Amerikai Magyar Szó, 2000. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)
2000-02-10 / 6. szám
Thursday, Feb. 10, 2000 Amerikai Magyar Szó 7. Amikor beáll a báli szezon (sunm-fűzm) Néhány éve ilyen tájban a farsangról csak úgy általában beszéltünk. Voltak bálok persze az elmúlt évtizedekben is a vízkereszttől hamvazószerdáig terjedő időszakban, de a báli világ igazi éltetője, a polgári réteg elvé- konyulásával a hagyományok is szép lassan tünedeztek. A szép régi szokások közül természetesen csak néhányat elevenítenek föl az új generációk, mások végképp a feledés homályába vesznek. Ki tudná megmondani, divatba jön-e például újra a legyező, amely nélkül nem volt igazi bál egy évszázaddal ezelőtt. Nem egyszerűen a- zért, mert olykor túlfűtötték a termet, nem is azért, mert kellett a hűs légáramlat a tánc közben kipirult arcnak. A legyező a báli nyelv szerves része volt, amit nem mondhatott el a szó, de talán még a tekintet sem, közölhette a mozdulat, s persze leplezhette a legyező azt a pillantást, arckifejezést, amely idomtalan lett volna, ha nem takarja - ahogyan a régiek nevezték -, a "szemérem spanyolfala." a sziobtvAri Ónk. tOzoltúk 1914 mtrcftoft hó 14 «ón Snigttvóron, a flftíóakörbf«, a hlónyaó tficottótfml« yónynk b«**mó*ór* sórUtttrtl mőtoro* TÁNCZESTÉLYT rendednek, mttyr*« ktvöl arat kedve» horjrétartwólval telje* meghívja o Paranc*»ok*ájt. , BRUPTIDU UEM&.YBXKWT 1 KOR., { CJALAOJECÍT (3 SXBMRlYRB) 3 KOR. j KSZDrreEKTRNYOI.cz ÓRAKOR. r«nniwMwkM kOuOnet««! M|a«»k > hlrtapltKR nyuftatunk. Illet«» Halakról. valamint kltOnó 1 Utókról gnnrfnifcóóva. Tűzoltóbáli meghívó 1914-ből Változnak az erkölcsök, vagy változatlanok, azaz mindig egyszerre ilyenek is, olyanok is? Bálozója válogatja. Azt is, hogy milyen tárgyakkal egészíti ki báli felszerelését, amelynek a táncrend mindenesetre nélkülözhetetlen része volt. Tenyérbe férő könyvecske, füzetecske a táncrend, többnyire díszes fedőlappal, sőt nem ritkán művészi módon megmunkált boritóval, tokkal. Az Iparművészeti Múzeum könyvtárában több számot is őriznek abból a kiadványból, amelyben Knerék a táncrendeket ajánlották. A Röpke Lapokat száz évvel ezelőtt indította útjára Gyo- mán, Kner Izidor, s a "báli saison beállta előtt" évről évre közreadta a mintagyűjteményt, amelynek alapján meghívót rendelhettek a báli rendezők, de "belépőjegyek, tiszteletjegyek, világpostale- velezőlapok, tánczrendek, falragaszok, díszoklevelek, confetti-, szerpentin-, cotillon-, teremdíszítő virágfüzér s lampionokról" is találhatók a füzet végén "minták pontos és kimerítő árjegyzékkel." A korszak kiváló művészei dolgoztak Kner Izidor nyomdája számára, a többi között Geier Richard, aki a kiadó szerint "a Röpke Lapok, de egyúttal egész Magyarország legtermékenyebb művésze aki egyformán könnyen kezeli a czeruzát, a tollat és ecsetet, aki minden technikában egyformán erős, egyformán elsőrangú, s amellett kiapadhatatlan a fantáziája..." Nos ami a kiapadhatatlan fantáziát illeti, azért a bálrendezőknek sem kellett a szomszédba menniük. 1901 február 2-án például Kenyérbált rendeztek a Lipótvárosi Kaszinó összes termeiben. A kor legnagyobb művészei, Márkus Emília, Fedák Sári léptek föl, a jeleneteket a többi között a Bródy Sándor, Heltai Jenő írta. Valószínűleg minden szempontból teljesült a rendezők elképzelése, amely, akárcsak a bálok szép új világa, igencsak üdvözölhető ma is. Úgy fogalmaztak ugyanis, hogy a bál "rendeztetik a társaság mulatságára és jótékony czélból, hogy az éhezőknek Kenyér jusson. Hasznos és üdvös adomány". Nem vitás. Szabó Ernő gombás karfiol Hozzávalók: 1 karfiolfej, 4 oz gomba, 8 oz liszt, 1 tojás, másfél pohár tej. 1 csokor petrezselyemzöld, 5 gerezd fokhagyma, kevéske margarin, só Ízlés szerint, törött bors, kevéske currypor Előkészítése: a karfiolt megtisztítjuk és egyforma rózsáira szedjük. Langyos vízbe tesszük, néhány percig áztatjuk majd lecsöpögtetjük. A tojást habosra keverjük és összekeverjük a tejjel meg az olvasztott margarinnal. Beleszórjuk az összes fűszert, valamint a finomra vágott petrezselyemzöldet és a zúzottfokhagymát. Hozzáadjuk a megtisztított és felaprított gombát, ezután annyi liszttel keverjük össze, hogy tejföl sűrűségű massza legyen belőle. Sűtőedénybe olajat töltünk és felforrósítjuk. Elkészítése: a karfiolrózsákat először lisztbe mártjuk, majd a tésztában meghemperget- jük és azonnal közepesen forró edénybe tesszük. Befedjük. Ha az alsó fele már szép sárgásbarnára sült, megfordítjuk de már fedő nélkül sütjük tovább. Papírtörülközőn leszikkasztjuk és fokhagymás tartármártással tálaljuk. Miami 1974.... folytatás a 6. oldalról- Nagyon jó...- Mit mondjak apámnak? Üzen neki valamit? Jól ismerte őt Magyarországon?- Nem ismertem jól, csak felületesen... Elköszönt a fiatalembertől és megkereste Lajost.- Hol voltál, szépségem? A műsor rögtön kezdődik és ma este minden hotelvendég számára lesz valami meglepetés .... 55 éve az önök szolgálatában^ Irodánkban kedvezményes árú repülőjegyek rendelhetők meg a világ minden nagyobb városába Azonnali jegykiadás kül- és belföldre: gyors és pontos ügyintézés Package túrák már $689.-tól NEW YORK - BUDAPEST - NEW YORK Hotel foglalás, gépkocsibérlés Gyógyfürdő beutalás, rokonkihozatal kedvezményesen indulás most már Newark hol is New Jersey-i megbízottunk NAGY KATALIN 732-699-1483 £0és$té& A kihűlés életveszélyt okozhat A tél első rohama máris elvitte a maga áldozatait, fagyhalál következtében Európában jó néhány ember meghalt, többeket megmentettek. A zord idő java még hátra van, ezért nem árt, ha a test lehűléséről alapvető dolgokat megismerünk. Hasznát vehetjük téli kirándulások, barlangászások, sítúrák, téli hajózási katasztrófák során bekövetkező vízbeesésnél. Az ember állandó testhőmérsékletű élőlény, ami annyit jelent, hogy belső szerveink hőmérséklete - ez a maghőmérséklet - 37 Celsius-fok körüli. Nyilvánvaló, hogy előfordulhat egy-két fokos eltérés pozitív nagy negatív irányba, de ezt a szervezet korrigálni képes. A kihűlés, 33 Celsius-fok körül már eszméletvesztés következik be, és 28-25 Celsius-foknál a szív működése nem képes ellátni feladatát, bár ekkor még mindig van remény rá, hogy megfelelő szakszerűséggel végzett melegítéssel az élet megmenthető. A legutóbbi törökországi földrengéskor is a túlélést a hideg idő okozta lehűlés csökkentette. Hajótöröttek esetében figyelték meg már a XVIII. században, hogy a mozgás (úszás) és a didergés (az izmok mozgása) nem képes annyi hőt termelni, amennyi ellensúlyozhatná a kihűlést. A test maghőmérsékletének csökkenése után eszméletvesztés következik be, és a hajótörött akkor is meghal, ha éppen volt mibe kapaszkodnia. Ezt az állapotot az orvostudomány hipotermiának nevezi. Sokat ront a helyzeten az alkohol. Pedig éppen azzal indokolják az italozást, hogy fáznak. Ez okozza a veszélyt, ugyanis a kezdeti bőrpír melegérzetet okoz, és az ittas ember nem képes reálisan érzékelni a hideget. Emellett az ital álmosít, és ha ilyen állapotban valaki lefekszik a földre, örökre elaludhat. Az alkohol elállítja a közti agyban működő hőszabályozó központot "termosztátját", így nem alakul ki a hőtermelő didergés, csökken a vércukorszint, ezáltal a sejtek energiaellátása. Mit tudnak tenni a kihűlt emberrel? Növelni kell a testhőmérsékletét, de csak lassan, mert a túl gyors melegítés is életveszélyt okozhat. Az életben maradás esélye annál nagyobb, minél korábban kezdik a visszamelegítést. Ha nem túl nagy a lehűlés, akkor a jól bebugyolált test magától is visszanyeri testhőmérsékletét. Erősebb kihűléskor aktív felmelégítést alkalmaznak az orvosok, aminek igen sok fajtája van: meleg vizes kezelés, meleg levegő belélegeztetése, forró ital itatása, mikrohullámú vagy ultrahangos besugárzás és mások. Legyen ön is támogatónk! Hungarian TV Magazine of Queens Adásunkat minden héten a QPTV 57-es csatornán sugározzuk szombaton este 8-9 óráig és ezt az adást szerdán délután 2 órakor megismételjük. Stúdiónk vállalja magyar- ' országi videók átfordítását amerikaira vagy fordítva. Érdeklődjenek Üsztöke István producer-szerkesztőnél az a- lábbi telefon vagy fax számon: 718-721-2824