Amerikai Magyar Szó, 1993. július-december (47. évfolyam, 26-48. szám)
1993-11-18 / 43. szám
Thursday, Nov. 18. 1993. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 3. AMINT BESZÁLL, SZÜLŐFÖLDJE NYELVÉN SZÓLHAT! Mert most már a MALÉV Hungarian Airlines közvetlen járataival repülhet Budapestre Newarkból - ötször egy héten Még soha jobb lehetősége nem volt, hogy hazautazzon. Speciális menetdíjaink már 289 dollárnál kezdődnek (egyirányban, ha menettérti jegyet vásárol). Sky Club-osztályunk pedig luxus és szolgáltatások terén utolérhetetlen. A MALÉV Hungarian Airlines több mint 75 éve repül Európa- szerte. Most már tengerentúli járatainkon is tapasztalhatja a híres magyar vendégszeretetet a legkorszerűbb GE-hajtóművel ellátott új és kényelmes Boeing 767-200-as repülőgépeinken. És amit egyetlen légitársaság sem nyújt — nálunk a magyar szót hallja először. Ha tehát arról álmodik, hogy újra a Duna partján sétál, hogy nagyokat kacag otthon maradt szeretteivel — kérjük, azonnal hívjon és foglaljon helyet annál a légitársaságnál, amely a legjobban ismeri Magyarországot! Helyfoglalásért hívja saját utazási irodáját, vagy a MALÉV-et a 800-223-6884-es számon (New York-on kívül), illetve a 212-757-6480-on (New York-ban). A MALÉV KÜLÖNLEGES AJÁNLATAI yyyyyyyyyyyy Turistaosztály $289-tól* A Sky Club-osztály utasa az alábbiak közül választhat: I. Útitárs-jegy a menettérti jegy 50 százalékáért 2. Szabadjegy egy európai városba 3. Háromnapi szálloda étkezéssel *egyirányban retúrjegy esetén yM/flUE^Hungarian Airlines^ Egy új tradíció SKY CLUB: A szabadjegy a Malév európai vonalhálózatára érvényes, kizárólag ugyanannak a személynek a nevére, aki a Newark - Budapest jeggyel utazik. A jegy a kibocsátás napjától egy évig érvényes. A szállodai szolgáltatást csak a Newark-Budapest repülőjegy tulajdonosa veheti igénybe, ajegyen szereplő utazási időszakban. Az útitárs jegy feltétele, hogy az egyik utas teljes árú jegyet vásároljon, mely után a társ 50%-os kedvezményt kap, kizárólag azonos útvonalra, foglalásra, utazási napokra és a szálloda program kétágyas alapon érvényes. A SKY CLUB ajánlatok 1993. december 31-ig érvényesek. NON -REFUNDABLE ($289 egyirányú) TÉTEL: Minimum tartózkodás: egy vasárnap, maximum tartózkodás: 60 nap. A 289.00 egyirányú díjtétel 1993. november 1-tól érvényes. A díjtételek nem tartalmazzák az USA adókat, repülőtéri, üzemanyag és bármilyen további alkalmazandó adókat. A jegyárak és ajánlataink az üléshelyek korlátozott számától, az érvényben lévő meghirdetett díjtételektől és túraszervezők feltételeitől függően változhatnak. Példátlan merénylet egy férfi ellen Fenyegetik a kubai turistákat MIAMI, Fia. Az itt működő kubai ellenforradalmi fegyveres szervezet, az Alpha 66 közhírré tétette, hogy november 27-tol kezdődóleg megtámadnak minden külföldi turistát, aki Kubába utazik vakációra. Szerintük az ilyen turisták támogatják Castrot és a szocialista rendszert külföldi valutájukkal. A nagy nehézségekkel küzdő kubai nemzetgazdaság 3-600 millió dollár jövedelemre számit a turistaszezónban. Hivatalos körökben Washingtonban nagy megütközést keltett az Alpha 66 bejelentése. Amerikai, ügymond "békés demokratikus átalakulást" óhajt Kubában és ellenzi a terrrorisztikus módszereket, hangoztatta egy illetékes kormánytisztviselő, aki azonban nem engedte neve hasznalatat. Kubai belbiztonsági közegek kijelentettek, hogy ok továbbra is garantáljak minden külföldi látogató biztonságát. MARATON (folytatás az 1. oldalról) Minden helyen volt, amikor 10:45-kor, a tervezettnél 5 perccel korábban indították a mezőnyt, amely a hídon át érkezett Brooklynba, ott végig a 4-es Avenuen át Queensbe, majd az 59-es utcánál Roosevelt Islandon keresztül Manhattanbe, ott fel az 1-es Avenuen Bronxba, majd a Fifth Avenuen vissza lefelé a Central Parkba az 59-es utcáig, ahol végül a Kolumbusz térnél iordultak a célegyenesbe észak fele, s fejezték be a 26.2 mérfóldes távot. Az utcákon végig éljenezték, biztattak a futókat. Különféle zenekarok adták az ütemet, maradandó élményt adva minden résztvevőnek. Elsőnek a mexicoi Andres Espinosa érkezett a célba, 2:10:04-es eredménnyel, majd Őt követte az amerikai Bob Kempainen, 2:11:03-as idővel. A nők közül Uta Pipping Németországból volt a leggyorsabb, aki 2:26:24 alatt tette meg a távot. Andres Espinosa és Uta Pipping Mint előző számunkban már említettük, a New York-i magyarok közül hatan futottak, megosztva fele-fele arányban, hárman amerikai, hárman magyar színekben. Szerkesztőségünket Garai József képviselte. Az élért eredmények a kővetkezők. Helyezés Idol 5512 3:44:40 Garai József 9139 4:00:52 Marosi Tibor 11406 4:12:12 Ócskái Mary 13508 4:21:18 Rojas Martha 17244 4:38:40 Fejes Ágota 23835 5:27:36 Szép Tamás Mindent elkövettünk, hogy kapcsolatot találjunk az otthoni futókkal, de sajnos sikertelenül. A Maraton Szervező Bizottság hosszas utánjárás után sem tudott neveket, címeket adni. Az biztos, ho^y az indulók kozott volt Nagy Bandó András a humorista is. A MALÉV sponzorként segítette a résztvevőket. Garai József MANASSAS, Va. Az amerikai bűnügyi krónika történetében valószínűleg példátlan esetet tárgyal az itteni törvényszék. Lore- na L. Bobbitt, John W. Bobbitt 24 éves felesége, miután férje állandóan kegyetlenkedett vele, f gyakran megerőszakolta és a törvényszéktől nem kapott védelmet, egy éjszaka, ismételt eroszakolás után egy konyhakéssel levágta férje nemi szervét, amit aztán az udvarra dobott. A merénylet után Bobbitt-t egy ismerőse elvitte a korházba, ahol a később megtalált nemi szervet nyolc órai operáció után visszavarrták helyére. Az orvosok szerint csak hónapok múlva dől el, hogy Mr. Bobbitt szerve működőképes lesz-e vagy nem. A bűnügy most egy 12 tagú esküdtszék előtt van, melyben 9 nő és 3 férfi(van. Úgy a férfira, mint a nőre 20 évig terjedhető börtönbüntetést szabhatnak ki: Bobbitt- ra a kegyetlenkedés és nemi erőszak, Mrs. Bobbittra pedig “rosszakarat ü megsebesités" vádjaban. A városban az a pletyka terjedt el, hogy sok férfi, akinek rossz a lelkiismerete, mostanában mindig hasonfekve alszik! Dr. SZABÓ EBDRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS ENDOKRINOLÓGUS v. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség, pajzsmirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 Cast 69 th Street NEW YORK, NT 10021 Telefon: (212) 628 5626 Appointment csak előzetes bejelentéssel.
