Amerikai Magyar Szó, 1997. július-december (51. évfolyam, 26-47. szám)
1997-08-28 / 31. szám
Thursday Aug. 28, 1997 AMERIKAI MAGYAR SZO 5. Bánki Donát Bánki Donátnak, a magyar műszaki társadalom egyik legnagyobbikának halála 75. évfordulójáról 1997. augusztus 1-én emlékeztek meg Magyarországon. Nevét ismerik és tisztelettel említik az összes művelt nemzetek gépészmérnökei. Bánki Donát a Siemensek, a Cornot-k, a Grashofok sorából való. Száznál jóval több tudományos publikációja közül bármelyik korszakos jelentőségű a technika egy- egy ágában. Bánki Donát szerkesztette az első karburátort és így az automobil fejlődésének úgyszólván az alapjait vetette meg. A magyar műegyetemen a hidrogépekről, a kompresszorokról és a gázturbinákról tartott előadásoBánki Donát kát és készítette a Gázmotorok elmélete és Gázturbinák szerkesztési alapelvei Energiaátalakulások folyadékokban című tankönyveket. Folyadékok mozgása hajlított csatornákban címen írta meg 1912-ben tartott akadémiai székfoglalóját. Munkásságának utolsó idejére esik egyik legkiválóbb» alkotása a Bánki-turbina. A világhírű feltaláló, a neves akadémikus, műegyetemi professzor, a kiemelkedő közéleti szakember, a Magyar Mérnökök és Építésze k Egyesüle té ne k gépésze ti szakosztálya elnökéként fejtette ki tevékenységét. A Gépipari Tudományos Egyesület egyik nagydíját róla nevezték el, ezzel tisztelegnek Bánki Donát emléke előtt. ni, Zalán Magda: Részletek nem készülő önéletrajzomból Argumentum, 1997,250 oldal Akinek talány, hogyan lehe^ jV^j^kjijből magyar író harminkét évi távoliét alatt, annak most itt a kezében a megfejtjé^-^pnyve Bildungsroman, azaz fejlődésregény jó féltucatnyi formában előadva. A riporteri mesterséget magyarul, olaszul és angolul is gyakorló újságíró ugyanolyan gyorsan lakja be, teszi magának otthonossá a kifejezésformákat a zárt párbeszéd^ a sokszereplős novellán)..^ a gondolatfolyamig, mint életének eddig négy szuperét, Pestet, Rómát, To rontptjj, és Washingtont. Ő maga írja: "Élt negyvenkilenc évet. A többit Washintonban töltötte. Irónia és önirónia nélkülözhetetlen elegye teszi szórakoztatóvá kora ifjúsága, majd korán jött újságírói beérkezése történeteit, melyekből természetesen nem hiányoznak a szellemi és szerelmi kalandok. Élesszemű kapcsolatteremtő tehetség. Villámgyorsan szortírozza szét életének sűrűn felbukkanó szereplőit érdekesekre és számára érdektelenekre. Ez u- tóbbiak között akadnak kártékonyak ártalmasak is, akik akarata ellenére mégis szerepet kapnak történetében. Huszonhárom évi távoliét urán 1988-ban látogat haza először. És mivel semmit sem utál jobban, mint a "színtelen, szagtalan, udvariasan antiszeptikus szócséplést", egyáltalán nem titkolja észrevételeit. Újgazdagéknál nemcsak a pazar úszómedencét látja meg, hanem azt is, hogy összesen egy WC van a házban. Érzékeli a sokakat átitató depressziót, reménytelenséget. Bár barátnői, volt kollégái gyakorta szóba hozzák, mi lett volna, ha itthon marad, csak egy pillanatig időzik a kérdésnél. Most ismertebb és elismertebb lehetne, ha nem távol és sokáig visszhangtalanul folytatja az írást, amely az emigráció szűk publikációs keretei között szinte csak "a munka- terápia senki földje." Körőspataki Kiss Sándor Magyar zongorasiker Király Csaba magyar zongoraművész nyerte a nemzetközi zongoraversenyt. A művész a döntőben japán és orosz ellenfeleinél bizonyult jobbnak. A nagydíjjal járó pénzjutalmon túl Király Csabát meghívták az elkövetkező évek versenyeire előadói estek megtartására, valamint a louisianai filharmonikusokkal és az Acadenia zenekarral közös fellépésre vendégművészként. Az augusztus 3-a és 10-e között tartott versenyen a világ minden részéből tizenkét zongoraművész vett részt. FAMILY PRACTICE Dr. MOLNÁR TAMÁS Általános, családi orvos 83-39 DANIELS St. Briarwood queens N.Y. 11435 Tel: 718-291-5151 One block East of Main St. and two blocks South of Grand Central Pkw. Bus: Q 44 Main St. & Grand Ct. Pkw. Q 60 Queens Blv.& Van Wyck Blv. Subway: F Van Wick Blv. Station. Magas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyújt . az egész család számára. Szükség esetén kórház biztosított * Biztosítást elfogadunk MAGYAR UROLÓGUS Dr. GEORGE KLEIN Cornell-diplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: 157 E 72 St. New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Blv. Forest Hills, N.Y. 11375 Mindkét office telefon: (212) 744-8700 Prosztata problémák * Vasectomy * Húgyúti fertőzések * Impotencia * Vese és hólyagdaganatok * Vesekő 24 órás díjtalan telefon-konzultáció Medicare-t és Blue'Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk L Éi Fagyai Zsuzsa Fagyai Zsuzsa A magyar anyanyelvről dióhéjban Nyelvünk virágai: a szólások O. Nagy Gábor, híres szólásmagyarázó könyvében nyelvünk virágainak hívja a szólásokat. Nemcsak szebbé, de meggyőzőbbé és hatásosabbá is teszik beszédünket és írásainkat. Mennyivel képszerűbb például, amikor a "rossz hangulat volt" helyett azt mondjuk, hogy "puskaporos volt a levegő". A szólásokkal azonban vigyázni kell. Értelmük és szerkezetük is kötött, s ezért rosszul tűrik a módosításokat. Belgiumban esett meg velem, hogy egy idős magyar hölgy, aki legalább negyven éve élt már francia környezetben meghívott magához teára. Sok mindenről szó esett, így egymás családjáról is. A hölgy úgy mutatta be egyik unokáját, hogy kiváló eszű, de ugyanakkor igen makacs fiú. Jellemzését egy szólással érzékeltette: "Ez a gyerek sosem ’enged a huszonegyből’! A beszélgetés még több órán át folyt, de engem valami nem hagyott nyugodni a fenti szólás körül. Nem tudtam rájönni, hogy miért nem helyes. Csak napokkal később ugrott be a megoldás. Az idézett szólás valójában két szólás keveredése: "nem enged a negyvennyolcból" és "kivágta a huszonegyet". Az előbbi megfelelően érzékelteti a makacsságot, az utóbbi fjedig a briliáns teljesítményt. Az előbbi az 1848-as forradalom után kialakult "nem engedünk a negyvennyolcból" politikai jelszóból született, amikor is a magyar parlament igen makacsul ragaszkodott a forradalom vívmányaihoz. Az utóbbi szólás pedig kártyajátékból ered, amikor is a kötelező '21-et kell kivágni’ ahhoz, hogy a játékos megnyerje a partit. RAINK MINDENKINÉL OLCSÓBBAK! j Irodánk képviseli az összes repülő és hajó társaságot. ^ Jegyeket azonnal kiadunk, úgy belföldre, mint külföldre. ^ Package túrák, hotel és kocsi foglalás a világ minden részére. ^ p Gyógyfürdő beutalás kedvezményes áron. Rokonkihozatal a legelőnyösebb áron. I 3 hetes gyógyfürdő kezelés $1,964.-tól ^ NYC - Budapest - NYC Speciális ár $710.-tól Ú 6 Indulás most már Newark-ból is. ^ DUNA UTAZÁSI IRODA I 215 East 82 Str., New York, NY 10028 I Telefon: (212) 737-0150 * FAX: (212) 861-6829 | m alls to HUNGARY m $0.42 per/min I any day, any timt, no naad to switch your cunant phono company, great ratss to other countries (Romania $0.65, Slovakia $0.07, Croatia $QJ0, Sorfala $045) For ifrformation call AOF International: _________________f Lkönyvszemlej ÍI y
