Amerikai Magyar Szó, 1998. július-december (52. évfolyam, 26-47. szám)
1998-11-26 / 44. szám
8. Amerikai Magyar Szó Thursday, Nov. 26, 1998 Gratuláció Cserey Erzsinek a Magyar Színház igazgatójának névnapja alkalmából, minden jót kívánunk, jó egészséget, hogy még sokáig tudja irányítani vezetni a magyarság szórakoztatására a színházat, hogy még sokáig tudjuk élvezni a magyar nyelv gyönyörű verseit, zenéit, amit előadásaira mindig nagy gonddal válogat. A Magyar Szó Szerkesztősége Halló - Régi barátok és ismerősök! Újra privát rendelő-órák New Yorkban Dr. Bartalos Mihály a Columbia Egyetem volt tanára Belgyógyász és genetikus Konzultáció, kivizsgálás, kezelés Előzetes bejelentés szükséges Tel: (212)262-5291 30 West 60th Street, Suite 1-F a Columbus Circle és Columbus (9th) Avenue között New York, N.Y. 10023 Magyar BELGYÓGYÁSZ specialista Dr. Daniel Klein Rendelők: 229 E 79 St. New York. N.Y.1002! (212) 737-2000 Hétfőn és csütörtök délelőtt 138-48 Elder Ay. Flushing, N.Y. 24 órás díjtalan telefon konzultáció Rendelés előzetes bejelentéssel BIZTOSÍTÁST ELFOGADUNK Túlsúly problémák*magas vérnyoinás*cukorbetegség Teljes kivizsgálás Szükség esetén házhoz megy METLIFE Has immediate openings for Account Representatives. * First year income to $40,000+ * Financing to start * Career leading to management opportunity * Diversified comprehensive portfolio * Most outstanding training in the industry * Excellent benefit package, including Health, Life, Disability, Dental, 401K, and Retirement Plan For an interview, please call Jack Starzyk 718-836-2700 Metropolitan Life Insurance Company - EOE ÁLLÁST KERES Középkorú nő munkát keres New Yorkba vagy Floridába Jelige: Megbízható Tel: 212-254-0397 Hungarian TV Magazine ofQueens Adásunk minden héten a QPTV 57 -es csatornán látható, szerdán este 11-12 óráig. Stúdiónk vállalja a magyarországi Vieók átfordítását amerikai szisztémára vagy fordítva. Érdeklődjön: a 718 721-2824 telefonszámon Állás Handyman to work in Hostel general cleaning on repair P.T or F/T 212-666-0559 Szolgáltatás Piano Teacher from Hungary now accepting students at all levels Beginner - Intermediate advanced. $ 18.- per lesson. 212-517-5637 KISH FOTÓ & VIDEÓ STÚDIÓ 177 Somerset Street New Brunswick, NJ, 08901 732-247-7502 732-821-7914 (otthon) Videó kazetták átalakítása európai rendszerről amerikaira és fordítva. BETAMAXRÓL VHS-re. KISH KÁROLY 500 Adams Ln. # 2 J North Brunswick, NJ 08902 Szomorúan vettük a hírt, hogy Marton Venczel hű olvasónk és támogatónk november 15-én elhunyt Floridában. 1956 óta él az Egyesült Államokban. 1983-ban nyugdíjazása után Floridába költöztek feleségével együtt, Gyászolja: felesége Irén, gyermekei, rokonsága itt és j Magyarországon. Emlékét megőrizzük Őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak az Amerikai Magyar Szó szerkesztősége Megemlékezé sek Szeretettel emlékezem meg YOO MIHÁLY-ra, aki 1981 november 14-én hagyott itt és fiamra MURVAI JÓZSEF-re, aki 1983 november 25-én, és KORNICH KATINKÁ-ra, aki szintén 1983 november 25-én hagytak itt örökre. Emléküket megőrzőm amig élek. Juliana Yoo Rendezvények A Bnai Zion Magyar Klubja rendezésében 1998 november 29-én vasárnap d.u. 2 órakor a Bnai Zion Ház-ban (136 E 39th St. New York, N.Y.) KOVÁCS ISTVÁN a Magyar Köztársaság főkonzuljával beszélget dr. Hámori Péter Utána: zene - tánc - büfé - kártyaterem Hozzájárulás $15.-. A bevétel a Bnai Zion visszamaradt gyermekek izraeli otthonának javára szolgál. Érdeklődni: 212-725-1211 A New York-i Első Magyar Református Egyház 344 E 69 St. New York, N.Y. 1998 december 5-én este 7 órakor a Kossuth teremben Mikulás bált rendez. A bálra Papp Tivadar magyar zenéjével, a Játszóház gyermekeinek kisműsorával és finom ételekkel várja a vendégeket. Mikulás is jelen lesz, oszt ajándékot. Helyfoglalás ajánlott! A jegy ára $20.- (tánc, vacsora) Hívható Izsák Enikő 212-288-1345 vagy a Lelkészi Hivatal:734-5252 Vasinkáné Szentgyörgyi Éva: 212-734-4145 NEMZETKÖZI KARÁCSONYI PARTY 1998 december 6-án délután 2 órától a Days Inn Daytona Centrál báltermében 1909 South Atlantic Ave, (A1A) Daytona Beach, Florida A nemzetközi zenét a Bavarians Zenekar szolgáltatja Fellép a magyar, német, lengyel, olasz és ukrán népitánc együttes. A jegy elővételben $15.-, Gyermekeknek $10. Speciális karácsonyi műsor * Mikulás ajándék mindenkinek Bővebb felvilágosításért hívja a következő telefonszámokat: 904-254-4919 vagy 767-1418 vagy 451-2727 New York-i Magyar Református Egyház 229 E 82nd St. (2. és 3.Ave között) 1998 december 6-án vasárnap 12:45-ös kezdettel Zenés Mikulás ebédet rendez Belépő adomány $12.Szórakoztató zenét Papp Tivadar szolgáltatja Érdeklődni Nt. Drótos Árpád lelkipásztornál 212-734-3139 "A távolságot, mint /I üveggolyót, ® / megkapod... ” Ha Ön felkeresi az Interneten www.hungary-online.com című honlapunkat és kitölti a regisztrálási űrlapot havi 9.95 USD előfizetési díj ellenében: ■ tallózhat az országos napilapok híreiben ■ hallgathatja a Kossuth és Petőfi Rádió élőadását és archívumait ■ Nézheti a Duna TV és a TV-1 hír és riportmüsorait, valamint archívumait Látogasson haza hozzánk! I * Hungary Online H-1 122 Budapest Wrosmajor u. 13 1 1 Tel.: 36-1-224-4000 IIW>l,lllllr Fax: 36-1-224-41 00 A szerző 57 versében gondol vissza hazájára: falura, templomra, húvétra, karácsony estre, barátokra, családra - fiatalságára Amerikából. Az ihletet adó Magyaror- szág-i és Arizona-i "idill" harmonikusan lélegzik együtt a szép sorokban, ami ebből az "első kötetes" verseskönyvből áramlik. Várjuk a folytatást. Megrendelhető szállítással: Kaprinyák Guláné 7104 N. 7th Street Phoenix,Phoenix, AZ 85020 USA címen $ 7.95 beküldésével személyi csekken, vagy nemzetközi pénzesutalványon.
