Amerikai Magyar Szó, 1997. július-december (51. évfolyam, 26-47. szám)
1997-11-13 / 42. szám
Thursday, Nov. 13, 1997 AMERIKAI MAGYAR SZO 7. Franciaágy helyett dupla Ugye, szeretné teljesen kipihenni magát. Elég, ha Ismer néhány trükköt. Ágy: a belső falhoz állítsa, legalább hatvan centire az ablaktól, feje pedig észak felé nézzen (a Föld mágneses mezője miatt). Matrac: ne legyen túl kemény, mert akkor nem tud a gerincoszlopához alkalmazkodni. Soha ne tegye ki tűző napra, és ne próbálja szőnyegporolóval tisztítani. Franciaágy helyett vásároljon duplát külön matraccal, különben zavarni fogja társa forgolódása. Párna: a különleges gerinc- és nyakkímélő fajtákat vásárlás előtt próbálja ki, a többi Bárhol is vásárol kaktuszt, figyeljen arra, hogy neve szerepeljen a csomagoláson. Ellenőrizze, hogy egészséges, és biztosán áll-e a cserépben. Ápolás: állítsa világos helyre, de ne á tűző napra. Télen a kaktusz nyugalmi állapotban van, növekedése leáll. Októbertől lehetőleg hűvös és világos teleltetőbe vigye. Tavaszig rie is öntözze. Ha a kaktusz mégis a szobában marad, enyhe napokon, óvatosan, kis adagokkal öntözheti. Ügyeljen arra, hogy télen ne induljon meg a növekedés. Átültetés: elegendő 2-3 évente. Legmegfelelőbb időszak a tavasz vagy a nyár eleje. Ősszel csak vészhelyzetben szabad kaktuszt átültetni. Akkor, ha a cserépben, a növényen vízkő rakódik le, ha a gyökerek kibújnak a cserép alján, ha a föld algá- sodni kezd, ha a kedvező körülmények ellenére sem növekszik, ha kártevők támadják meg, ha nem áll elég biztosan a cserépben. Jó tudni A sütemények teteje szép fényt kap, ha tojás helyett cukrozott tejjel kenjük meg. * A kevert tésztához a tojás- sárgáját mindig nagyon alaposan keverjük ki. * A vajas tésztákat forróbb sütőbe toljuk, mint a kevert tésztákat. általában megfelelő. Ágynemű: első használat előtt feltétlenül mossa ki, mert festés után méreganyag maradhat benne. Alvóhelyzet: feküdjön az oldalára, lábait kissé húzza fel (tehermentesíti a gerincoszlopot). Növények: lehet belőle pár darab, ugyanis az oxigénleadás javítja a szoba levegőjét. Ablak: lehetőleg nézzen kelet felé, mert a reggeli napfény energiát ad. Alvás előtt húsz percig szellőztessen. Tévé, rádió, ébresztőóra: veszélyesek az elektromos tér miatt. Fejétől legalább két méterre legyenek. 1 fi * (sűWm-főzOm) Sajtos kelbimbó Hozzávalók: 1 font kelbimbó, 2 gerezd fokhagyma, 6 oz nyers füstölt húsos szalonna, 4 oz sajt, 1 evőkanál margarin, 1-2 evőkanál zsemlyemorzsa, őrőlt bors. A kelbimbót megtisztítjuk, megmossuk, majd sós vízben néhány percig főzzük. Utána leszűrjük, lecsepegtetjük. A füstölt szalonnát vékony csikókra vágjuk, a fokhagymát megtisztítjuk, szeletkékre aprítjuk, a sajtot lereszeljük. Egy nagyobb serpenyőt kikenünk margarinnal, kicsit megpirítjuk benne a szalonnát, majd beletesszük az előfőzött kelbimbót, megszórjuk borssal, jól összekeverjük, meghintjük a sajttal. Margarint morzsolunk a tetejére, megszórjuk zsemlyemorzsával és előmelegített sütőben addig sütjük, amig a sajt ráolvad. Azonnal tálaljuk grill vagy sült húsok mellé. Deepwells Estates Inc Új házak Long Islandon $399.000-től luxus környezetben Közel Long Island Sound-hoz Head of the Harbor-ban (Smithtown Township) 40-ik évünk az építkezésben, sok épület, út, negyed és közművesítés maradt már nyomunkban Ez a hirdetés egy $20.000-es engedményre jogosít vagy 5%-ra. (amelyik több) Tel: (516)584-7751 Útirány: L.I. Expressway az 56-os kijáratig, északra a Route 111-es-en keresztül Main St-en (innen 2.5 miles) a North Country Rd.-on (25A) a Deepwells La-ig. Ott jobbra a modellház-ig. Szeretettel várjuk az amerikai magyarságot! Kaktuszok ősszel A fülzörej okai Ezer ember közül körülbelül ötöt súlyosan érint ez a betegség, vagyis egy olyan hang a fülben, amelyet nem külső inger okoz. A tinnitus, azaz fülzörej a latin tinnire szóból ered, melynek jelentése"csengetni". A fülzörej lehet sípolás, búgás, csengés vagyis sistergés, illetve még összetett hangokat is magában foglalhat, amelyek az idő során változhatnak. Lehet állandó jellegű vagy időszakos, esetenként pulzáló, lüktető jellegű is. Ennek a belső zajnak a hangereje az alig hallhatótól a zavaróan hangosig terjedhet. Ez egy olyan hang, amelyet a beteg nem tud "kikapcsolni". így az állandó és könyörtelen zaj egy sereg mellékhatást idézhet elő. Elsősorban alvászavarokat, összpontosítási nehézségeket, fáradtságot, kommunikálási gondokat, sőt depressziót. Amikor a fülzörej először jelentkezik, a beteg egy sor súlyos betegségre gondol. Attól fél, hogy agyvérzést kapott vagy rosszindulatú daganata van. Szerencsére a fülzörejt igen ritkán okozzák súlyos betegségek. Bár egyeseknél fejsérülést követően alakulhat ki. Alapvetően azonban a fül rendellenessége okozza. Ha a belső fül mintegy tizenötezer érzősejtje közül néhány megsérül, ingadozva kaphatja és küldheti az idegingerületek özönét. Ezt pedig a beteg úgy érzékeli, mint valamilyen zajt. A létrejövő fülzörej egyik oka az, hogy az illető nagy zajnak van kitéve. Például azok, akik sztereo fejhallgatókat viselnek, gyakran kárt okoznak maguknak. Azt sem árt tudni, hogy az emberi testben az izmok, a csontok, a vér és a levegő mechanikai mozgása is hangokat eredményez. Ezért bizonyos mértékű fülzörej normálisnak tekinthető. Feltételezések szerint a test háttérzajait mindennapi körülmények között elnyomják a környezet hangosabb zajai, egyszerűen nem lehet őket hallani, és a legtöbb embernek nem okoznak gondot. A fülzörej kezelésére sajnos a legtöbb esetben nincs gyógymód. Nagyon ritka esetekben lehetőség van a fülzörej műtéti úton való megszüntetésére is. De általában a fülzörejes betegnek az orvos nyugtátokat és/vagy depresszió elleni szereket írhat fel a tünetek enyhítésére. ^ '' ^ Szeret olvasni? Szereti a zenét? Vásároljon boltunkból: PÜSKI- CORVIN 217 East 83rd Street, New York, NY 10028, USA Tel.: 212-879-8893 Fax: 212-734-3848 A világ egyik legnagyobb választékú magyar könyvesboltja, de nagy választékban kaphatók magyar CD-k, kazetták, hanglemezek és újságok is. KÉRJE ING YENES KA TALÓGUSUNKA T!If ARAINK MINDENKINÉL OLCSÓBBAK! i---------------------- -------------------------f H Irodánk képviseli az összes repülő és h^jó társaságot. H Jegyeket azonnal kiadunk, úgy belföldre, mint külföldre. | Kij Package túrák, hotel és kocsi foglalás a világ minden részére. ^ | Gyógyfürdő beutalás kedvezmenyes áron. I Rokonkihozatal a legelőnyösebb áron. H 3 hetes gyógyfürdő kezelés $1,964.-tól | NYC - Budapest - NYC Speciális ár $ 418.- | p Indulás most már Newark-ból is. p DUNA UTAZÁSI IRODA I | 215 East 82 Str., New York, NY 10028 | | Telefon: (212) 737-0150 * FAX: (212) 861-6829 f
