Amerikai Magyar Szó, 1997. január-június (51. évfolyam, 1-25. szám)
1997-02-13 / 6. szám
Thursday, Feb. 13, 1997 AMERIKAI MAGYAR SZO 7. Fényhiány A téli hónapokban ugrásszeűen megnő az alvászavarban szenvedők és a depressziós tünetekkel jelentkező betegek száma. A tünetcsoport összefügg, és a napsütés hiányával magyarázható. Nagy fényerejű lámpákkal jelentősen csökkenthetők a panaszok. Az elmúlt évtizedben nyert megnyugtató magyarázatot, amikor kísérletileg is igazolták a fényhiány miatti panaszokat. Önkénteseket több héten át ablaktalan kísérleti helyiségekben tartottak. Minden nap egy órával később csináltak mesterséges éjszakát. A résztvevők a 25 órás ritmus szerint ébredtek és aludtak el. Ugyanis az agyalapi mirigyünkben két parányi idegcsomó a tempót diktálja a vérnyomás, a légzés, az anyagcsere működésének napi változásához. Ez a ritmus 25 órás, ám a napfény hatása - mivel a Nap mozgása 24 órás ritmust követ - ezt folytonosan korrigálja. Ha azonban tartósan keveset süt a Nap, akkor túl sok képződik szervezetünkben az alvást szabályozó melatonin nevű hormonból. A téli fényhiány miatti alvászavarok száma évről évre nő, mert mind több időt töltünk mesterségesen megvilágított helyiségekben. Nem teljesen világos a miért, de depressziót is kivált a fényhiány. A depressziósok agyában egy bizonyos hormonból, a szerotoninból képződik a kívánatosnál kevesebb. Ezt a működési zavart egyes betegeknél a fényhiány váltja ki. A téli depressziósok a legszívesebben az egész napot átaludnák, gyakori az evési roham, különösen a késő délutáni esti órákban. A fényhiányra visszavazethető problémák enyhithetők egy speciális lámpával, amelyik a normál asztali lámpa fényének a százszorosát bocsátja ki. Ez a fényerősség megfelel égy félórás sétának a verőfényben. A betegeket naponta 40 percig teszik ki ilyen erős fénynek, és ezután általában egy hét alatt elmúlnak a panaszok. Műtét a Parkinson-kórellen? Jelenleg nem létezik eredményes gyógymód, s mostanában egyre több parkinsonos betegben reményt keltőnek vélt operáció sem kecsegteti semmi jóval azt a félmillió amerikait, akit ez az agyi leépüléssel járó betegség sújt. A gyógyszerek először könnyűének a tüneteken, viszont hamarosan elveszítik hatásukat, s a kór súlyosbodik, mígnem a beteg meg sem tud mozdulni, még nyelni sem képes. Érthető hát, hogy igen nagy nyomás nehezedik az orvosokra, egyre több beteg szeretné kipróbálni az akár 20-40 ezer dollárba kerülő műtétet. A műtétet, mely néhány beteg esetében drámai javulást hozott, miközben persze másoknál súlyos következménnyel járt. De a lebénult, megvakult, leépült vagy újonnan kómába esett betegre már nem figyel az, aki a csodát várja az újonnan felmerült kezeléstől. A műtét lényege a pallidorómia, vagyis az agynak a mozgást szabályozó területén való rombolás. Az idegtörzs átvágása azt a célt szolgálja, hogy megszűnjön a merevség, a reszkető mozgás. Nehéz lemérni a beavatkozás hatásfokát, mert míg egyesek állapota valóban azonnal javult, - igaz, csak időlegesen; mások viszont néhány nap után súlyos állapotba kerültek. Égi szívritmusszabályozás • Évente mintegy 60 légi utast ér utol a "természetes" naiái amerikai társaságok gépein, a levegőben. Orvosok úgy vélik, az esetek egyharmada kivédhető volna az abnormális szívritmust regisztrálni, majd rendezni (stabilizálni) tudó készülék segítségével. Több nemzetközi légitársaság már évek óta alkalmazza a defibrillátort, de eddig egyetlen amerikai járatot sem szereltek föl vele. A helyzeten most az változtatott, hogy az amerikai élelmiszer- és gyógyszer-ellenőrzési főhatóság (FDA) nemrégiben áldását adta egy könnyű, zsebkönyv méretű defibrillátor röptetésére. Az American Airline elsőként szereli föl a nagy távolságra repülő gépeit. Az óceánok fölött ugyanis végképp nincs mód egyetlen utas rosszulléte miatt sem kényszerleszállást végrehajtani. Happy Valentine Day! Ágota még szorítja, Dorottya majd tágítja Az év második hónapja - legyen bármilyen zord - a tavasz ígéretét hordozza. A legősibb időkben a római naptári év utolsó hónapja volt, ezért februárban a halállal és a termékenységgel kapcsolatos népi hiedelmek, szokások uralkodtak. Ovidius a hónap nevének eredetét is leírja: "februa" szóból származik, ezzel a névvel illettek minden olyan anyagot, a- mellyel tisztító szertartást végeztek. Régi magyar neve Böjtelő hava, mivel a húsvé- tot megelőző böjti időszak jó része februárra esik. Még ősibb neve Jégbontó hava, csillagászati elnevezése a Halak hava, ugyanis a Nap február második felében lép a Halak jegyébe. Meteorológiai megnevezése Télutó. Sylvester János a XVI. században Fagy hónak nevezte. Ágota és Dorottya napjához (február 5. és 6.) időjárási regula kötődik. "Ágota még szorítja, de Dorottya majd tágítja" - tartja a népi mondás. Ha ekkor sem enyhül az idő, Julianna majd segít (február 16.) A rigmus szerint: "Ha Dorottya szorítja, Julianna tágítja" - így majd csak tavaszodik. Az utóbbi években Magyar- országon is átvették az angol kultúrkörben szokásos Bálint-napi "Valentin-nap" kedveskedéseket. A szokások a párválasztással, a szerelemmel kapcsolatosak. Bálint ókeresztény vértanú volt, névünnepe február 14. Zsuzsanna napján - február 19. - a pacsirta megszólalását várják, mivel a tavasz beköszöntél jelzi. Üszögös Szent Péter ünnepe időjósló nap. Ha hideg van, még negyven napig tart a tél. Ez a nap - február 22.- a gazdasági életben nem hoz szerencsét; ezért nem ültetnek tyúkot, az asszonyok nem nyúlnak lisztbe, nem szántanak, nem vetnek. Talán a legismertebb tavaszi időjósló nap a Mátyás. A népi regula szerint "Ha Mátyás jeget talál akkor töri, ha nem talál, akkor csinál". A Mátyás-napi hideg jó termést, a szél kevés tojást igér. A Mátyáskor kikelő kislibát veszekedősnek tartják. A halászok bármilyen halat fognak "Mátyás csukája" néven emlegetik, és hitük szerint szerencsét hoz az egész évre. Húsvét előtt negyven nappal - február 12-én, hamvazószerdán kezdődik a nagyböjt. Az ezt közvetlen megelőző időszak a "farsang farka", ekkor tarják a legtöbb bált. A nagyböjt előtti utolsó vasárnap farsangvasárnap. Lukátsi Vilma Február Köddel, faggyal, zúzmarával síléccel és korcsolyával lassanként hátrál a Tél, mert üzent a déli szél. Szólnak már a madár-népek; nyújtózkodnak a vetések a hótakaró alatt, amely itt-ott kiszakadt. Tovább van a Nap az égen,- hogyan is mondták ezt régen Nőni kezd a láthatár: január és február, nemsokára itt a nyár! Beküldte: Molnár Erzsébet {sűrOM-fözüm} Töltött hagyma Hozzávalók: 8 szép nagy, egyforma vöröshagymafej, 4 oz gomba, 1 tojás, 1 kis pohár tejföl, 1 evőkanál zab- pehely, 2 evőkanál zsemlyemorzsa, 2 evőkanál olaj, Ízesítő: fekete bors, szerecsendió, só. Előkészítése: egy akkora tepsit, amelyben a nyolc vöröshagyma elfér, olajjal kikenjük és zsemlyemorzsával megszórjuk. A hagymákat tisztítás után egészben forrásban lévő vízbe dobjuk és 5 percig forraljuk, azután a kalapjukat levágjuk és éles késsel a közepét kivájjuk. Elkészítése: a kivájt hagymát apróra vágjuk és finomra metélt nyers gombával, nyers tojással a tejföllel valamint a zabpehellyel összekeverjük. Ízesítjük. Pár percig félretesszük, majd ezzel töltjük meg a hagymákat és a "kalapokat" visszahelyezzük a tetejére. Tepsive téve kevéske tejföllel megkenjük és forró sütőben szép világossárgára sütjük. JJ i± SS* TTT» IF> co FAMILY PRACTICE I Dr. MOLNÁR TAMÁS I Általános, családi orvos 83-39 DANIELS St. I Briarwood queens N.Y. 11435 Tel: 718-291-5151 1 One block East of Main St and two blocks South of Grand Central Pkw. Bus: Q 44 Mam St. & Grand Ct. Pkw. Q 60 Queens Blv.& Van Wyck Blv. Subway: F Van Wick Blv. Station. Magas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak l korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyújt . az egész család számára. Szükség esetén kórház biztosított * Biztosítást elfogadunk!
