Amerikai Magyar Szó, 1997. július-december (51. évfolyam, 26-47. szám)
1997-10-16 / 38. szám
4. Thursday, Oct. 16, 1997 AMERIKAI MAGYAR SZO Pulitzerre emlékezve Washingtoni magyar est Magyar estet rendezett a National Press Club. Az amerikai keleti part egyik legjelentősebb újságíró-szervezete több ezer tagot számlál, nemcsak helyi toliforgatók, de a fővárosban akkreditált külföldi tudósítók és követségi sajtosok is befizetik az évi több mint négyszáz dolláros tagdíjat, amiért egyebek mellett rendszeresen találkozhatnak a nemzetközi és a hazai közélet legismertebb személyiségeivel, Margaret Thatchertől Bill Gates-ig, Madeleine Albrighttól Andrew Lloyd Webberig. Az esti műsoros vacsora mintegy kétszáz diplomata és újságíró résztvevője viszont arról értesülhetett, hogy az Egyesült Államokban is nagy becsben tartott, és éppen százötven éve született Joseph Pulitzer egy magyarországi kisvárosból, Makóról került ki Amerikába. Mindezt a szülői házról készült fényképekkel, valamint egyéb magyar népművészeti tárgyakkal, herendi porcelánokkal kiegészített kis kiállítás is igazolta. Bánlaki György nagykövet Pulitzer mellett a magyarság 1100 éves évfordulójára is felhívta a jelenlevők figyelmét, míg Richard Sammon, a sajtóklub elnöke a neves kiadó amerikai munkásságát méltatta. Egyébként Amerikában éppen nyolcvan éve osztottak először Pulitzer-díjat. González nem akar elnök lenni Felipe González volt spanyol kormányfő - aki nemrég mondott le a Spanyol Szocialista Párt (PSOE) elnökségi tisztjéről - bejelentette, hogy nem indul a következő általános választásokon. González egy választási gyűlésen, Ourensében beszélt döntéséről. A szocialista politikus elmondta, hogy be fogja utazni az országot, és mindenhol leleplezi a konzervatív kabinet visszaéléseit - írta a gyűlésről a madridi sajtó, hozzáfűzve, hogy González latin-amerikai diktátorokhoz hasonlította Jósé Maria Aznar miniszterelnököt, "Nem indulok a következő választásokon - jelentette ki González, majd mosolyogva hozzátette - s ez nagyon jó hír a jobboldal számára". Veszprém, a királynék városa Boudouin belga király hitvese, V. Harald norvég király hitvese, János Károly spanyol király felesége, Károly Gusztáv svéd király felesége, valamint II. János Ádám lich- stenteini fejedelem hitvese, János luxenbourgi nagyherceg hitvese és III. Rainer monacói herceg hitvese 2000 május 7-én Veszprém város vendége lesz. Az európai királynék meghívása mellett a királynéi koronázási ékszerek bemutatóját is tervezik, nem titkolva, hogy e kiállítással sok ezer külföldi turistát akarnak a városba "csalogatni". A drága és szép,történelmi értékkel rendelkező ékszerek külön-külön megtekinthetők ugyan Európa városaiban, de együtt csak Veszprémben, ott is csak 2000-ben, Gizella-naptól kezdve lehet megcsodálni őket. (Az ötletnek természetesen nem csak a turistacsalogatás az alapja, hanem az is, hogy Veszprém a magyar köztudatban a királynék városaként szerepel. A történettudományban sok vitát kiváltó legendát igazolja, hogy a veszprémi püspök évszázados kiváltsága volt a magyar királyné megkoronázása. ) A veszprémiek jól tudják, hogy a diplomáciai eszközöket is igénylő szervezéshez segítséget kell kapniuk a kormányzattól is. A herendi porcelánmanufaktúrában mindenesetre már készülnek a szándék komolyságát jelző, a meghívólevél mellé szánt királynéi ajándékok... A város a millecentenáriu- mi tapasztalokat is felhasználva munkabizottságot állított fel az ezredfordulós ünnepségek elokeszitesere. A közlekedésszervező, a kertészeti vállalat igazgatója és a múzeumigazgató éppúgy helyet kap a bizottságban, mint az önkormányzat vezetői. Veszprém elsősorban intézményi programokat szervez a történelmi évforduló megünneplésére. A minden évben május 7-én kezdődő egyhetes Gizella művészeti, kulturális fesztivált vagy a Szent István- napon befejeződő Veszprémi nyár rendezvénysorozatát a "hétköznapi" éveknél gazdagabban rendezik meg 2000- ben. Nemzeti park a Balaton partján Afrikaiak lázadása Moszkvában Csaknem félszáz afrikai - angolai és zaire-i állampolgár - valósággal megostromolta az ENSZ menekültügyi főbiztosságának moszkvai képviseletét - közölte a moszkvai rendőrség. Az ideiglenes orosz tartózkodási engedéllyel rendelkező afrikaiak fényes nappal törtek be az ENSZ-képviseletre, vandál módon szétzúzták a berendezést, a bútorokat, a számítógépeket és még a telefonkészülékeket sem kímélték. Akciójukkal az ellen tiltakoztak, hogy túl sokáig húzódik a menekültstátusz megadása Oroszországban. Habsburg-esküvő a Bazilikában Október 18-án Budapesten a Szent István-bazilikában frigyre lép Elika von Oldenburg hercegnő és Habsburg György királyi herceg, Magyarország utazó nagykövete. A hercegnő és IV. Károly, Magyarország utolsó királyának unokája esküvőjét Seregély István a Magyar Katolikus Püspöki Kar elnöke vezeti. A szertartáson királyi házak tagjai, európai főnemesek, a magyar politikai élet és számos diplomáciai testület képviselői jelezték részvételüket. Már szeptemberben megszületett az a miniszteri rendelet, amely a természeti értékekben és kultúrkincsek- ben gazdag, páratlan szépségű Balatonfelvidéket és környezetét nemzeti parkká nyilvánítja. Ezzel ötéves, részletekbe menő előkészítő munka gyümölcse érik be. A tájegység gazdagsága jórészt abból ered, hogy az alföldi területek erdős sztyepp növényzete és a középhegység zárt lomberdő vegetációja egy dél-nyugat- északkelet irányú viszonylag keskeny peremhegy-vonulat- ban érintkezik egymással, s e találkozási zóna mindkét növényzeti típus társulásaiHITELES FORDÍTÁSOK: MEGHÍVÁS AMERIKÁBA MUNKAHELYI ÉLETRAJZOK DIPLOMÁK HONOSÍTÁSA NYELVTANFOLYAMOK ÁLLAMPOLGÁRSÁGI, BETEGÁPOLÓI TITKÁNÖI, KÖNYVELÉSI KOMPUTER TANFOLYAMOK Hungarian Office & Translation Services Magyar iroda a magyar negyed közvetlen közelében Telefon: 212-735-4358 *Angol-magyar-német-román-olasz és más európai nyelveken. *Születési, házassági, válóperes, orvosi, jogi okmányok, közgazdasági elemzések, üzleti és magán levelezés, segítségnyújtás az engedélyek beszerzéséhez. * Rövidtávú intenzív MINIKURZUSOK vizsgára, tesztekre, szakkifejezések munkákra, kereskedelmi pénzügyi szaknyelv és levelezés, társalgási készség fejlesztése, játékos nyelvtani áttekintés. * KOMPUTER Windows, szövegszerkesztés Excel: könyvelés és adatbank nak, növényeinek és állatainak élőhelyet nyújt. Tovább színesíti a Balatonfelvidék élővilágát, hogy két nagy flóratartomány - a pannonjai és a nyugat-balkáni - találkozik ezen a tájon, és egyes mediterrán növényeknek is itt van a legészakibb előfordulása. A nemzeti park tervezett területén 9 fokozottan védett növényfaj található a hazai 48-ból. 140 védett növényfaj fordul elő a területen. A régió természeti értékeit növeli Európa-hírű madárvilága, a Kisbalaton nádrengete. ge, amely számos veszélyeztetett állatfajnak ad otthont. A tervezett Balaton Nemzeti Park (BNP) a tó északi partján a Kis-Balatontól Balatonkeneséig húzódó sávot öleli fel, 1-15 km közötti szélességben. A nemzeti parkká nyilvánított terület nagysága most 56 ezer hektár lesz, ebből 35 ezer hektár már jelenleg is védelem alatt áll. A BNP öt nagyobb tájegységet érint: a Balatonfelvidéket, a Déli-Bakonyt, a Tapolcai-medencét, a Keszthelyi-hegységet és a Kis-Ba- laton medencéjét. Védelem alá kerül a vízparti sáv is,, kivéve azokat a helyeket, amelyeket üdülők népesítenek be, illetve ahol az ember már teljesen tönkretette a környezetet. Részét képezi a BNP-nak Balatonszőlős, Dörgicse, Nemesvita, Óbudavár, Pécsely, Vállus és Vá- szolt belterülete is. Kriván Bence Magyar BELGYÓGYÁSZ specialista Dr. Daniel Klein Rendelők: 229 E 79 St. New York. N.Y.10021 (212) 737-2000 Hétfőn és csütörtök délelőtt 138-48 Elder Av. Flushing, N.Y. 24 órás díjtalan telefon konzultáció Rendelés előzetes bejelentéssel BIZTOSÍTÁST ELFOGADUNK Túlsúly problémák*magas vémyomás*cukorbetegség Teljes kivizsgálás Szükség esetén házhoz megy KEREM HÍVJON A (212)735-4358 S7ÁMON A jezsuita templom is felújításra vár