 794-7099 * iManhattan, Bronx, Queens Brooklyn. Stalen lsland-i címekre a katalógus ára $4.- > ezt az. összeget első rendelésekor garantáltan visszatérítjük! Fizethető csekkel, money order-rel, hitelkártyákkal. Minden más címre a katalógus ingyenes ! www.blue-danube.com Megrendelő Kérem küldjék részemre az Amerikai Magyar Szó-t# Mellékelem az előfizetést egy évre 30 dollárt Név:..................................... Cim:................................... Megújítás Megújítom lapom előfízeté sét egy évre.............. fél évre........ adományom:......... Név:..................................... ' Cim:.................................. Amerikai Magyar Szó 130 E 16 St.New York, N.Y 10003 LAKAST KÍNÁL Budapest szívében a Párizsi utcában, kis különlegesen bútorozott luxus apartment kiadó. Teljesen új berendezéssel, hűtőszekrény, komplett konyha 4 személyre, kábel TV, mosó-szárítógép, márvány konyha, fürdőszoba (max. 4 személy) Félemelet. Hetente $280.- vagy havonta: $750.Tel: 631-584-3791 Olvassa a Magyar Szó-t! Rendezvények Museum of the American Hungarian Foundation 300 Somerset Street New Brunswick, N.Y. Herend-i Porcelán kiállítás NOVEMBER 19-től 2001 február 25-ig A kiállítás megtekinthető keddtől szombatig 11-4-ig és vasárnap 1 -4-ig Ajánlott adomány $5.Érdeklődni: 732-846-5777 Magyar Öregdiák Szövetség - Bessenyei György Kör P.O.Box 174 New Brunswick, N.Y. 08903 honlap: bttp:// www.hhrf.org/bessenyei/magyar.htm rendezésében 2001 január 26-án pénteken este 7:30 kezdettel a RUTGERS STUDENT CENTER Room 411 ABC termében 126 College Ave., New Brunswick, NJ. Olchváry Pál és Sohár Pál előadása Aki két nyelven megért, s megértet.. Műfordítás Magyar-Angol kétnyelvűségben Költséghozzájárulás: 8 dollár tanulóknak nyugdíjasoknak $5.92nd Street Y Tisch Center for the Arts Lexington Ave at 92nd St New York, N.Y. Zoltán Kocsis, piano First New York Recital in 14 Years Wednesday, January 31, 8:00 p.m. Tickets: $25 Figyelem Amerikában élő magyar művészek és iparművészek részt vehetnek a 3 napos Birningham-i "BIF SALUTES HUNGARY" fesztiválon. Információért hívja Ray Maloy-t a 1-877-478-3763 tollmen- * tes számon, vagy keresse fel a fesztivál honlapját: www.bifsalutes.org fcji . /JSm. § Gyászjelentés \| L 2000 december 25-én, karácsony szent napján - M ►S' elhunyt 66 éves korában I Szehi László 1 az óhazában. Hosszú szenvedés után visszaadta g* 3 lelkét a Teremtőjének. lG Nyugodjék békében, Isten kertjében! Amen. yí fik Gyászolják: élettársa Veronika, testvérei: Amália M és János, leánya, Gyöngyike, veje és unokái, í§t! f/ valamint rokonai és barátai. NI W Lelke már Szent estén Nem ébredett másnap % Isten elé térdelt Ott maradt a légben P* H Fejét lehajtotta Búcsút intett fentről df I? Álom borította A nagy messzeségben M gv Visszajőve egykor ib Jézus seregével... ej fik Legyen boldog lelke M ►SÍ Örök fényességben! W w «G Ferencz Amália M Őszinte részvétünket küldj ük Ferencz Amáliának testvére elhunyta alkalmából. kv a Magyar szó Szerkesztősége A
