Amerikai Magyar Szó, 1999. január-június (53. évfolyam, 1-25. szám)
1999-05-20 / 20. szám
Olvassa New York egyetlen magyar nyelvű hetilapját! Amerikai Ára: 75 cent VOL. Lili. No. 20. Thursday, May 20, 1999 |_________________________________ y_________■ j ISSN 0194-7990 American Hungarian Word, Inc. 130 E 16th Street, New York. N.Y. 10003 Tel: (212) 254-0397 Fax: (212) 254-1584 — — ................. A Request to ABC TV Station’s Washington News Bureau Dear Mr. Koppel: We of Hungarian descent, would like to have you produce a show, with opposition, about what we perceive to be the roots of the current situation in Kosovo. We find it strange that ho one is discussing the core of the matter, which is the background of the Kosovo war. The Kosovo situation actually began in the fourteenth century, and was later manmade, to suit... We ourselves, on the other hand, do not even bother to delve back to 1920, the year that was the most critical single year directly connected to what is happening in Serbia today. In 1920, the USA, with other then allied countries, created the Versailles Treaties for the presumed benefit of some of the players. Our president, Mr. Wilson, should have known that with the creation of the "Little Antant" (of which Yugoslavia became a member) would come the creation of a monstrous situation in that part of Europe. For example, the displacement of 4-5 million Hungarians (one third of that nation's population) and the subjection of these people to the hostile foreign rules of Serbia, Romania and then Czechoslovakia made them easy targets for humiliation, cruelty and unfair treatment. In actuality, the Hungarians are still in the worst of all possible situations, and are still the prime victims of these Kosovo-like conditions. Kosovo itself, with all the tragic occurrences there, could be just' a single episode in a 79 year old saga involving Hungarians in Serbia, Romania, Slovakia and most recently the Ukraine. In Serbia itself there were more savage acts of ethnic cleansing and attempted genocide of Hungarians than against any other ethnic group existing there. In fact these activities occurred unceasingly since the Versailles Treaties were enacted 79 years ago.. In 1944-45, for example, in the formerly Hungarian town of Apatin (now part of Northen Serbia), of the town's 30 000 Hungarian and Schwabish population, only about 100 remained. The rest were killed or driven out to make room for Serbs. The city is now about 99% Serb. Since the Versailles Treaties, the Serbian government make room for its own ethnic population mostly at the expense of the Hungarian or Albanian populace. It is however, important to realize that the same thing is occurring on every awarded territory in Romania, Slovakia, and since 1945, the Ukraine.. The Versailles Treaties, subjected them to carry this tragic fate through almost eight decades now. For the Hungarians these lands were ancestral homes for over a thousand years and which they bravely protected against enemies of Hungary as well as against enemies of all of Europe. After so much service to the Continent, they feel, this kind of subjugation was and is an undeserved, grave injustice towards them. After so much sufferings on every front as a consequence of these Treaties, we should reevaluate them critically. We should have an overall review of the obsolete "Little Antant" situation. At last it is time to reexamine the unjust cruelties of the Versailles Treaties and their continuing tragic consequences. Only then can we find remedies and offer justice to those who have been so woefully mistreated. If we do nothing, the next Kosovo-like problem may come from oppressed Hungarians at any time, in any of these countries, it is immoral to wait idly for these occurrences and allow these people to remain captives to the 79 year old, ill imposed Treaties. Awating for your decision, truly yours May 11, 1999 Nicholas Petervary Editor Nyelvtörvény Romániában A román szenátus május 11-én nagy többséggel elfogadta a helyi közigazgatásról szóló törvény tervezetének azok cikkelyét, amely a kisebbségek nyelvhasználatát szabályozza a közéletben. A jogszabály szerint azokon a településeken, ahol az összlakosság több mint 20 százalékát valamely nemzeti kisebbség teszi ki, nemcsak románul, hanem az adott nemzetiség anyanyelvén is lehet - mind írásban, mind szóban - érintkezni a helyi hatóságokkal. A helységnevek és a hivatalok névtáblái szintén lehetnek többnyelvűek. Moszkva súlyos feltételekkel kap IMF-hitelt A Nemzetközi Valutaalap (IMF) washingtoni bejelentése szerint megállapodás jött létre Oroszországgal egy másfél év alatt folyósítandó 4 és félmilliárd dolláros hitelmegállapodásról, de a folyísításnak az az előfeltétele, hogy Oroszország hozzon meg bizonyos törvényeket, például a bankrendszer strukturális átalakítását, és az adóbehajtási rendszer megszervezését. Valamint tisztázásra vár, hogy mi történt a korábbi IMF hitelekkel. A nyugati pénzintézetek ugyanis tudni vélik, hogy ezeket a korábban folyósított pénzeket nagyon nagy arányban egy "offshore" cégen keresztül "kimentették" Oroszországból. A Valutaalap pontosan tudni akarja, a hitelt arra fordítják-e amire kérték. Fölényesen győzött a baloldal Izraelben Izraelben a baloldali párttömörülés miniszterelnök jelöltje, Ehud Barak nyerte meg a május 17-i választásokat. A becsléseket is felülmúlva tekintélyes előnyre tett szert ve- télytársával, a hivatalból távozó és pártjának elnöki posztjáról a vereség miatt leköszönő Benjamin Netanjahu jobboldali miniszterelnökkel szemben. Ehud Barak a szavazatok 58,5 százalékát szerezte meg, szemben Benjamin Netanjahu 41,5 százalékával szemben, így valószínűnek tűnik, hogy Izrael új kormányfőjének Ehud Baraknak széles alapokon álló kormánykoalíciót sikerül létrehoznia. Az sem kizárt, hogy ebbe bevonja a nagy rivális, azaz a Likud utódpártját. 100 civil halott A legfrissebb szerb jelentések szerint nem 50, hanem legalább száz civil halt meg május 14-én az éjszakai NATO-támadásban a koszovói Kőris településnél. A Tanjug hírügynökség 50 sebesültről is beszámolt. A hírt más nem erősítette meg. A brit hírügynökség azt jelentette, hogy a NATO gépei éjféltájt nyolc fürtösbombát dobtak a falura és kora reggel ismét bombázták Kőrist. A település közelében nincs sem katonai, sem rendőri létesítmény. Az orosz külügyminisztérium máris elítélte a bombázást és a NATO újabb bűncselekményének minősítette a történteket. NATO-csapás 3 km-re a magyar határtól Május 12-én mindössze három kilométerre a magyar határtól NATO csapás ért egy közúti felüljárót a Szabadka-Horgos- Szeged vasútvonal mentén. A NATO légihadjárat megkezdése óta ez volt a legközelebbi célpont Magyarországtól. A támadás időpontjában senki sem volt a hídon, de a környező házakat megrongálta a robbanás. Kraljevóban találat érte a Beopetrol állami olajvállalat üzemanyagraktárát és négy robbanás volt hallható a várostól délre is. A jugoszláv légvédelem állítólag lelőtt egy rakétát. Menekültek: Macedónia, Albánia Macedóniából eddig 44 750 koszovói menekültet szállítottak el légi úton harmadik országba. A szkopjei belágyminisztérium azt közölte, hogy jelenleg 236 ezer koszovói menekült tartózkodik az országban. Közülük 91 ezret táborokban, a többieket családoknál helyezték el. Tiranában az albán miniszterelnökhelyettes bejelentette, országa már most intézkedéseket hoz a koszovóiak "átteleltetésének" biztosítására, ha nem teremtődnének meg a feltételek visszatérésükre. Május 14-én Mrs. Clinton látogatást tett a macedóniai menekülttáborban.
