Amerikai Magyar Szó, 1993. július-december (47. évfolyam, 26-48. szám)
1993-10-28 / 40. szám
8 Thursday, Oct. 28. 1993, Rendezvények A fenti cim alatt szeretnénk egy új rovatot indítani, melyben az elkövetkezendő időszak magyar vonatkozású amerikai eseményeiről tájékoztatjuk olvasóinkat. Amennyiben ügy érzik, hogy közérdeklődésre számot tartó eseményt rendeznek, úgy azt időben tudassák lapunkkal, s a tájékoztatást díjmentesen közöljük. * "The Cities of Hungary 1900" fényképkiállitás Hungarian Heritage Center April 18 1993 - Január 30*1994. New Brunswick N.J. 300 Somerset St. ♦ A NEW YORK-i FŐKONZULÁTUS TERVEZETT ÓSZI RENDEZVÉNYEI 1993. november 3. kincses Veronika opera- énekesnő ária és dalestje 1993- november 9. Magyar festészet a század első feléből (3 hetes) 1993-december első hete Dús László festőművész kiállítása (10 nap) A DAYTONA BEACH-I MAGYAR KLUB HÍREI A Daytona Beachi Magyar Klub október 3-án megtartotta szokásos havi összejövetelét. A rendes programtol elteröen megemlékeztünk 1848-as szabadságharcról és 1956—i forradalomról, majd az Aradi 13 vértanú kivégzéséről, Markovics Mihály és Tischler Hugó eloadasaban, majd Koródi Béla sajat költeményét es dalát adta elő, 1848 eseményeivel kapcsolatban. Utána különböző javaslatokra és ellenjavaslatokra került sor klubunk jelenlegi és jövőbeli tevékenységére vonatkozolag, es uj vezetők jelölésere jövőre. Tagjaink október 9-én az Orlandoi Magyar Klub meghívására vacsora és tánccal egybekötött szórakozó estén vettek reszt. Következő gyűlésünk a megszokott időben es helységben november 7-én lesz. Margaret Tóth tudósító GIMESI MARGIT Sajnálattal vettük hírül, hogy lapunk kedves olvasója és támogatója, Gimesi Margit Maple Heigths, Ohioban október 2-án elhunyt. Emlékét megőrizzük EGRI ELIZABETH Kedves olvasónk Egri Elizabeth 79 éves korában elhunyt. Nursing Home-ban volt, ahol stroke-ot kapott és 1993 október 20-án elragadta a halál. Mielőtt a Nursing Home-ba ment, Sunnyside, N.Y.-ban lakott és sok ismerőse, barátja volt New Yorkban. Gyászolja egyetlen fia, Péter és családja. Szereden, Szlovákiában , született és 1957-ben jött az Egyesült Államokba. Férjét a II. Világháborúban elvesztette. Őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak és emlékét megőrizzük. A V*i lii* Kerestetes I am looking for Margaret Orrin, James and Elizabeth Farkash who used to live in Brooklyn. Please call Carol 516-921-8308 Gratuláció Boldog születésnapot és hosszú egészséges életet kívánunk olvasóinknak! Jaczkó András Kerekes Gábriel Kéri Lilly Komár Joseph Koronyi Franciska Schaner Andrew Sauser Daniel Simon Mary Sulyok Julia Stein Helen Stiller Bertalan Tizekker Rozália Tozsér Róza t Zeisel Éva Dr. Alfred Henley 1981 okt. 27 Maryland Gartner Dezső ly77 okt. 31 Bronx, N.Y. Fürjes Ferenc 1973 nov. 1 Banff, Alta Sulyok Elek 1959 nov. 4. Windsor, Ont. Hegedűs Mary 1991 nov. 4. Akron, Oh. Gáspár Boriska 1981 nov. 6. Bronx, N.Y. CARL BERKE Jr. Sajnálattal tudatjuk, hogy lapunk régi, hu olvasója, Carl Berke Jr. 1993 augusztus 10-én elhunyt. Westerville, Ohioban lakott, feleségevei Josephine- nel. Édesapja, Carl Berke Sr. hosszú évtizedeken át szintén olvasója volt lapunknak. Emlékét megőrizzük. DENGELEGI ELZA Miílt heti lapunkban már bejelentettük, hogy volt bronxi olvasónk, Dengelegi Elza 1993 szeptember 28-án elhúnyt. Augusztusban medencecsont törést szenvedett, melyet meg kellett operálni. Mivel nem tudott járni, ápolóotthonba került, ahol szivattakot, agyszélhüdést és tüdőgyulladást kapott, ami halálát okozta. December 28-án lett volna 94 éves. A Sharon Gardenben, Valhallá - ban helyezték örök nyugalomra. Gyászolja szerető leánya Ella Katz és férje Alfred. Őszinte részvétünket a gyászoló családnak. Emlékét megőrizzük. HELP WANTED ATTENTION NEW YORK *** POSTAL JOBS »*• Start $11.41/hr. + benefits. For application <5c info, Call 1-(216) 324-5783 7AM to 10PM 7 days. T-----------------------------------------------------, KONTÉNERES SZÁLLÍTÁS Budapestre és más európai országokba Autóját, hajóját vagy bármi ingóságát, ! hazatelepülök bútorait, áruszállítás stb. Vámpapírok intézése INTEREX (407) 744-9832 File No. 2550 1993 CITATION The People of the State of New York By the Grace of God Free and Independent TO THE ATTORNEY GENERAL OF NEW YORK STATE AND TO ALL THE UNKNOWN DISTRIBUTEES, HEIRS AT LAW AND NEXT OF KIN OF ARMAND MURATI,a/k/a ARMAND TAMAS MURATI, deceased, their guardians, committees, conservators, or assigns, and if any of them survived the decedent but have since died or become incompetent, their successors in interest, executors, administrators,, legal representatives, devises, legatees, spouses, distributees, heirs at law, next of kin, committees, conservators, guardians or any person having any claim or interest through them by purchase, inheritance or otherwise. YOU ARE HEREBY CITED TO SHOW CAUSE before ihe Surrogate’s Court, Westchester County, at 140 Grand St. in the City of White Plains, New York, on November 17, 1993 at 9.30 A. M. why a certain writing dated May 20, 1993 which has been offered for probate by DEBBIE ROMANELLI TORMEN- TA residing at 207 Union Avenue, Mama- roneck, New York should not be probated as the last Will and Testament, relating to real and personal property of ARMAND MURATI a/k/a ARMAND TAMAS MURATI, deceased who was at the time of his death a resident of the Village of Larchmont in the County of Westchester, New York. Dated, Attested and Sealed October 6, 1993. (L.S.) HON. ALBERT J. EMANUELLI Surrogate of Westchester County PHILIP E. PUGSLEY chief Clerk ATTORNEYS Name of Attorney: John M. Perone, Esq. Tel.No.: 914-381-0707 Address of Attorneys: 740 W Boston Post Road, Mamaroneck, New York, 10543 This citation is served upon you as required by law. You are not obliged to appear in person. If you fail to appear it will be assumed that you do not ; object to the relief requested. You Í have a right to have an attoney-at-law j appear for you. NB 1 LABDARUGÓ MERK&ZESEK EREDMÉNYEI 11. forduló okt. 23. VASAS - MTK 3:0 BÉKÉSCSABA - CSEPEL 6:1 UTE - FERENCVÁROS 1:0 RÁBA ETO - WALTHAM 1:1 KISPEST - SOPRON 3:1 DEBRECEN - PÉCS 1:2 VAC - BVSC , 3:2 HALADÁS - SIOFOK 1:1 A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. FTC 10 7 3 - 22- 8 17 2. Debrecen 10 7 1 2 17-10 15 3. Vác 10 5 4 1 16-10 14 4. Csepel 10 5 3 2 15-16 13 5. Békéscsaba 10 5 2 3 20-11 12 6. Kispest 10 4 3 3 23-12 11 7. Raba 10 4 3 3 15-11 11 8. Siófok 10 3 3 4 12-14 9 9. Újpest 10 3 2 5 11-13 8 10. Waltham 10 2 4 4 12-15 8 11. Sopron 10 2 4 4 12-16 8 12. BVSC 10 2 4 4 8-19 8 13. Vasas 10 3 1 6 13-18 7 14. MTK 10 1 5 4 13-19 7 15. Haladás 10 2 2 6 11-17 6 16. Pécs 10 1 4 5 8-19 6 AMERIKAI MAGYAR SZÓ