Amerikai Magyar Szó, 1996. július-december (50. évfolyam, 27-48. szám)
1996-08-20 / 31. szám
18 Amerikai Magyar Szó Thursday, Aug. 20, 1996 MAGYAR UROLÓGUS Dr. GEORGE KLEIN Comell-diplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: 157 E 72 St New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Blv. Forest Hills, N.Y. 11375 Mindkét office telefon: (212) 744-8700 Prosztata problémák * Vasectomy * Húgyúti fertőzések * Impotencia * Vese és hólyagdaganatok * Vesekő 24 órás díjtalan telefon-konzultáció Medicare-t és BIue'Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk Dr. SZABÓ ENDRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS ENDOKR1NOLÓGUS v. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség, pajzsmirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 East 69th Street NEW YORK.N.Y. 10021 Telefon: (212) 628-5626 Appointment csak előzetes bejelentesse! Magyar BELGYÓGYÁSZ specialista Dr. Daniel Klein Rendelők: 229 E 79 St. New York. N.Y.10021 (212) 737-2000 Hétfőn és csütörtök délelőtt 138-48 Elder Av. Flushing, N.Y. 24 órás díjtalan telefon konzultáció Rendelés előzetes bejelentéssel BIZTÓSÍTÁST ELFOGADUNK Túlsúly prob lémák* magas vémyo^ás*cukorbetegség Teljes kivizsgálás Szükség esetén házhoz megy Eleven Hundred Years in Europe Hungary’s Anniversary Celebrations In 1996, Hungary is celebrating the 1100th anniversary of its ancestors' settlement in the Carpathian Basin. The train of events popularly known as the conquest forms one of the great turning points in Hungarian history. The start of the settlement can be dated to 895 AD, when the main Magyar forces under Prince Árpád are reliably known to have crossed the Verecke (Veretski) Pass are the Eastern Carpathians, and descended into the Great Plain. Historical and archeological evidence shows that the Magyar tribes arriving from the East followed a semi-nomadic, semi-agricultural way of life. Their system of social and political institutions, modelled on those of the Khazars, can be seen as the antecedent of the Christian Kingdom of Hungary. The natural endowments of the new country and the compulsion they were under to end their military raidings led the Hungarians to settle permanently in the Carpathian Basin. The economic, social and political processes that ensued under the new conditions resulted in a renewal in Hungarian society and the emergence of a new system of power. The outstanding contributors to this process were Prince Géza (d. 997), who showed great political acumen in steering a course between East and West, and Géza's son, the later St Stephen (975-1038), who became Hungary’s first king and the great founder of the state. Stephen requested a crown from the Pope in Rome, and in doing so irrevocably opted for the Western-type European path of development, which has defined the Hungarian’s place on this continent up to the present day. The settlement brought an end to an era of more than 1000 years. As a result, among the several peoples arriving from the East, the Hungarians were the first to become a European nation in the Carpathian Basin, melting the various tribes into one people. Therefore in celebrating the settlement of 895- 896 AD we also recall the foundation of the Hungarian state, which took place in the year of 1000. The culture of the Carpathian Basin in the settlement period was one of an ethnically varied population. Therefore, when recalling events that took place 11 centuries ago, we also remember and address the peoples with whom the Hungarians turned the abode into a homeland. The official commemorations are based on scientific knowledge of the historical events gained from archeological finds and written sources, while also explored and revived in these celebrations are the country’s popular image and awareness of the past as revealed in myths and legends, chroniclers traditions, and Jater romantic accretions to these. The HONFOGLALÁS (settlement) emblem above refers to the bow used as a weapon by our ancestors. The seven arrows pointing skyward, or seven rays of sunshine, stand for the seven Magyar tribes as well as for the rise of today’s Hungarians and their reintegration into Europe. Megrendelő Kérem küldjék részemre az Amerikai Magyar Szó-t/ Mellékelem az előfizetést egy évre 30 dollárt. Név:...................................... Cim:...................................... Megújítás Megújítom lapom előfízeté sét egy évre.............. fél évre........ adományom:........ Név:..................................... Cim:................................... Amerikai Magyar Szó 130 E 16 SL New York, N.Y. 10003 FAMILY PRACTICE Dr. MOLNÁR TAMÁS Általános, családi orvos 83-39 DANIELS St. Briarwood queens N.Y. 11435 Tel: 718-291-5151 One block East of Main St. and two blocks South of Grand Central Pkw. Bus: Q 44 Main St. & Grand Ct. Pkw. Q 60 Queens Blv.& Van Wyck Blv. Subway: F Van Wick Blv. Station. vlagas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyújt , az egész család számára. Szükség esetén kórház biztosított * Biztosítást elfogadunk 8 e and art association^ SORED BY NEW YORK STATE COUNCIL ON THE ARTSJ^ ÜYARORSZÁG 1100 ÉVES 9-es utcában •NNYORSZÁGBA'j rs - RUTTKAI ÉVA 5 EMLÉKEST!!! TE: CSEREY ERZSI- CSEREY ERZSI si MARIKA - KEREKES JUDIT ICH TAMÁS 5ÁNDOR t színművész A PÉTER a Budapesti Kaláka együttesből PÁRTFOGÓINKNAK !S EGYHÁZ • EMERY PRINTING \RTWIG - MAUTNER MIMI CHOLZ EVA - L J LTD , Belépő adomány: fT~—\\ I esek o X \ l Késárud ^