Amerikai Magyar Szó, 1993. július-december (47. évfolyam, 26-48. szám)
1993-10-14 / 38. szám
8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Oct. 14. 1993. Rendezvények A fenti cim alatt szeretnénk egy új rovatot indítani, melyben az elkövetkezendő időszak magyar vonatkozású amerikai eseményeiről tájékoztatjuk olvasóinkat. Amennyiben úgy érzik, hogy közérdeklődésre számot tartó eseményt rendeznek, úgy azt időben tudassák lapunkkal, s a tájékoztatást díjmentesen közöljük. * "Tlie Cities of Hungary 1900" fényképkiállitás Hungarian Heritage Center April 181993 - Január 301994. New Brunswick N.J. 300 Somerset St. * A NEW YORK-i FŐKONZULÁTUS TERVEZETT ŐSZI RENDEZVÉNYEI 1993 október 19. (6-tól 8-ig) Matyó népművészeti kiállítás megnyitása. (2 hetes) 1993.október 22. Fogadás 1993. november 3. Kincses Veronika opera- énekesnŐ ária és dalestje 1993- november 9. Magyar festészet a század első feléből (3 hetes) ( 1993-december első hete Dús László festőművész kiállítása (10 nap) ® " KISS KRISZTINA HANGVERSENYE Október 17-én vasárnap d.u. 2 órakor a Weill Recital Hallban (Carnegie Hall méllett) Műsoron: Liszt Ferenc müvei Belépőjegyek: $24.- és $18.- Jegyek rendelhetők: 201-768-4655 ÁLARCOSBAL a 69-es utcai Református Egyház Kossuth Termében szombaton október 16-án 8 órától , Belépő: $5.- Erdeklödni: 718-482-0685 Hungarian Literary Society of Ronkonkoma, Inc. Ismét megnyitjuk Klubházunkat péntekenként este 6 órától. Vacsora 7 órakor. Személyenként $ 6.-. Kérjük mindig előre bejelenteni. Marton Hilda: (516) 737-1938 Október 22-én Az 1956-os Forradalom Ünneplése este 8 órakor BETEGÜNK Markovits Iius, kedves flushingi olvasónk enyhe szívrohammal a kórházba került. Most már a javulás utján van kedves leánya, Edith otthonában. Teljes felgyógyulást kívánunk kedves Húsúnknak. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel emlékezünk meg Auerbach Sanyiról, aki kártyapartnerünk volt a Miami Amerikai Magyar Kultur Klubban Szűcs Jóska, Just Zsófi, Busák Helén GRATULÁCIÓ Gratulálunk olvasóinknak, akik a szeptember 15-i sorsolásunkon nyertek. Reméljük. ,a kővetkezőn azok is nyernek, akik most kimaradtak. Bodai P. Bede S., Bugyi W., Boross K., Botár A., Benjamin L., Erb J., Flecker S., Görgei M., Hansley J., Jackson V., Hidasi J., Kö F., Kovács A., Manyi H., Neumark Z., Németh I., Németh R., Paczier R., Papp B., Pozsonyi P., Schwartz J., Supersonic Inc., Szabó I., Varadi K.. KARÁCSONYI CSOPORTUTAZÁS BUDAPESTRE NEWARK - BUDAPEST 1993.december 20. BUDAPEST - NEWARK 1994,január 3, Átszállás nélkül. Teljes ár, adóval együtt ^ ******************************************************************* EGYÉNI UTAZÁS: OKTÓBERBEN $ 570.00- tói + adó NOVEMBER-töl ÁPRILIS 1-ig $ 536.00-tól + adó (Kivétel dec.11-14) ***************************************************************** ROKON KIHOZATAL: OKTOBER 1-töl, BUDAPEST - NEWARK - BUDAPEST $ 405.00-töl Meghivó leveleket díjmentesen aUitunk ki, 1085 RARITAN ROAD 9/taUßü Qu ide CLARK, NEW JERSEY 07066 Phone: (908) 381-0260 Fax: (908) 381-2735 Telex: 9102400108 New York vagy más áUamból díjmentesen: I- 800-936-8687 ZS0INAY PORCELÁN amerikai képviselete HELYI KÉPVISELŐKET KERES gyönyörű antik és új díszítésű porcelán étkészletek és dísztárgyak értékesítésére, SCHICK INTERNATIONAL LTD 130 Madison Ave, New York, N.Y. 10016 Tel: 212 683-3200 Fax: 212 683-3369 HUNGARIAN LANGUAGE SERVICES Hitelesített, gyors, pontos fordítás angolból - magyarra, vagy magyarról - angolra Tel: (718) 997-7882 Fax:(718) 997-7217 Cim: P.O.BOX 740 183 Rego Park, N.Y. 11374 FIGYELEM NEW YORK CSERE NYELVTANULÁS Szívesen tanítanék valakit angolul, aki viszont engem tanítana magyarul Manhattan ben Hívja a következő számot: (212) 594-0564 MOST KAPHATÓ Országh László: ANGOL-MAGYAR ÉS Magyar-Angol NAGYSZÓTÁR Kötetenként csak $17.- postaköltséggel '________együtt_______________ Küldje be rendelését az alábbi szelvényen AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003 Küldjék meg részemre angol f T magyar i — Mellékelek érte $.............. Név:............................................................. Cim:.......................................................... HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT szíveskedjék annak meghosszabbításáról idejében gondoskodni Egész évre $25.- Felévre $14.- Kanadába és Európába $30.Megújitásra:............ $ . Név:............................................................. Cim:............................................................ AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 E 16th Street, New York, N.Y. 10003-----------------------------------------------------KONTÉNERES SZÁLLÍTÁS Budapestre és más európai országokba Autóját, hajóját vagy bármi ingóságát, hazatelepülök bútorait, áruszállítás stb. Vámpapírok intézése INTEREX (407) 744-9832 Columbia Auto Export Inc. szállítunk autókat Európa minden országába autókat vásárolunk deaier auctionon alacsony árak, kitűnő kiszolgálás Hívja: (908) 353-1366 számot 11-tól este 10-ig 615 Westfield Ave. Elizabeth N.J. 07208 JAVULÁST KÍVÁNUNK , ---------------------------i Lapzártakor jutott tudomásunkra, hogy lapunk No. Olmested, Ohio-i kedves olvasója Mezey Róbert hosszabb ideje betegeskedik és aug. 8-án szívrohamot kapott; azóta felesége, Marie gondos ápolása alatt van otthonában. Javulást kívánunk kedves Mezey barátunknak. SPORTKEDVELŐK FIGYELMÉBE Mint arról mar korábban hirt adtunk lapunkban, Mr. Stephen Pappas 1988 óta folyamatosan biztosítja egy magyar fiatal kosárlabdázó vendégjátékát a New Jersey ificsapatában. Anyagi lehetőségei ennél többet nem tesznek lehetővé, ezért kéri New York és New Jersey sportszerető magyarságát, hogy támogatásukkal tegyék lehetővé meg egy magyar fiatal, Bólya Péter kihozatalát. Tel: 201-383-3357 Dr. SZABÓ EflDRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS ENDOKRINOLÓGUS v. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség, pajzsmirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 East 69 th Street NEW YORKSZ10021 Telefon: (212) 626 5626 Appointment csak előzetes bejelentéssel. ^ p
