Amerikai Magyar Szó, 1995. július-december (49. évfolyam, 27-47. szám)
1995-07-06 / 27. szám
6. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursdny, July 6, 1995 Hirosimára emlékeztek Maestro Leonard Berstein emlékére A hirosimai és nagaszaki atomtámadás 50 éves évfrodulója emlékére több száz gyermek mutatta be junius 18-án a Parlament előtti téren azt a csaknem ezer méter hosszú papirdaru-láncot, amelyet a mezőberényi gyerekek az ország különböző részeiből összegyűjtött 30 ezr papirdaruból fűztek össze. A papirdaru-lánc a magyar gyerekek békevágyát jelképezi, és félelmét fejezi ki a háborús pusztításoktól. A magyar kisgyerekek nemzetközi kezdeményezésre annak a hirosimai sugárfertőzött kislánynak a cselekedetét utánozták hajtogatásukkal, aki a kórházban haldokolva a gyógyszerek csomagolópapírjából készített papirdarvakat. Sadako Sasaki ugyanis abban reménykedett: ha ezer darut elkészít, akkor meggyógyulhat. A kislánynak azonban csak 644 papirfiguid hajtogatására volt ereje. Azóta Japánban - és ennek nyomán szerte a világon - a gyerekek bákevágyuk jelképéül papirdarvakat hajtogatnak amelyeket elküldenek az atomtámadás színhelyére. A gyerekek képviselői átadták a papirdaru lánc egy kis részét Tanaka Yoshitomonak, Japán budapesti nagykövetének, aki a magyar gyerekek jelképes üzeneteként küldi el azt japán társaiknak. a Útközben Örökség Mindent eltett, ami a gyerekeire emlékeztette. Réges-régi fényképeket, hajfürtöt, iskolai bizonyítványokat.A gyerekek már halottak. Ketten a temetőben, az egyik valahol jeltelen sírban. Csak ezek äz emléktárgyak léteznek. Nem vette elő őket soha, mert megríkatták volna, csak örült, hogy vannak. Aztán egy napon meghalt. Egyetlen fia sokáig nézegette a holmikat. Tudta, mit jelentettek az édesanyjának. De ő is megöregedett, közel volt már a vég. Mi legyen a terhes örökséggel. Kinek kellenek ezek a holmik? Majd turkálnak köztük, valami kincset keresve. Gúnyolódnak a fakult képeken, a mindenféle tárgyakon. Nem, azt nem. Még egyszer végigböngészett mindent. Elmélázott a régi fényképek láttán. Eszébe jutott a gyerekkor, amikor még mind együtt voltak. Nézte apa fotóját. Kis bajuszkája fölött a mosolyt. Legkisebb öccsét, akit nagyon szeretett. Megsimogatta a hajfürtjét, mintha a fejét simogatná. Végigolvasta a bizonyítványokat is. Aztán mindent becsomagolt, a csomagot levitte a kazánházba és bedobta a tűzbe. Felvánszorgott a lépcsőkön, és kinézett a szobája ablakán. A tűzfalat bámulta sokáig, és nem gondolt már semmire. Csatár Imre Leonard Bernstein korunk, vagyis a II. Világháború utáni idők egyik zeneileg kiemelkedő alakja vallott magáról egy régebben készült dokumentum filmben. A karmester, zeneszerző, zongora- művész pályája és karrierje világosan mutatja, hogy még a kiemelkedő tehetségeknek is szükségük van valamilyen pluszra. Ez pedig a szerencse. A megfelelő időben a megfelelő helyen lenni. Leonard Bernstein a Harvard egyetemen végzett majd Philadelphiában is tanult. 1943-ban New Yorkba jött. Mint mondta, nem is akart egyebet csak egy iciri-piciri állást valahol a világvárosban. Szerencséje volt és a Carnegie Hall szerződtette segédkarmesternek. A feladata az volt, hogy minden a Carnegie Hallban műsoron levő számot betéve kellett tudnia és bármikor készen állnia a beugrásra, ha valaki beteg lesz vagy ne adj Isten indiszponált. Ilyen pedig még nem fordult elő az intézmény történetében. Nem, egészen Bernstein szerződtetéséig. Októberben érkezett és egy novemberi vasárnap reggel csengett a telefonja. Sürgősen fel kell keresnie az esedékes koncert karmesterét és átvenni vele a darabot, mert az influenzát kapott. Bern- steinben meghűlt a vér. Bármennyire is várta a bizonyítási lehetőséget ilyen hirtelen nem számított rá. Az előadást a rádió is közvetítette méghozzá országosan, s a koncert délután 3 órakor kezdődött. A darabot gyorLeunard Berstein san átvették a beteg karmesterrel és még mindig maradt két és fél gyötrelmes, félelmekkel és vívódásokkal teli órája a kezdésig. Bement hát a közeli drugstore-ba ahol a mindennapi kávéját szokta fogyasztani. A tulaj rögtön látta rajta a feszültséget és megkérdezte az okát. Bernstein alig tudta kinyögni. Ekkor a patikus egy fehér és egy zöld pirulát nyomott a kezébe. Vegye ezeket be az előadás előtt 5 perccel. Az egyik megnyugtatja a másik energiát ad. Bernstein megköszönte és távozott. Mielőtt pódiumra lépett volna a hátsó színpadon kivette zsebéből a pirulákat és messze elhajította. Ez után levezényelte a Don Quijotét, s a kábult csodából csak a közönség tapsorkánja riasztotta fel. A koncert véget ért és másnap híres volt. Később a New York City filharmonikusokatvezényelte nagy sikerrel, 40 évig állandó vendége és karnagya volt az Izraeli Filharmonikusoknak, s gyakorta vezényelte a Bécsi Filharmonikusokat is. Ő volt a New Yorki Filharmonikusok első amerikai születésű karmestere is, aki ráadásul a legtovább, 10 évig töltötte be ezt a posztot. Életében többszáz ismertető műsort csinált a televízióban gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt. Saját bevallása szerint nem csak tanítani szeretett, hanem látni, hogy mások hogyan tanulnak. Több musicalt is írt. Leghíresebb ezek közül a West Side Story amit meg is filme- sítettek. Híressé és elsővé tette a New Yorki Filharmonikus zenekart. Bejárták vele a világot és a leghíresebb koncerttermeket. Nem féltek Bécsben Brahmsot, Párizsban Berliozt játszani. Felléptek a Milánói Scalában ahol az olasz közönség tombolásából a rendőrség szabadította ki a zenészeket. Saját bevallása alapján művészi munkájában soha senki nem korlátozta. Élete és munkássága egy boldog sikeres ember karrier- története volt. Leonard Bernstein a XX. század végének nagy zenei alakja nemrég húnyt el. Emlékét megőrzik azok akiknek egyszer is alkalmuk volt látni és hallani. Tisztelet a maestronak. Deák Pál A víz íze- Kérek valamit inni! - szólal meg kisebbik fiam, és a nyomaték kedvéért hozzáteszi: Nem vizet! Ez a "nem vizet" mindig fáj egy kicsit. Különösen, mióta egyszer megkérdeztem őket, miért nem szeretik a vizet? Egyszerre mondták habozás nélkül: Mert nincs íze. Bambán nézhettem, mert visszakérdezték: Miért, mama, hát van? "Always Coca-cola" mondtam csúfondárosan válasz helyett, és a fiaim nevettek. Nevettünk, de most a nevető gyermekarcok sem takarták el a kérdést: lehet, hogy ők már soha nem értik meg azt a mondatot, mely kamaszkorom mottója, kapaszkodója volt? "Nem az a baj, hogy kenyéren és vízen él az ember, csak tiszta legyen az a víz" Tóth Klára Dr. SZABÓ ENDRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS ENDOKRINOLÓGUS v. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség, pajzsmirigy problémák és egyéb honnonzavarok diagnózisa és kezelése 220 East 69th Street NEW YORK,N.Y. 10021 Telefon: (212) 628-5626 Appointment csak előzetes bejelentesse! TRAVEL GUIDE PRESENTS: "F * * * * TREASURES OF HUNGARY TOUR * * * * DEPARTING FROM: NEW YORK SEPTEMBER 19, 1995 ON MALÉV HUNGARIAN AIRLINES RETURNING TO NEW YORK OCTOBER 2nd, AN ALL INCLUSIVE, FULLY ESCORTED TOUR, 14 DAYS, 12 NIGHTS. TOTAL PRICE PER PERSON BASED ON DOUBLE OCCUPANCY $2,395.00 SINGLE SUPPLEMENT 5 500.00 TOUR FEATURES: BUDAPEST*KECSKEMÉT«LAJOSMIZSE* EGER-MEZÓKDVESD-EANUHE CRUISE *VES ZPRÉ M*KEREND “TIHANY *BAIATONFÜRED *S Z ENTENDRE'''DANUBE HEND*ESZTERGOM*OPERET - CONCERT1*HORSE - SHOW IN LAJOSMIZSE* 8 NIGHTS STAY IN BUDAPEST ALL ROO&fi WITH PRIVATE BATH OR SHOWER*2 NIGHTS STAY AT THE GERÉBI MANSION "TRANSFERS AND TOURING BY PRIVATE MOTOROOACH-12 HREAKFESTS* 6 LUNCHES *12 DINNERS «FOLKLORE SHOW-DINNER AT THE SZÉPASSZONY VÖLGYE IN EGER «YOUR TOUR DIRECTOR WILL BE THE FAMOUS HISTORIAN DR. JULIUS A FŐNYI* ADDON FARES FROM OTHER CITIES THAN NEW YORK ARE AVAILABLE. YOUR STAY IN HUNGARY CAN BE EXTENDED PROVIDING REQUESTS ARE MADE PRIOR TO DEPARTURE. ^NRDCLARkTnE^JERSEY 07066 Tel: 908-381-0260] n| w