Amerikai Magyar Szó, 1996. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1996-04-11 / 15. szám
Thursday, April 11, 1996 AMERIKAI MAGYAR SZO 5. 1100 év tárgyakban A new yorki Magyar Konzulátus adott helyet annak a kiállításnak, amely Magyarország elmúlt 1100 évét hívatott reprezentálni. Az anyag nagy gonddal összeválogatott, kiváló munka. A tárlaton látszik, hogy az elérhető legrangosabb, legkifejezőbb értékeket igyekezett összeválogatni a kiállítás rendezője, Szarvasy Mihály. Természetesen a kiállítás rendezői nem törekedtek teljesség* re. Nem is lehetett, mert a hely és az idő határokat- szab minden bemutatónak. A leghangsúlyozottabb bemutatók a magyarországi borok és történetük. Kulturális területen a fényképészet és a film. Láthatók régi pénzek és érmék, valamint a régi magyarországi területeket bemutató térképek. Az anyag nem jöhetett volna létre azoknak a gyűjtőknek segítsége nélkül, akik az anyagot a látogatók rendelkezésére bocsátották ezúttal. _ Ezért nekik külön köszönet jár ezért. Híffiá i«»»" J Magyar érme 1705-ből Szarvasy Mihály elmondta, hogy az anyagot más amerikai városokban is be fogják mutatni. Hozzátette, hogy a kiállításon látható tárgyak más témaköröket is felölelnek majd, mint pl. sport, tudomány, zene, vendéglátás és magyar ételek. Ugyanakkor néhány tárgy visszakerül majd eredeti tulajdonosának a birtokába. Ez az esemény jó alkalom arra, hogy hazánk megmutassa magát az érdeklődőknek. Az iskolás fiatalok részére pl. külön tárlatvezetést szerveztek, hogy jobban érthetővé tegyék annak megértését. Említsük itt meg, hogy a szervező, rendező Szarvasy Mihály már vagy 10 éve szolgálja a kultúra és hagyomány őrzését itt az Egyesült Államokban. Bemutatói az egyik legrangosabbak az amerikai magyarságon belül. Jól emlékszem még arra az öt évvel ezelőtti Szindbadwetítésre, amit a New York Times is hirdetett. A tervezett egy előadás helyett hármat tartottak a Magyar Házban, ugyanazon napon. A türelmes közönség csoportokba verődve várt a Magyar Ház előtt a soronkövetkező vetítésre. Szarvasy Mihály ezúton is szeretné figyelmüket felhívni arra az eseményre, amely május 4-től junius 15-ig tart majd és a színhelye a Washingtoni National Galerie of Art. Itt lesz majd bemutató 100 év magyaifílmművészetérőlHungarian Film on Reprospect címmel. A legnagyobb érdekesség 4 Moholy Nagy László kisfilm lesz 1928-ból, amelyek a világ első absztrakt filmjeinek tekinthetők és ekként is tartják számon őket. Ugyanakkor Jön az öcsém játékfilm (1919)jmelyet Kertész Mihály rendezett (a híres Casablanca rendezője Amerikában) Aztán köztük lesz az Oscar-díjas Mephisto, Aranyember, Hippolyt a lakáj régi filmek is. Humoros filmek között a Tizedes meg a többiek, valamint a Tanú, és a Magyarországon legtöbbet vetített Valahol Európában (1947) film is. Deák Pál Millecentenáriumi gőzös Kanizsáról Három nap alatt 1100 kilométert tesz meg az a nosztalgiavonat, amely augusztus 9-én indul Nagykanizsáról, és ugyanoda tér vissza. A millecentenáriumi vállalkozásról a délzalai városban tartott sajtótájékoztatón elmondták: Kaposvárt, Szegedet, Békéscsabát, Szolnokot, Budapestet és Badacsonyt érinti a gőzös vontatta régi szerelvény, vagonjaiban 300 utassal, közöttük a város vezetőivel és egy kultúrális küldöttséggel. Az utasok történelmi emlékhelyeket keresnek fel, műsoros várostalálkozókon vesznek részt. A millecentenáriumi gőzös a második napon érkezik Budapestre, a Nyugati pályaudvar királyi várójához, ahol a tervek szerint a főváros vezetői is fogadnák a vonatot. A pannonhalmi bencések ezer éve Ezer esztendeje, 996-ban telepedett meg a Szent Benedek rend Pannonhalmán. Az ott élő szerzetesek küldetést vállaltak a keresztény hit terjesztésében és megerősítésében, a tudás megszerzésében és átadásában. Az eltelt ezer év alkalmat ad arra, hogy visszatekintsenek a múltra, és keressék teendőiket a jövőre nézve. A millenniumi ünnepségsorozat kezdődött meg Pannonhalmán. A Pannonhalmi Bencés Apátságot első királyunk, Szent István alapította, de a rend szerzetesei már 996- ban, Géza fejedelem hívására monostort alapítottak azon a tájon. A pannonhalmi kiváltságlevélben fogalmazták meg az apátság küldetését, mely az ott élő szerzetesközösség kötelességévé tette, hogy naponta imádkozzék a királyság épségéért, erejéért. Ez a küldetés mostanáig megmaradt, s a pannonhalmi bencések a napi szentmisét ma is nemzetért, az országért ajánlják. Szent István kiváltságot is adott a rendnek: miután királlyá koronázták, 1001- ben a bencések adófizetőjévé tette Koppány népét, és részben ezzel teremtődtek meg a rend fennmaradásának, függetlenségének feltételei. A Bakony utolsó nyúlványai, a Sokorói-dombság és a Kisalföld találkozásánál ellaposodó tájból kiemelkedik Pannonhalma, vagy ahogy régebben nevezték, Szent Márton hegye. A bencések ide emeltek már Géza fejedelem idején egy kisebb templomot. Az igazi székesegyházat, amelynek bizonyos részei napjainkig fennmaradtak, az 1130-as években kezdték építeni, és Oros apát idején nyerte el végleges szépségét. Később azután a templomot többször is bővítették; a körülötte lévő épületekkel együtt az évezredek viharaiban kiállta a tatárok, a törökök dúlását, s később a hitetlenség időszakát is. A székesegyház jelenlegi formája a múlt század elején alakult ki, és Storno Ferenc munkáját dicséri. Most, a millenniumi készülődés, az épületek restaurálása közben több, eddig rejtett építészeti emlékre is rábukkantak. A pannonhalmi Szent Be- nedek-rendiek a XV. században kapták meg a főapátsági rangot. Tevékenységük nem A pannonhalmi Bencés Apátság csupán a magyarországi keresztények hitének megalapozását, erősítését szolgálta, de tagadhatatlan érdemeik voltak a magyar állami élet létrehozásában is. Pannonhalma és főapátsága a ma - gyár kultúra fontos része lett, példaként említhető például a könyvtár, ahol több mint 350 ezer könyvet, okiratot őriznek, köztük a tihanyi apátság alapítólevelét. A pannonhalmi szerzetesközösség a rend magyarországi fennállásának ezeréves jubileumát azzal a tudattal ünnepli, hogy a következő ezer évre is van küldetése. A millenniumi ünnepségsorozat a rend alapítója, Szent Benedek napján a pannonhalmi bazilika új bronzkapujának felszentelésével - Rieger Tibor és Veres Kálmán munkája - kezdődött meg. Hálaadó szentmisét tartottak, majd Göncz Árpád államfő megnyitotta a Pannonhalma alapításának ezeréves évfordulójára megemlékező kiállítást. Szeptember 14-én a szent kereszt ünnepén az ortodox, a katolikus és a protestáns hívőket várják Pannonhalmára. Október elején Az állam, egyház, kultúra egy kolostor történetének tükrében címmel rendeznek konferenciát, ahová Pozsonyból, Prágából, Münchenből, Brüsszelből, Bécs- ből és Budapestről érkeznek előadók. A rendezvénysorozat november 11-én, Szent Márton napján zárul, amikorra a magyar szerzetesség képviselői kaptak meghívást Pannonhalmára. Balogh Gyula - Németh A. Endre Olvassa a Magyar Szó-t ! FAMILY PRACTICE Dr. MOLNÁR TAMÁS Általános, családi orvos 83-39 DANIELS St. Briarwood queens N.Y. 11435 Tel: 718-291-5151 One block East of Main St. and two blocks South of Grand Central Pkw. Bus: Q 44 Main St. & Grand Ct. Pkw. Q 60 Queens Blv.& Van Wyck Blv. Subway: F Van Wide Blv. Station. Magas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek,a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyújt , az egész család számára. Szükség esetén kórház biztosított * Biztosítást elfogadunk í • ^ ANGOL MAGYAR FORDÍTÁSOK Hivatalos iratok, iskolai bizonyítványok, kórházi jelentések, levelezések fordítása. Könyvkéziratok stilisztikai javítása, fordítása, kiadáshoz való előkészítése. Teljes magyar betűkészlet Agnes Niemetz Certfied Translator, Independent literary Agent. Telefon/Fax: 718-739-6483 Mailing Address: NIEMETZ Translations 139-09 84 Dr. Briarwood, NY 11435 (Ügyintézés azonnal postán is) E-mail: SYYB80A@Frodigy.com
