Amerikai Magyar Szó, 1996. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1996-05-02 / 18. szám

8.

AMERIKAI MAGYAR SZÓ

Thursday, May 2, 1996

Gratalácii

Boldog születésnapot és hosszú egészséges életet kívánunk olvasóinknak

Boross Katalin Deák Zoltán Diamant Frank Erdei János Erdész Helen Fazekas Margit Fodor Ilona Fürst John Galasso Hank Gartner Rózsi Jánosi Ferenc Katona Anna Kozik Erzsébet Rose Eva Szabó Margit Szűcs Julia

Metamorfózis

Hunyorgó szemredőim mögül visszafordul az emlékezet, a múltból és jelenből gyúr árnyékos képeket, jövőmre furcsa jelet pemecsel.

Velős mezőm tépett részecskéiből bizarr egészet képez, és fenn a képtelen képek kertjében lelkem körbeszáguldja elfojtott testemet, felfordult világom kapui kinyílnak,

visszaküldött énem fellázad és kérdez.

Ha kőtestem kőajtaja kőzárul és szemzugomba zúgolódnak a hangyák, kőfeszülők-e a kőkeresztre, színeződve térkiáltok, vagy panasz leszek a sóhajok között, vagy vasakaratú meteorvas vagy lángbagoly az éjszakádban? Térközben térképezhetem-e ködfátyolos perclétedet?

Apróhirdetés

...........................................

Personal

Nyugdíjas, társaság hiányában ezúton szeretne megismerkedni zenét, művészetet kedvelő úriemberrel. Válaszokat: VERDI jeligére a szerkesztőségbe kérek

mmíKmmtSSSSrTSSSSSSSSSSSSSS

Lakás kiadó

Apartment available

Pesten, belkerületben elegáns, utcai összkomfortos lakásban turisták egyedül lakhatnak.

Felvilágosítás este tízig: (201)871-4078

Zuglóban, kertes házban kiadó 1 szobás lakás fürdőszobával, konyhával Telefon, fax, E-mail, kábel TV. kitűnő közlekedés $80/hét, $250/hó (800)331-9166

MAGDALÉNA PANZIÓ Családias, Buda zöldövezetében, közel a centrumhoz 112 Budapest Vadon u. 10. 36-1-3195561

Eladó For sok

Budapest zöldövezetében

Budán, közel a centrumhoz négylakásos társasház fele eladó. Kettő, kétszintes duplakomfortos lakás (külön is) összesen 350 négyzetméter 350.000 USD. Panoráma, garázs, két panziónak is alkalmas. 36-1-319-5557

SOMERSET SURGICAL ASSOCIATES P.C.

475 E 72nd St. #102 New York, N.Y. 10021 212-249-9010

Appointment csak előzetes bejelentéssel

Varga Erzsébet

Ünülenioríam

Tóth József, 1992 máj. 4. Hamilton, Ont. Canada Nagymihály Gáspár 1985 május 2. Miami Beach, FI. Kintz Mike 1994 máj. 4.Canton, Oh.

Répás S. Alex 1983 máj. 8 Chomedey Laval Canada Jeanne Friedman English 1989 máj .5. New York, NY id. Nagy András 1953 máj. 13 Gary, Ind.

Tőzsér James 1991 máj 18. Brantford, Ont.

Weinstock Gizella 1992 máj. 19 Miami, FI.

Tóth János 1994 máj. 21 W. Palm Beach, FI.

Schaeffer Konrád 1991- máj. 22. Welland, Ont.

Kapocsi Kálmán 1981 máj. 24. Garfield, N.J.

Gencsi Margit 1976 máj. 25 Bronx, N.Y.

Szilárd Béla 1994 máj. 12 New York, NY Németh Michael 1995 máj. 31.

Pollák Jolán 1994 május Brooklyn, N.Y.

KERESZT- REJTVÉNY

VÍZSZINTES:

1 Gyalogos katona. S Hlyét Gyula „Mrt súg a marihuána” című verséből Mézünk. 12 Lábujjhegyre álló. 13 Német fizikus. 14 Nobel-díjas fizikus. 15 Dajka. 17 Kőkemény. 18 Fejér megyei község.

19 Játékfajta. 21 Német, norvég autójel. 22 Fogatlan szájjal motyog. 24 Pénz egysége. 28 Kézre kerít. 27 Borulni kezdi 28 Latin „é". 29 Német fizikus. 30 Nem romlik meg. 33 Általános, röviden. 35 Építőanyag. 37 Házőrző. 38 Csoport. 40 Szó toldaléka. 43 Eredeti, rendes állapotába. 44 Kripton. 45 Gyorsan elmúló. 47 Lop-...; kínai tó.

48 Perzsa uralkodó. 50 Válogatott. 51 Házi mozi! 52 Zománc.

54 Mélybe rántás. 56 Hűvös évszak.

FÜGGŐLEGES:

1 Az idézet második része. 2 Az idegrendszer része.

3 Fejfedő tisztítója. 4 Germán isten. 5 Kolomp része! 6 Eme időpontig. 7 ... Gaszparjan; opera-énekesnő. 8 Nobel-díjas fizikus. 9 Némán inti 10 Angolna, németül. 11... mark; védjegy. 16 Ellenáll. 19 Gabonakereszt. 20 Nagymama, becézve. 23 Partszakasz! 25 Házasulni akaró férfi látogatása. 27 Játékbaba. 31 Füvet tépeget. 32 Holland festő volt. 34 Tartozás megfizetése. 36 Francia mérték. 39 Azonos betűk. 41 Kis súly. 42 Abba az irányba. 43 .... mint a gonoszok. 46 Angol mérföld! 49 Vietnami sziget. 51 Török tó. 53 Kijárat része! 55 Hévben van!

Rendezvények

A Független Magyar Református Egyház Dísztermében 229 E 82nd. Street, New York, N.Y.

TAVASZI BÁL 1996 május 4-én szombaton 8 órai kezdettel

Belépőjegy $15.- Vacsora $ 8.- A szórakoztató zenét Cigány Jóska és zenekara szolgáltatja

A 69. utcai Református Egyház gyülekezeti termében május 5-én 1/2 1-órakor gyülekezeti ebéd keretében MENYHÁRT ERZSÉBET népi iparművész vetített előadása lesz.

Mindenkit szeretettel várnak

Kávéház (The Gallery Cafe) 123 Mercer St. Név York,NY. Május 2- Junius 3, 1996 DÚS LÁSZLÓ kiállítása

:* 1 ;j l?H( v t >jqr

Az Amerikai Erdélyi Szövetség szívesen látja családjával együtt, tánccal egybekötött

Tea-Estjére

1996 május 11-én szombat délután 5 órakor a new yorki Magyar Házban (213 E 82 St.) Vacsora 6-7 óra között Zitay Pál zenekara,

Irodalmi és politikai est 1996. május 10-én pénteken este 6 órakor az Árpád Hall-ban 323 E 82 St New York, NY BÁNÓ ATTILA újságíró előadása

Az előadó ismerteti a Püski Sándor kiadásában megjelent Magyar Ösvény című könyvét Költséghozzájárulás 6- dollár.

Széchenyi Kör

BESZÉLGETÉS SOROZAT

A Széchenyi Kör és a Fiatal Magyarok Amerikai Egyesülete közös rendezésében félnapos előadásokkal összekötött megbeszélést tart: "A New Brunswick-i Magyar Közösség Holnap" címen. A konferencia célja az, hogy nézzünk a jövőnk felé, és megvizsgáljuk az esélyeinket, lehetőségeinket, vágyainkat. New Brunswick polgármesteri hivatala is képviselteti magát, ez az előadás angolul lesz, minden más magyarul.

A tervek szerint a konferenciát 7 vagy 8 előadással fogjuk kezdeni, amiben az egyházak és nagyobb szervezetek képviselői előadják, hogy hogyan látják az egyházuk, ill. szervezetük jövőjét. Az előadások után kerekasztal megbeszélésen a jelenlevők meg fogják vitatni ezt a mindnyájunk számára fontos témakört.

A konferenciát a Magyar Amerikai Alapítvány Heritage Centerben (300 Somerset St. New Brunswick) tartják 1996 május 11-én szombaton, d.u. 1:30 kezdettel. Mindenkit szerettei várnak.

Jó bor - jó áron!

GABRIELLA

Keresse az üzletekben New York város egész területén forgalmazott szekszárdi száraz vörös borokat, melyek többek között az alábbi üzletekben kaphatók:

Gotham Wines & Liquors 2519 Broadway Ph: 212-679-1224

Queens Wine & Liquors 59-03 71st Ave. Ridgewood Ph: 718-821-1500

Importálja a SABRINA Importers, LTD