Amerikai Magyar Szó, 1999. január-június (53. évfolyam, 1-25. szám)
1999-04-15 / 15. szám
Thursday, April 15, 1999 Amerikai Magyar Szó 5. Fényűző életmód A 98 esztendős brit anyakirályné legkevesebb négymillió fontnyi adósságot halmozott fel a Couttsnál, a királyi család pénzügyeit intéző angol banknál lévő folyószámláján. Hatalmas udvartartása, fényűző életmódja szinte pillanatok alatt felemészti az évi 600 ezer fontnyi jövedelmét, amit a kincstártól kap, és amelynek nagy része csupán személyzete bérének kifizetésére elegendő - írja a The Sunday Times. II. Erzsébet uralkodó után édesanyja viszi a legnagyobb háztartást a királyi családban több száz házvezető, komornyik, szolga, kertész dolgozik négy állandó és egy ideiglenes rezidenciáján, Clarence House-ban, ahol 50 fős személyzet veszi körül. Great homecomings guaranteed NEW YORK - BUDAPEST Days Depart JFK Arrive HEL Daily 5:55 pm —* 8:50 am- BUDAPEST - NEW YORK Days Depart BUD Arrive HEL Mon" 12:25 pm —> 3:45 pm* SAN FRANCISCO - BUDAPEST Days Depart SFO Arrive HEL Thu 12:00 pm —» 8:10 am* BUDAPEST - SAN FRANCISCO Days Depart BUD Arrive HEL Mon/Sat 12:25 pm -♦ 3:45 pm Depart HEL Arrive BUD ► 9:55 am —► 11:15 am Depart HEL Arrive JFK ► 5:50 pm —> 7:30 pm Depart HEL Arrive BUD ♦ 9:55 am -*11:15 am Depart HEL Arrive SFO * 4:50 pm —* 5:30 pm For information call your travel agent or Finnair 1-800-950-5000. If you’re planning a trip to Hungary to visit family or friends, there’s no better time than summer. Our schedule is more convenient than ever. Our reservationists are quick and knowledgeable. Our airport staff is specially selected and trained. Our onboard service, wines and cuisine are award-winning. And our aircraft are comfortable, true wide-body MD-11s. Plus, connecting through our spacious international terminal in Helsinki allows you to enjoy our expanded duty-free shopping. A trip home on Finnair will be all you want it to be. ^FINNfJiR A NEW PERSPECTIVE Next day. New York schedule effective Mar 28 - Oct 24, 1999. "Operates only between May 25 ■ Sept 7, 1999. San Francisco schedule effective June 3 ■ Sep 11, 1999. Subject to change without notice. Other connections are available. Párizs Kik és mik vannak Párizsban? Hár ugye ott vannak elsősorban a franciák, meg az Eiffel torony, meg a Diadalkapu, amin Napoleon masírozott győztes hadserege élen. No meg ott vannak a múzeumok, amikre nem csak a fran- Deák Pál ciák kiváncsiak. Mert hogy Párizsban __________________ ott vannak a turisták is, méghozzá legalább annyian, mint a párizsiak. És mi a turisták leghagyományosabb időtöltése, mint a múzeum járás. Erre bőven akad alkalom a fények városában. Legalább 400 múzeum várja a látogatókat megrakodva soksok érdekes látnivalóval. Az egyik legnagyobb és leghíresebb a Louvre. Erről még filmet is forgattak a "Louvre fantomja" címmel és egy félelmetes fekete álarcos főszereplővel, aki a film végén elhalálozott. A mostani látogatóknak nem kell ilyesmitől tartaniuk. Sokkal inkább attól, hogy lejárják a lábukat mire az 50 kiállító termet végigjárják és megnézik a 300 ezer körüli művészeti darabot. Festmények, szobrok, bútorok és más tárgyak sorakoznak itt fel. Egyszer egy amerikai turista fáradtan rogyott bele az egyik kiállított karosszékbe, mire a teremőr így szólt hozzá: Uram, keljen fel hiszen ez XV. Lajos széke. Az amerikai így felelt: nyugi öregem, majd ha jön, fölkelek. No, de félre a tréfával. A Louvre-t a király építette azért, hogy művészeti kincseit barátainak bemutathassa. Aztán jöttek a barátok és azoknak a barátai és a barátok végeláthatatlan sora fordult meg a palotában. Mindenki látni akarta a királyi gyűjteményt. Szóval bölcsen úgy határozott, hogy azt végkép megnyitja a közönség előtt. így 1793-ban illetve óta a világ legrégibb múzeumaként üzemel. Itt látható a szemöldöknélküli Mona Lisa, akinek alkotóját Leonardo da Vinci személyében ismerjük, de nem ismerjük a modell személyét. Itt látható a Milói Vénusz karok nélkül, és még így is a legszebb nőként ismeri a világ, valamint a Győzelem Szárnyas Istennője, akinek nemhogy karjai nincsenek, de a feje is elveszett. Ha még szabadna egy múzeumot ajánlanom Párizsban, akkor nézzék meg a hamisítványok múzeumát. Sok érdekes munkát találnak ott is. Deák Pál Filmlevél Patch Adams Az élet a legrosszabb dramaturg, alig-alig ismeri a történetszövés évezredes játékszabályait. Hihetetlen eseményeket és hihetetlen fordulatokat produkál, az érdekfeszítő sorsok bemutatását váratlanul abbahagyja, másokét pedig az unalomig nyújtja. Nem idegenkedik a hangnemek keverésétől, könnyedén ötvözi az alantast az emelkedettel, a komikust a tragikussal. Szóval mikor azt olvassuk egy filmről, hogy megtörtént eseményt dolgoz fel, gyanakodhatunk, hogy kevéssé fog emlékeztetni mindarra, amit a mozivásznon a valósághű ábrázolásától elvárunk. Adams Hunter képtelen feldolgozni gyermekkori traumáját. Egy sikertelen öngyilkossági kisérlet után önként jelentkezik a pszichiátriai intézetben. Megismerkedik sorstársaival, és keserűen tapasztalja, hogy az orvosok nem az embert, hanem a kórt akarják gyógyítani. A betegeket tudományos publi- ciók tárgyaiként kezelik, képtelenek azonosulni a beutaltak világával, pedig milyen kevés kellene... A betegek között szerzett élmények nyomán Adams Hunter, aki segítségéért, kedvességéért megkapta a Patch, a tapasz becenevet, elhatározza, hogy életét az elesettek és kiszolgáltatottak gyógyításának szenteli. Kissé túlkorosként jelentkezik az orvosi egyetemre. Megdöbbenve hallja a dékán köszöntő beszédét, miszerint az oktatás célja, hogy a humánus, segítő embernél többet, orvost neveljenek a jelentkezőkből. Az első két .évben a medikusokat nem engedik a betegek közelébe, csak a száraz előadásokból, a tankönyvek adataiból sejthetik, kinek és minek a szolgálatára tették fel életüket. Patch Adamset ez nem elégíti ki. Be-belopódzik a kórházba, barátságot köt a nővérekkel, egy-egy mosollyal enyhíti a betegek fájdalmát, szenvedését. Harmadéves korában egy lerobbant erdei házikót kórházzá alakít, hogy a gyakorlatban is kipróbálhassa hitvallását: a nevetés gyógyít Az eszközök, gépek hiányát pótolja a figyelem, a törődés. A jókedv azonban fájdalommá torzul, amikor az egyik beteg nevetés helyet lelövi Patch barátnőjét. A hősünk módszereit ellenszenvvel figyelő dékán vizsgálatot indít, és el akarja távolítani az egyetemről a rebellis medikust. A fegyelmi bizottság a körülmények mérlegelése után eltiltja A- damset az önálló gyógyítástól, de elhivatottságát dicséretesnek tartja, s engedélyezi tanulmányai folytatását. A film végén olvasható felírásból megtudjuk, hogy a "nevetés gyógyít" programhoz már több mint ezer orvos csatlakozott. A film Tom Sadyac rendező alkotása, főszereplő Robin Williams. c » j* 3 3 o ■T o 0 3 Hungarian TV Magazine Adásunk mmqen héten a QPTV 57. -es csatornán látható, szerdán este 11-12 óráig. Stúdiónk vállalja a magyarországi Vieók átfordítását amerfk&Lszisztémára vagy fordítva. Érdeklődjön: a 718 721-2824 telefonszámon FAMILY PRACTICE Dr. MOLNÁR TAMÁS Általános, családi orvos 83-39 DANIELS St. Briarwood queens N.Y. 11435 Tel: 718-291-5151 One block East of Main St. and two blocks South of Grand Central Pkw. Bus: Q 44 Main St. & Grand Ct. Pkw. Q 60 Queens Blv.& Van Wyck Blv. Subway: F Van Wick Blv. Station. Magas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyújt , az egész család számára. Szükség esetén kórház biztosított * Biztosítást elfogadunk