Amerikai Magyar Szó, 1997. július-december (51. évfolyam, 26-47. szám)
1997-10-23 / 39. szám
4. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Oct. 23, 1997 Színház Jósolták: nyakamat töröm és vihogott a káröröm Szóltak-szapultak. Száz köröm belémvájt Lesz még nyert pöröm, s kört húzni, az lesz majd az öröm és szólni: Ez az én köröm. (Nadányi Zoltán) Közönség nélkül nincs színház. A néző megváltja a jegyét és elvárja joggal, hogy jól szórakozzon. Nekik semmi közük ahhoz, hogy a színésznek fejfájása van , családi vagy megélhetési problémája. Nincs mentség! A függöny szétmegy és a színész ott áll és végigküzdi a szerepét. A sikernek nagy ára van! Mennyi küzdelem, kínlódás, alázat, keresés. Nem jó! - kezdjük elölről. Ez az átkozott mondat. Újra kezdeni, sokszor, mindaddig, amig jó lesz. De a kétség mindig ott van, mert nem minden színész hiszi önmagáról, hogy amit ő alakít, az csak nagyszerű lehet. Tanulni szakadatlanul újat, mindig újat, néha olyat is, amit nem kedvelünk. Aztán a partnered! Hogy veled érezzen és ne a végszóra feleljen, hanem a gondolatra, az érzésre. Semmivé válhatsz a partnered jóvoltából. Ez egy küzdelmes ideggyötrő munka, bánat, kínlódás, öröm, dicsőség. A tehetség Isten ajándéka. De kevesen részesültek ebben az ajándékban. E kevesek közül itt van ez a kis csoport színész, a mi kis színházunk, egy kis magyar sziget az idegen világban. Minden előadásunk, harc a jobbért, - a művészetért. Ezúton mondunk köszönetét színházunk pártfogóinak, akik kitartóan mellettünk állnak ebben a nemes harcban. A N.Y.S.C.A., továbbá Arany Tiborék, Bocskor Péterék, Bollok Ferenc, dr. Bíró András, Dubsky Piri, Deák Pál, Fisch Pál, Gina Hartwig, Hontváry Mihály, dr. Fercsey János, Mautner Mimi, Sipos Sámuelék, dr. Szabó Gusztáv, a Szabó Szilárd Alapítvány, Tóth Aranka, Vadasdy Lulu. Cserey Erzsi A természet ajándéka Hónapokkal ezelőtt beszélgettünk és közöltük le az interjú szövegét, amelyet László Dórával a Therm- chrystal Co. képviselőjével készítettünk. Azóta a hirdetéseik "Magyar gyógyfürdő Amerikában" címmel folyamatosan megjelennek az újságunkban. Akkor arról volt szó, hogy a cégük szeretné megismertetni az emberekkel a Sárvári Termálkristályt, mely segítségével a vásárlók saját otthonukban is készíthetnek gyógyfürdőt. Mint ismeretes. Amerikában nincsenek a magyarországihoz hasonló gyógyfürdők, de ennek a terméknek a segítségével az idősek vagy a rászorulók bármikor élvezhetik a gyógyfürdő és az azzal elvégzett gyógykúra jótékony, fájdalomcsökkentő hatásait. Most ismét László Dórával beszélgetünk és kiváncsiak vagyunk, hogy az emberek érdeklődők voltak-e az új termék iránt? Az érdeklődés a vártnál is nagyobb, de meglepő módon sokaknak nem kellett bemutatni a gyógysót, mivel már hallottak róla vagy a múltban eredményesen használták. Ők általában Magyarországon ismerték meg a Sárvári ermálkrisztálytés onnan hozták magukkal amerikai otthonukba.- Miért éri meg nekik itt Amerikában Önöktől megrendelni és nem Magyarországról hozni vagy küldetni? Először is nem mindenki jár gyakran.Magyarországon de ha valaki mégis ott veszi meg a Termálkristályt, akkor azt haza is kell hoznia. Ami nem könnyű dolog, mert i s Magyar Könyvek- ^ Zenék és sássá Videók msssssssss ► Rendelje meg INGYENES árjegyzékünket! Regények-Krimik-Szakácskönyvek-Tórténelem-Szótár-Klasszikus- és Népzene -Nóták stb BLUE DANUBE GIFTS- 217 East 86/Street, Suite 244 New York, N.Y. 10028 Tel. és fax (212) 794-7099 (Postacím, nem üzlethelység ) Hétfő 11-7, Kedd-Péntek 9.30-5, Szombat 9-2 Visn Our INTHRNET WtB Siif http://www.hungary.com/blus-danube nem Magyar Gyógyfürdő Amerikában Sárváron található Európa egyik legjelentősebb sós termálvízforrása. Az itt épült gyógyfürdők és gyógyszállók világszerte ismertek és látogatottaka forrás jótékony hatása miatt. E forrás vízéből bepárlás útján készült a Magyarországon Sárvári Termálkristály néven forgalmazott termék, melynek segítségével otthonunkban is bármikor teljes értékű gyógyfürdőt készíthetünk. A termálkristály változatlan nagyságrendben tartalmazza a gyógyhatást elősegítő ásványi anyagokat, így teljes egészében természetes anyagösszetételű terméket ajánlunk, melynek káros mellékhatása nincs. Célunk, hogy a Magyarországtól oly távol lévő amerikai otthonokba is eljuttassuk a természet e csodálatos ajándékát. Mire jó a termálkristály? * jótékony hatással van főleg az idősebo korban kialakult reumatikus és izületi problémákra, enyhíti az izomfájdalmakat. * segíti a sérülések, műtétek utáni felépülést. * lazítja a nehéz fizikai munka és sport által megerőltetett izmokat * rendszeres használata kedvező hatással van a feszült, stresses idegrendszerekre. Várjuk érdeklődését, hogy termékünk bővebb leírását, használati javaslatát, árajánlatunkat tartalmazó brossúránkat mielőbb elküldhessük Önnek. Ingyenesen hívható telefonszámunk 1-800-259-1099 THERMCRYSTAL CORPORATION P.O. Box 4136 Westford, MA 01886 nehéz mint a sózsák, hiszen az egy évre elegendő mennyiség 20 kiló, azaz 44 font. Ha esetleg a rokonokkal küldeti ki magának, akkor pedig a postai szállítás kerül nagyon sok pénzbe.- Tehát Önök olcsóbban tudják itt forgalmazni a terméket, mintha Magyarországról hozatná valaki? Természetesen. Hiszen mi nagy mennyiségekkel dolgozunk és így az egyébként szörnyű drága szállítás nem kerül olyan sokba. Mivel cégünk a termék hivatalos forgalmazója Amerikában, mi közvetlenül Sárvárról szállítunk.- Van valami kézzelfogható bizonyság arra, hogy igazából használ a Sárvári Termálkristályból készült fürdő? Örülök ennek a kérdésnek, mert elmondhatom, hogy nagyon sok vásárlónk nemcsak szóban, de írásban is megelégedését fejezte ki, miután kipróbálta és végigcsinálta az ajánlott kúrát. Ezúton is szeretném megragadni az alkalmat, hogy megköszönjem megrendelőinknek a hozzám írt kedves jókívánságokkal teli leveleiket. Még akik hitetlenkedve próbálták ki a Termálkristályt, már ők is rokonaikat és ismerőseiket beszélik rá a kúra elvégzésére.- Ha tényleg ilyen jó hatásai vannak a gyógysónak, akkor biztos az ára is elég magas? Ellenkezőleg. Mi hosszútávú működésre szeretnénk berendezkedni, ezért nem visszük fel az árainkat csak azért, mert most sok az érdeklődő. Sőt, vannak különböző akcióink is. Például, ha valaki megrendel magának egy egész évre elegendő mennyiséget, akkor igen komoly árkedvezményeket tudunk adni.- Bár a karácsony még messze van, de esetleg lesznek más kedvezmények is akkor? Lesznek, mert úgy gondoljuk, hogy a Sárvári Termálkristály nagyon hasznos jó ajándék volna a karácsonyfa alá. Arról nem is beszélve, hogy a Jél közeledtével a hideg, nyirkos időben jönnek elő igazából a reumatikus, izületi fájdalmak és ilyenkor mindenkinek nagyon jólesik meleg fürdőket venni. Az érdeklődők hívják a hirdetéseinkben is megtalálható 1 -800-259- 1099-es, ingyenes telefonszámot, hogy részletes információt tudjunk adni a természet ezen évszázadok óta ismert, csodálatos ajándékáról. Maradjunk magyarnak! Az 56-os forradalom és szabadságharc 41-ik évfordulója emlékére Maradjunk magyarnak, bárhol is élünk Ha keleten avagy nyugaton jön fel a nap nékünk Ha hazánktól oly igen távol is estünk De mindenütt magyar szív dobogjon bennünk 41 *i ‘ % i Maradjunk magyarnak a világ minden táján S ne érezzük magunkat sehol se árván Valljuk meg nyíltan azt, hogy magyarok vagyunk Mert nekünk kell, hogy emellett kitartsunk! Maradjunk magyarnak miként elődeink voltak Vérükkel áldoztak a magyar honnak Életükkel fizettek a drága hazáért A megcsonkított széttépett Magyarországért Maradjunk magyarnak s drága anyanyelvűnk Magtagadni senki előtt soha se merjük! Ez csak amit hoztunk szeretett hazánkból A szép kincses Magyarországból Maradjunk magyarnak és ne feledjük soha Hogy nemzetünk legszebb kincse a magyar haza Őrizzük mint kincset a magyar nyelvet Akkor nem vész el soha a magyar nemzet! Balogh Miklós MEGJELENT Kaprinyák Gyuláné verseskötete, az emigrációs magyarság költészetének gyöngyszeme A "EMLEKEZZ" címmel 59 oldalon. Ára: $7.50.- Megrendelhető: Kaprinyák Gyuláné, 7104 N. 7th St Phoenix, AZ. 85020 A nyugdíjazás csak 2009-től változik BUDAPEST. A társadalombiztosítási rendszerből nyugdíjba vonuló polgárok 2013-ig nem érzékelnek gyökeres változást, bár a feltételrendszer néhány eleme már 2009-ben módosul. Ekkor szűnik meg például a nyugdíjminimum és a 15 évnyi szolgálati idő után járó résznyugdíj is. Ekkorra válik egységes- ^ sé a nyugdíjkorhatár, s szűnnek meg a rugalmas nyugdíjazás jelenlegi érvényes szabályai.