Amerikai Magyar Szó, 1999. július-december (53. évfolyam, 26-47. szám)

1999-10-07 / 36. szám

Thursday, Oct. 7, 1999 Amerikai Magyar Szó 7. Takarítsunk! Otthonunk tele van rend­szeres tisztítást, karbantar­tást igénylő dísztárgyakkal, használati eszközökkel. Gon­doskodás nélkül gyorsan elvesztik szépségüket és idő előtt Felmondják a szolgála­tot Különösen sok ápolást, törődést igényelnek az elek­tromos készülékek, a köny­vek, illetve a rajzok, festmé­nyek. Elektromos készülékek A folyamatosan lerakodó por jelenti számukra a legna­gyobb veszélyt, ezért haszná­laton kívül valamennyit érde­mes egy mutatós terítővei letakarni. Elhelyezéskor gon­doljunk arra, milyen sérülé­kenyek. Javításukat csak Szakemberre bízzuk! Telefon Denaturált szesszel távolít­hatjuk el a felületükre rako­dott szennyeződéseket. A -hallgató és a mikrofon kör­nyékét fertőtlenítőszeres vat­tával töröljük át. int; Hordozható rádió '1 Mivelgyakranvesszükkézbe, ^rendszeresen tisztítást igé­nyel. Alkalmakként töröljük át denaturált szeszbe mártott vattával. Kompaktlemez Ez esetben könnyű a dol­gunk, hisz a CD-t illetve a lejátszót az üzletekben kap­ható speciális készlettel tisz­títjuk. Televízió A por lerakódását megaka­dályozhatjuk, ha a képernyőt lefújjuk antisztatikus szerrel. Tisztítsuk hetenként denatu­rált szesszel vagy ablaktisztí­tóval, majd papirtörlővel szá­rítsuk fel a nedvességet. Számítógép A billentyűk közé vattás fültisztítóval portalanítsuk. A billentyú- felület tisztításához mártsuk a vat­tát denaturált szeszbe. A portalanított képernyőt anti­sztatikus permettel szórjuk be. A lakás a benne lévő beren- dézési és dísztárgyaktól válik igazán barátságossá. Tartsuk tisztán és jó állapotban a képeket, könyveket polcokat. Az akriltemperával festett képeket tartsuk távol a nyílt tűztől, s ha lehet, ne dohá­nyozzunk a közelükben. Az akvarelleket védjük a közvet- len napfénytől, mert könnyen kifakulnak. A képek üvege A képeket ecetbe mártott ronggyal és száraz ruhával tudjuk tisztán tartani. Ne használjunk vizet, mert könnyen az üveg mögé szivá­roghat s kárt tehet a képben. Képkeret A fakeretet bútorfényezővel dörzsöljük át. A műnyag ke­retet folyékony mosogatósze­res oldattal tisztítjuk. Az ara­nyozott keretet ecetes vízzet mossuk le és puha ronggyal szárítsuk és fényezzük. Kőnyvápolás A zárt könyvszekrényt hagy­juk időnként nyitva, hogy a könyvek levegőzzenek és ne penészedjenek. Ne tömjük degeszre a polcokat. Az egy­forma méretű könyveket rak­juk egymás mellé. Ne rak­junk könyveket radiátor mel­lé, mert a meleg levegő árt a kötésnek. A polcokra szórt levendula- , eukaliptusz- vagy szegfű­szegolaj megakadályozza a penészképződést. A könyve­ken levő penészfoltot kukori­caliszttel szórjuk be, majd néhány nap múlva keféljük Évente egyszer szedjük le a polcról a könyveket, és po­roljuk le a lapok végét toll- söprűvel. Közben a könyve­ket tartsuk szorosan becsuk­va. A kötetek bőrfedelét é- vente egyszer lanolin és bőr­olaj keverékével tisztítsuk át. Jobb híján a színtelen cipő­krém is megteszi. ( SÜWM-FŐZÜMk) Gombaételek Gombakrokett Hozzávalók: 1 font gomba, 2 tojás, 2 fej vöröshagyma, liszt, zsemlyemorzsa, só, bors, zsír vagy olaj, 1 cso­mag petrezselyem zöldje. Az apróra vágott gombát zsiradékon finomra vágott hagymával, petrezselyem­zölddel megpirítjuk, fűsze­rezzük, liszttel megszórjuk és csontlével felengedjük. Sűrű masszává forraljuk, ha az edény, falától elválik, a tűzről levéve tojást adunk hozzá és elkeverjük vele. Kihűlve be­lőle szeleteket vagy hengere­ket formálunk, lisztbe vagy tojásba és zsemlyemorzsába panirozzuk. Ezután zsírban vagy olajban kisütjük. Köret­ként főzelékféle adható hoz­zá. Többféle gombából is elkészíthető. Gombakalapok szalonnával Hozzávalók: 1 font gomba, 1 font burgonya, 4 oz füstölt szalonna, 2 db. zöldpaprika, só. A megfőzött, kockákra vá­gott főtt burgonyát egy kizsí­rozott tálba helyezzük. A burgonyákra tesszük a meg­tisztított, megmosott, nyers gombakalapokat, melyek tetejét bevágjuk. A vágások­ba vékony füstölt szalonna­szeleteket helyezünk, és a tálat is körülrakjuk szalonna­szeletekkel. Megsózzuk és az egészet előmelegített sütőben pirosra sütjük. Mosogatás után az evőeszkö­zöket töröljük szárazra, kü­lönben foltosak lesznek. * A nyers burgonya héja reme­kül tisztítja az evőeszközö­ket, különösen a foltos kése­ket. Védelem a prosztatarák ellen A dülmirigyre (prosztatára) egyebek között az jellemző, hogy a sejtjei egy fajlagos fe hérjét (angol elnevezésének kezdőbetűivel PSA-t) szinteti­zálnak, amelynek a mennyisége megszaporodik, ha ez a mirigy elrákosodik. Ennek alapján a betegség idejében kórismerhető, s ez 69 sszázalékkal csökkenti a prosztatarák miatti halálozást. Erről számolt be a kanadai Québecben levő Laval Egyetemen dolgozó F. Labrie, az Amerikai Klinikai Onkológiai Társaság Los Angeles-i kongresszusán. Az általa vezetett kutatócsoport 46,193 negyvenöt és nyolcvan év közötti férfit vont be a felmérésbe. Közülük 8,137-et rendszeresen teszteltek PSA-ra, a többiek a kontrollcsoportot alkották. A nyolc évig tartó felmérés során százharminchét dülmirigyrákos beteg halt meg a nem ellenőrzött férfiak közül, míg a rendsze­resen ellenőrzöttek közül csupán öt. Ha ezt más vizsgálatok is igazolnák, s ennek alapján bevezetnék az említett korcso­portú férfi lakosság PSA-ra való rendszeres szűrését, akkor csupán az Egyesült Államokban huszonhétezerrel kevesebben halnának meg évente dülmirigyrákban. ÚJ GYÓGYSZER a magas vérnyomás kezelésére. A mos forgalomba kerülő szer elsősorban azoknak a betegeknek < kezelését könnyíti meg, akik krónikus veseelégtelenségber szenvednek. A készítmény ugyanis a májon keresztül íj felszívódik. Más vérnyomáscsökkentő szerekkel ellentétben nincs szükség a beteg veseműködésének folyamatos ellenőrző sére. A szert elég naponta egyszer bevenni, vérnyomáscsök­kentő hatása 24 órán át tart. NEW JERSEY - NEW YORK * Autó/Motor baleset * * Ólom mérgezés * Személyi sérülés * Orvosi műhiba * Építkezési baleset * Hibás termék STUART DIMARTINI, ESQ. New Jersey és New York Ügyvéd Ranni, Vassalle, Dussek & DiMartini, LLP 111 Broadway New York, New York 10006 1-888-999-1081 Hívható éjjel-nappal Szügség Esetén Házhoz Megyünk INGYENES KONZULTÁCIÓ ÜGYVÉDI DÍJAZÁS CSAK SIKERES ÜGYLEZÁRÁS UTÁN 55 éve az önök szolgálatában) Irodánkban kedvezményes árú repülőjegyek rendelhetők meg a világ minden nagyobb városába Azonnali jegykiadas külföldre és belföldre: gyors és pontos ügyintézés Package túrák már $899.-tól NEW YORK - BUDAPEST - NEW YORK Hotel foglalás, gépkocsibérlés Gyógyfürdő beutalás, rokonkihozatal kedvezményesen > Indulás.most már Newarkból is New Jersey-i megbízottunk NAGY KATALIN 732-699-1483 ^aclLcícIl ^/fCrnancLch

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents