Amerikai Magyar Szó, 1999. január-június (53. évfolyam, 1-25. szám)
1999-05-20 / 20. szám
4. Amerikai Magyar Szó Thursday, May 20, 1999 Elindult az orvoscsoport A NATO albániai humanitárius akciójában részt vevő magyar katonai orvoscsoportnak az előkészítő munkát végző tagjai április 25-én indultak útnak - közölte Svéd László orvos- vezé rőrnagy. A Magyar Honvédség egészségügyi főcsopotfőnö- ke elmondta: a közegészség- és járványügyi felderítő és elemző orvoscsoport az észak-albániai Dürres kikötővárostól huszonkét kilométerre északnyugatra található Hamalaiba települ. A belga légierő C-130-as szállítógépével utazott el a hét személyből álló előkészítő csoport. Velük utaztak azok a személyek is, akik a tábor működéséhez szerződéseket kötik. Innentől folyamotossá válik a csoport Albániába szállítása. Az összesen 35 tagú csoport megkezdte működését Albániában. Különleges forrásvíz Háromszáz méter mélységből jut a felszínre a nyugat-zalai Külsősárdon az ország legkevesebb - literenként mindössze 236 milligramm - ásványi anyagot tartalmazó forrásvize, amelynek hasznosítására létrehozták az alig 110 lakosú falú első gazdasági vállalkozását. A percenként 800-1000 liter hozamú forrás viz, mind a gyermekeknek, mind pedig a vese- és vérkeringési bántalmak- ban szenvedők számára ideális ital. Európában csak Evianban található hasonló. Megkezdődött a palackozása. A nyár elejéig megteremtik a feltételeit a napi 25 ezer palack megtöltésének. A világ legnagyobb könyve Rendkívüli könyvbemutatót tartottak Barcelonában: elkészült a világ eddigi legnagyobb könyve, amely 4,33 méter magas, 4,14 méter széles és több mint két tonnát nyom. Vörös bőrborítását 18 karátos arany díszíti, lapjai környezet- kimélő papírból készültek. Cime: Világkönyv és ötéves világ körüli "turné" vár rá. Megalkotói remélik, hogy fél évtizedes világkörútján kétmillió ember fog írni vagy rajzolni a könyvgigász lapjaira. A Világkönyv ötlete Berlinben fogant megvalósításán ötvenen dolgoztak egy teljes éven át. A cél, hogy a Világkönyv nyitva álljon minden ember előtt tekintet nélkül kultúrára és vallásra, és hogy segítsen elbontani a határokat. A legfrissebb helyi és hazai magyar nyelvű hírekért a magyar kultúráért nézze TV műsorainkat: Friss Hírek Magyarul Pénteken du. 6 órakor az 57-es Cabel-csatornán Manhattanben Hungarian Magazine Extra szombaton de. 10 órakor a 34-es Cabel-csatornán Manhattanben Hungarian Magazin Extra Brooklyn vasárnap du. 5:30-kor az 56-os Cabel-csatornán Brooklynban Bikkál Gyula igazgató-főszerkesztő Zúg az erdő, zeng a levele Pünkösd: Csíksomlyói búcsú Taps-térnek keresztelte találóan a nép a Csíkszereda közepén elterpeszkedő betonpusztaságot. A három település: Somlyó, Taplóca és Zsögöd felé igyekvő utak találkozásánál született város majd körülnövi az erőszakos pusztulást is, mint a fa a rászorított bilincset. S a nép majd meséket költ hozzá idővel. Ahogy meglódította fantáziáját minden furcsa kőszikla, zuhatag, ahogy kitalálta, hogy a felbuzgó kénes forrás, annak a gonosz tündérnek a nyoma, aki minden évben egy szép lányt rabolt el... Ezen a puszta téren pünkösd szombatján megjelent egy kis csapat, énekszóval és selyemzászlókkal, bokrétákkal a zászlók csúcsára tűzve. Lehettek vagy ötvenen. Elől haladt a pap, mögöttük a templom ünnepi zászlóit ha- risnyás székely legények vitték, utánuk asszonyok, gyerekek, énekelve. A Somlyó felé vezető út már egybefüggő emberáradat. A csoportok összekeverednek, kitöltik a széles úttestet, tetézik a zsúfoltságot a két oldalon sorakozó árusok: csergét, szalmakalapot, agyagedényeket és mézeskalácsot kínálnak, a sok jellegtelen bóvli között. Érdekességet itt csak az emberáradatban találni, a fodros ujjú ingvállasokat viselő asszonyok, fekete kendős fejek, csíkos rokolyába öltözött székely lányok között, a rék- lik, bornyúszájú ingek, váll- hímzett blúzok sokféleségében, ahogy a csángó asszonyok fekete katricái alól kivillannak a fehér pendelyek, ahogy kerekre tömött gecák- ba kötötték a hajukat, vagy ahogy a kislányokét, a cinkékét "fésülték". Jönnek. Házilag szőtt gyapjúban, csizmában vagy bocskorban, mert a "ócsubb" is meg "tunyább" is, tehát kényelmesebb, kitaposott szandálokban, a férfiak fehér gatyában, kieresztett emberingben, amely csak a nyakánál gombolódik a széles "ő" fog össze. A látvány sokféleségével talán csak a szavak veszik fel a versenyt, a képzelet is tarkán burjánzik, játékos fordulatokat vesz, hihetetlen szárnyalásra képes. Aztán a hangok: az énekek, a csengetyük, a dobpergés, az imaszó, amelyet egyszerre sok százan mondanak, mindezt átfogja a Somlyói harang- búgás. Végre eléri a menet a csíksomlyói templom kéttornyú épületét. Szétömlik, körülveszi a csodatevő Mária-szobor házát. A két méternél is magasabb hársfából faragott szobor sokak szerint egyenesen az égből szállt alá. Valahányszor baj érte Szekélyföl- det, könnyezett. Ellenállt a tatárnak, töröknek. A Somlyói templom csupán egyetlen rövid megállója a tömegnek. Tekeredik tovább a menet. Elmarad a falu és ott emelkedik a lapos mező közepén a kúp alakú Kis- Somlyó. Mintha csak utánozni akarná a mögötte magasodó ezerméteres Nagy Somlyót. A táj kibomlik és körbelátni egészen a Hargita éggel összeölelkező csúcsáig: addig, amig Nagyhagymás, Délhegy és Kelemenhavas bércei fölsejlenek. Itt érti meg igazán az ember, mit jelent a csíksomlyói búcsú. Végeláthatatlan réteken át jönnek, ezer meg ezer zászló leng, csengettyűk szavát hozza a szél, hullámzik és bodorodik a népáradat. A Kis-Somlyón emelkedő Salvator- vagy Silátor-kápol- na célja a búcsújáróknak. A hagyomány szerint a gyer- gyófalvi keresztalja vonult elsőként búcsúra 1567-ben István plébános vezetésével ők harcoltak az élen János Zsigmond seregei ellen. Nagy alkalom ez a csángóknak a Moldvába szakadt magyaroknak. Az egyetlen lehetőségük arra, hogy anyanyelvükön misét és imát hallgassanak és magyarul gyónhassanak. Otthon a pópa románul prédikál nekik, és azzal fenyegeti őket, hogy a lelkűk pokolra jut, amiért nem veszik fel a román hitet. "Zeng az erdő, zeng, zúg a levele, Mária tiszteletire" - éneklik a csángók a menetben. Esteledik, mire a tömeg a mise után levonul a hegyről. De sokan maradnak. Apró tüzek gyúlnak, körülöttük töltik az éjszakát. Mások a kápolnába húzódnak az éjszakai lehűlés elől. Mikor a nap felbukik a hegyek mögül és rózsaszínűvé festi a fehérfalú kápolnát, kitódulnak a szabadba. Mint pogány őseik, a kereszténynél is ősibb hittel a völgyekből emelkedő párát figyelik, lesik a napföl- keltét. Egy fejkendős asszony szólt: "A Napbaöltözött Asszony erőt ad a következő pünkösdig. Fekete Judit. FAMILY PRACTICE Dr. MOLNÁR TAMAS Általános, családi orvos 83-39 DANIELS S|. Briarwood queens N.Y. 11435 Tel: 718-291-5151 One block East of Main St. and two blocks South of Grand Central Pkw. Bus: Q 44 Main St. & Grand Ct. Pkw. Q 60 Queens Blv.& Van Wyck Blv. Subway: F Van Wick Blv. Station. Magas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyújt - az egész család számára. Szükség esetén kórház biztosított * Biztosítást elfogadunk Magyar Motel SURF & BAY FAMILY MOTEL 304 Surf Ave. North Wildwood, N.J. 08260 Húsz apartment egységből áll, Dél New Jersey-ben Tiszta és kényelmes, egy hálószobás összkomfortos lakások jutányos áron kiadók. Fürdőmedence, napi room service 150 méterre az Óceánhoz Háztól-házig busz az Atlantic City-beli kaszinókhoz Nyitva; májustól-októberig Kérjen árjegyzéket: (609) 522-4551 II Ilii MULTIMÉDIÁS HÍRSZOLGÁLAT MAGYARORSZÁGRÓL AZ INTERNETEN--------------------------------------•---------------------------------------Televízió és Rádió Adások, Napi ós Hetilapok valamint Folyóiratok Ha Ön felkeresi az Interneten - Visszakeresheti az honlapunkat, a magyarországi írott WUr archívumban és elektronikus médiák gazdag W- Nézheti a TV-1 csatorna esti választékából szemezgethet: ' hírműsorát, a nagysikerű Tallózhat az országos napilapok Aktuális interjú sorozatot és a híreiben, valamint az Újságos Hét című hírmagazint Stand oldalon keresztül elérhet valamint azok archívumait közel 270 napi és hetilapot, Hogyan juthat hozzá ehhez az valamint folyóiratot egyedülálló szolgáltatáshoz? Hallgathatja a Kossuth és Keresse fel honlapunkat. Ott töltse Petőfi rádiók egyenes adását. ki a regisztrálási űrlapot. Egy hétig Ha elmulasztja kedvenc ingyen kostólgathatja a műsorát az időeltolódás szolgáltatást, egy hét után miatt, Hungary Online 48 havi 9.95 USD előfizetésért órás archívumából eljutnak Önhöz a legfrisebb hazai visszakeresheti azt! közéleti, kulturális, üzleti és Nézheti a Duna Televízió sporthírek, napi öt órás műsorát, azokat Az egyetlen média ahol híreket nézhet Magyarországról, magyarull
