Amerikai Magyar Szó, 1996. július-december (50. évfolyam, 27-48. szám)
1996-09-05 / 33. szám
Olvassa New York egyetlen magyar nyelvű hetilapját! Ara: 75 cent VOL. L. No. 33. Thursday, Sep. 5, 1996 ISSN 0194-7990 AMERICAN HUNGARIAN WORD, Inc. 130 E. 16th Street, New York, NY 10003 Tel: (212) 254-0397 Fax: (212) 254-1584 President Clinton’s message to the Hungarian-American community on the celebration of Hungary’s 1100th Anniversary THE WHITE HOUSE August 21, 1996 On behalf of the American people, I am delighted to extend my warmest congratulations of Hungary’s 1100th anniversary as a nation. The settlement of the Hungarian people in the Carpathian basin has placed them in the hearth of Europe. Perhaps at no time since St. Stephen founded the Hungarian state have Hungary’s prospects looked so promising. Hungary, as a nation committed to democracy and at peace with itself and its neighbors, enjoys the respect and support of the family of nations. Hungary’s citizens have shown great fortitude in bearing the hardships inherent in economic restructuring. Today, Hungary is making an important contribution to regional and Western security by offering its Taszar military base near Kaposvár to U.S. and other international peacekeeping forces in Bosnia. The cooperation will further solidify the cordial and strategic partnership developing between our two countries and the Western community of nations. This year also marks the 100th anniversary of the beginning of organized Hungarian American communities in the United States, centered around churches, fraternal organizations, and neighborhoods. For 100 years, the Hungarian communities, on the local and national levels, through skill, determination and hard work, have made notable contributions to America’s preeminence in science, business, industry, and arts. As you honor the land of your ancestors during this anniversary, and as you pay homage to the founders of the Hungarian American community here, I am confident you will continue to show energy, dedication, and enthusiasm for the building of our neighborhoods and our nation. I offer the best wishes and continued support of all Americans as you celebrate these anniversaries. BILL CLINTON Clinton elnök a chicagói kongresszus zárónapján elfogadta pártja jelölését a novemberi elnökválasztásokra. Beszédében a kormányprogramok, különösen a Medicare és Medicaid megvédése mellett néhány kisebb módosító javaslatot tett, mint például a felsőoktatási költségek adómentességére, adókedvezményekre ház vásárláshoz és munkahelyek teremtéséhez. Hangsúlyozta az oktatás fontosságát, s minden amerikai számára szeretné biztosítani, a továbbtanulás lehetőségét, legalább a 2 éves community college-ban. Visszatérő refrénként ismételte, hogy ő az. aki hidat akar építeni az amerikaiak számára a 21 századba. Az elnök programja mérsékeltnek nevezhető, ami érthető, a jelenlegi helyzetben, hiszen tetemes előnnyel vezet Dole szenátor a republikánusjelölt előtt, s nem akart túl sokat kockáztatni. Megválasztása esetén ő lenne az első demokrata elnök, akit újraválasztanak Franklin D. Roosevelt elnöksége óta. ■ Lemondott az elnök tanácsadója CHICAGO Augustus 29-én a kongresszus ideje alatt lemondásra kényszerűit Dick Morris, Clinton elnök fő politikai tanácsadója, miután riport jelent meg a Star magazinban és a New York Postban arról, hogy utcalánnyal tart fenn kapcsolatot. A cikk szerint Mr. Morris minden héten találkozott a prostituált Sherry Rowlands-el a Jefferson hotelban, ahol a Fehér Ház belső politikai ügyeit is megvitattak. Szeptember 3-án hajnalban, New York- idő szerint 1:25- kor az Egyesült Államok válaszként Irak, a kurd területen lévő Eíbil városának megtámadásáért, megtorlásként rakétatámadást hajtott végre az iraki légelhárító radar központ ellen. Rendkívüli ülés a Magyar Parlamentben Szeptember 3-án az ellenzéki képviselők kérésére rendkívüli ülést tartott a Magyar Parlament, melyen a román-magyaralapszerződés kérdését vitatták meg a honatyák. Az alapszerződés 25 pontból áll, s abból egyben igaz a legnagyobb terjedelműben foglalkozik a sok vitát kiváltó kisebbségi kérdésekkel. A dokumentum tervezetben a felek vállalják, hogy jogi kötelezettségként alkalmazzák a magyarországi román és a romániai magyar kisebbséghez tartozó személyek jogait meghatározó előírásokat, ahogy azokat az ENSZ, az EBESZ és az Európa Tanács ezzel foglalkozó és a szerződés mellékletében felsorolt dokumentumok tartalmazzák. A mellékletben szerepel a sokat emlegetett ET parlamenti közgyűlésének 1201-es ajánlása, melyhez mindkét fél lábjegyzeteket fűzött. Egyetértenek abban, hogy az ajánlás nem hivatkozik kollektív jogokra és nem kötelezi a feleket etnikai alapú területi autonómia biztosítására. A szerződés szerint a kisebbséghez tartozó személyek egyénileg, vagy csoportjuk más tagjaival együtt szabadon kifejezhetik, megőrizhetik és fejleszthetik etnikai, kultúrális és nyelvi identitásukat. így joguk van saját oktatási, kultúrális, vallási intézmények, szervezetek, egyesületek létrehozásához és fenntartásához, amihez -a belső jogrenddel összhangban- köztámogatásra tarthatnak igényt. A két (magyarországi román és romániai magyar) kisebbség tagjai szabadon használhatják anyanyelvűket a magán és közéletben, szóban és írásban. A felek megteszik a szükséges lépéseket ahhoz, hogy a két kisebbség tagjai anyanyelvükön tanulhassanak az állami oktatás keretei között, minden szinten és formában. Azokon a területeken, ahol jelentős számban élnek a kisebbséghez tartozó személyek, a kisebbségi nyelven is kifüggesztik a helység és utcaneveket. A két fél megerősíti, hogy tiszteletben tartja közös határuk sérthetetlenségét és egymás területi integritását. Megerősítik, hogy nincs egymással szembeni területi követelésük és ilyen igénnyel a jövőben sem lépnek fel. Támogatják egymás erőfeszítéseit az Európai Unióhoz, a NATO-hoz és a Nyugat-európai Unióhoz történő csatlakozásban. A 21. cikkely kimondja, hogy a felek közvetlen konzultációk és tárgyalások útján oldják meg a szerződés értelmezéséből vagy alkalmazásából eredő minden vitájukat. Kovács László külügyminiszter, aki a kormány álláspontját képvisete hagsúlyoz- ta, hogy átérzik az RMDSZ aggodalmait, s a vélemény- különbség abból fakad, hogy a kormány egy elérhető optimális szerződés megkötésén munkálkodik, míg az RMDSZ nem hajlandó eltérni az általa jónak Ítélt megoldástól. Csóti György, a külügyi bizottság MDF-es alelnöke szerint az alapszerződés az előterjesztett formában való megkötése történelmi bűn lenne a térségben élő népek ellen, s nem a megbékélést, hanem a feszültségek növelését szorgalmazná. Ion Iliescu elnök augusztus 29-én ismertette a tervezett alapszerződés szövegét a parlamenti pártokveze tőivel. A vélemények három csoportba sorolhatók. A vezető kormánypárt és a demokratikus ellenzéki erők támogatnák az alapszerződés gyors aláírását és ratifikálását, míg a szélsőséges erők a Román Nemzeti Egységpárt, a Nagy-Románia Párt és a Szocialista Munkapárt veszélyesnek tartja a magyar kisebbségnek tett engedményeket, követelik az ET 1201-es ajánlásainak kivételét a szövegből, s az aláírást mindenképpen a választások utánra halasztanák. A harmadik álláspontot az RMDSZ képviseli. Nézetük szerint az alapszerződés bizonyos előrelépést jelenthet a kisebbségi jogok tekintetében, ha a benne foglalt intézkedéseket végre is hajtják, de nem értenek egyet a kollektív jogok kiiktatásával, az egyházi vagyonok visszadásának rendezetlenségével, valamint az anyanyelvhasználat korlátozásával. Híd a XXI. századba
