Amerikai Magyar Szó, 1997. január-június (51. évfolyam, 1-25. szám)
1997-06-26 / 25. szám
8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, June 26, 1997 Magyar Gyógyfürdő Amerikában Sárváron található Európa egyik legjelentősebb sós termálvízforrása. Az itt épült gyógyfürdők és gyógyszállók világszerte ismertek és látogatottaka forrás jótékony hatása miatt. E forrás vízéből bepárlás útján készült a Magyarországon Sárvári Termálkristály néven forgalmazott termék, melynek segítségével otthonunkban is bármikor teljes értékű gyógyfürdőt készíthetünk. A termálkristály változatlan nagyságrendben tartalmazza a gyógyhatást elősegítő ásványi anyagokat, így teljes egészében természetes anyagösszetételű terméket ajánlunk, melynek káros mellékhatása nincs. Célunk, hogy a Magyarországtól oly távol lévő amerikai otthonokba k eljuttassuk a természet e csodálatos ajándékát. Mire jó a termálkristály? * jótékony hatással van főleg az idősebb korban kialakult reumatikus és izületi problémákra, enyhíti az izomfájdalmakat. * segíti a sérülések, műtétek utáni felépülést. * lazítja a nehéz fizikai munka és sport által megerőltetett izmokat * rendszeres használata kedvező hatással van a feszült, stresses idegrendszerekre. Váijuk érdeklődését, hogy termékünk bővebb leírását, használati javaslatát, árajánlatunkat tartalmazó brossűránkat mielőbb elküldhessük Önnek. Ingyenesen hívható telefonszámunk 1-800-259-1099 THERMCRYSTAL CORPORATION P.O. Box 4136 Westford, MA 01886 APRÓHIRDETÉS Apróhirdetés alapára 20 szóig $8.- e felett szavanként plusz 25 cent LAKAS Budai várfal tövében csendes történelmi negyedben, kertes házban 3 szobás összkomfortos lakás kiadó. Naponta, hetente Hívja Susant: 914-738-0069 Bel-budai 70 négyzetméteres 2-ik kerületi felújított lakás eladó Tel: 216-884-7896 INGATLAN Budapest zöldövezetében több szobás, közművesített családi ház nagy kerttel sürgősen eladó. Jó közlekedés a városközpont felé, jó levegő. Érdeklődni lehet Bp-en hétvégén. Tel: 1-258-4749 VEGYES Magyarországi 16 éves középiskolás fiú, a ’97-’98-as tanévben az USA-ban szeretne iskolába járni, nyelvtanulás céljából. Cserepartnert vállalunk. Cim: Borz István és Zsuzsa 200 Szentendre, Szomolnyica sétány 16/3 Hungary Tel: (011-36-26) 313-938 ALLAST KÍNÁL Munkavállalási engedéllyel tapasztalattal rendelkező esztergályost keres az ATI Co. Asheville, N. Carolinába Hívja Attilát: 1-800-559-5252 számon ADÁSVÉTEL Márkás magyar festményeket veszek készpénzért Telefon: 213-653-6404 VIDEO SZAKÉRTŐ • Átfordítás európai szisztemről amerikaira és fordítva • Kazetta másolás • Rendezvények felvétele, bárhol • Fénykép készítése videóról^filmről Hívják Gyurit: 718-981-3894 http://members . tripod, com/ ~ Tripping/Index. html Magyar BELGYÓGYÁSZ specialista Dr. Daniel Klein 229 E 79 St. New York. N.Y.10021 (212) 737-2000 Hétfőn és csütörtök délelőtt 138-48 Elder Av. Flushing, N.Y. 24 órás díjtalan telefon konzultáció Rendelés előzetes bejelentéssel BIZTÓSÍTÁST ELFOGADUNK Túlsúly problémák *magas vémyomás*cukorbetegség Teljes kivizsgálás Szükség esetén házhoz megy Kérésén Balogh Tibort, aki miskolci születésű . A Győr-i Vasasban volt ökölvívó, és 1954-ben magyar bajnok. 1956-ban Svédországban telepedett le. Kérem ha valaki tud róla hívjanak: 908-247-3188 908-297-1240 Anthony Lőrincz ÁLLÁST KERES Gyermekfelügyeletet vállal budapesti pedagógus diplomával rendelkező egy-gyer- mekes anya email: deka@lear.mtv.hu Tel: 718-387-2756 Budapest: 011-36-2631-4580 TÁRSÁT KERES 66 éves, 160 cm magas, nyugdíjas férfi társat keres. Házam van, egészséges vagyok. Jelentkezők hívjanak ezen a számon: 813-578-2056 57 éves igazán szép, intelligens, jóhumorú, kiváló háziasszony nagynéném hozzávaló társat keres 216-884-7896 I Floridai Hírek | Florida Daytona Beach-en az Ocean Condominium fogadó termében megható ünnepségben volt részünk. 75 személy, rokonok, barátok, akik hivatalosak voltak Kosztolányi Vilmos és Magda 50 éves házassági évfordulóján. Lányaik meglepetésszerű vacsorát adtak, amelyről a szülők semmit sem tudtak. A vendégek jóval előbb érkeztek és helyet foglalva várták az ünnepeiteket. A házaspárt rokonok vezették a terem felé, amikor a zenekar a nászindulót játszotta. Mikor meglátták a sok embert, a gyönyörűen feldíszített termet, ahol fényképeik is diszlettek, ismeretségüktől kezdve a mai napig, könnybe borult a szemük. A Port Orange-iEphiphanykatolikus lelkész megáldotta őket, majd Margaret Tóth magyarul köszöntötte őket összefoglalva életük sorát a Magyar Honban és folytatva 1956-tól a jelenig, mikortól hazát cseréltek, majd kérte a jo Istent, hogy legyen velük és ségítse őket, hogy még hosszú boldog életet éljenek békés egyetértésben. A vacsora többféle előétellel kezdődött és folytatódott a francia konyha remekeivel. Mindenféle italok, sütemények, kávé állt rendelkezésre mindenkinek. Az ünnepi torta feldíszítve és "jó utazás" fölirattal kedveskedett az ünnepeiteknek. Jó magyar zene hangjai egész idő alatt szórakoztatták a megjelenteket. Az első táncot a jubiláló házaspár kezdte meg, majd mások is követték őket. Közép Florida Magyar Klubja nyári szünetet tart 1997 júniustól aug., ill. szeptember első vasárnapjáig. A Port Orange-i Spruce Creek Elementary School, május 29-én könyvtári önkénteseinek vacsorát adott az Aunt Catfish étteremben, amelynek keretében Ann Harrel tanítónő, tiszteletbeli emléktáblával tüntette ki Margaret Tóth-ot, amelyen ez a szöveg volt látható: Presented to Margaret Toth Media Volunteer of the Year Spruce Creek Elementary School 1977 Margaret Tóth tudósító Születésnapi köszöntő Szőcs Gábor és felesége, Manyi kának, W. Paterson, New Jersey-be születésnapjukra sok boldogságot és jó egészséget kiván Floridából szeretettel nagynénje Margit legszebb Ajándék a Könyv ] Rendelje meg Walkó Bözsi Egyszer Megbocsátok című most kiadott könyvét. Ismertető lapunk dec. 19-i számában olvasható Keménykötésben csak $12 + $2 postaköltség Megrendelhető: Tel: (718) 361-2463 Walkó Bözsi 35-16 34th Street, Apt. G Long Island City, N.Y. 11106 ^ f* Magyar Motel SURF & BAY FAMILY MOTEL 304 Surf Ave. North Wildwood, NJ. 08260 Húsz apartment egységből áll, Dél New Jersey-ben Tiszta és kényelmes, egy hálószobás összkomfortos lakások jutányos áron kiadók. Fürdőmedence, napi room service 150 méterre az Óceánhoz Háztól-házig busz az Atlantic City-beli kaszinókhoz Nyitva: májustól-oktőberig ^ Kérjen árjegyzéket: (609) 522-4551 ^
