Amerikai Magyar Szó, 1993. január-június (47. évfolyam, 1-25. szám)
1993-06-24 / 25. szám
mik. 24. 1993, 3, AMERIKAI MAGYAR SZÍ) Ady Endre ci N.V.-i Kossuth Hali-bein Junius 20-án, Apák Napján beszokött - akár annakidején az ősz Párizsba - Ady Endre a new yorki Kossuth Hallba. Láthatatlanul szökött be, de előzőleg megkerte Czinkota Mihályt és Sziki Károlyt, hogy tolmácsolják azokat az érzelmeket, amelyek még mindig nagyon a szivén vannak. Es ez a két kiváló művész átadta a jelenlévő közönségnek az Ady szivében rejlő legbensőbb üzeneteket a magyar nép sorsáról. Talán még soha Adyt igy nem interpretálták Magyar-Amerikában. Szerencsésnek tekintheti magát az, aki eljött erre a feledhetetlen előadásra. Akárcsak Reviczky Gyula, Ady Endre is a szó teljes értelmében a szivéből tepett minden verset és ezek a versek megrendítő erővel zúgtak, visszhangoztak a Kossuth teremben, Szakcsi Lakatos Béla zongorakiséretével. "Uj vizeken járok", "Gog és Magóg fia vagyok", 'Kipányvázták a lelkemet", "Egyedül a tengerrel", "A szivárvány halála" és mindenek fölött, talán a legnagyobb magyar versek egyike, az "Egy különös nyáréjszaka". Ezeket a verseket még soha nem hallottuk igy előadva es nem hisszük, hogy bárki a jövőben meg fogja közelíteni azt a vulkánikus tolmácsolást, amit ez a két nagy művész produkált. Reméljük, hogy hangszalagra vették az előadást , mert egy ilyen hangszalagot ezernyi amerikai magyarnak volna illendő eljuttatni. Hálásak lennének érte. A program másik részében Papai Erika, a Vígszínház tagja ragyogó stílussal bizonyította be, hogy megérdemelte a nagyszerű kitüntetést, amelyben Ót Magyarországon részesítették. D. A Jurassic Park tudományos fantasztikus film a dinoszauruszok eletrekeltésérŐl, 9 nap alatt $100 millió bevételt hozott. A 40 millió évvel ezelőtt borostyánba záródott szúnyog DNS-éből mintázott és életrekeltett dinoszauruszoknak a túlélésben meg kellett küzdeniük az Utolsó akció hŐsevel, Schwarzeneggerrel, akinek filmjét "Last action hero" a héten kezdik vetíteni a mozikban. FIRENZE. Részlegesen megnyitották junius 20-án az Uffizi képtárt, melyet a május 27—i bombamerénylet miatt bezártak. ^ LILLE. Franciaország. Az első nagysebességű francia vonat, igaz még csak 25 km/h sebesseggel, elérte az angol partot az uj alaguton a csatornán keresztül. A menetrend-szerű üzemelés 1993 december és 1994 júniusa között indul, kb. 160 km/h sebességgel. Dr. SZABÓ EADRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS ENDOKRINOLÓGUS v. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség, pajzsmirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 East 69 th Street NEW YOBK.NZ 10021 (812) 688 5686 Appointment csak előzetes bejelentéssel. VIGYÁZÓ SZEMETEKET NEW JERSEYRE VESSÉTEK” A New York Times május 20-i számában első oldalas cikk mutat ra arra, hogy New Jersey államban 200.000-el csökkent a munkaalkalmak száma 1989 óta és ezek között 130.000 gyári munkaalkalom volt. Az, ami New Jerseyben történt, illetve történik folyamatban van az Egyesült Államok egész területén. Az Egyesült Államokban 1979 óta három millióval csökkent a gyári munkaalkalmak száma. 1979-ben minden negyedik munka- alkalom gyári munka volt, de az idén márciusban a munkaalkalmaknak csak 16 százaléka volt ipari. ( New Jerseyben sokkal több a kormány- állás, a szolgáltatás, kereskedelmi, irodai munka, mint a gyári alkalmazás. Mi történt a gyári munkaalkalmakkal? Ezeket külföldre exportáljuk, a Távol-Keletre, Közép - vagy Dél Amerikába. Sokan állítják, hogy az USA jólétének kulcsa a szolgáltatási iparokban van, mint a gyorsétkezdékben. Az elmúlt két évtized folyamán 22 millió új munkaalkalom létesült. De egy dolog autógyárban, vagy acélgyárban dolgozni és másik egy McDonald étkezdében kiszolgálni a vevőket. Mondanunk sem kell, hogy egy kiszolgáló a McDonald-féle étkezdében nem keres annyit, amennyit egy autómunkás keres, vagy keresett az autógyárban. Emellett az ipari munka egész sereg más munkaalkalmat létesített. Az Economic Policy Institute nemrég kiadott tanulmánya szerint minden gyári munkaalkalom négy és félszer több munkaalkalmat létesít, mint e^y kereskedelmi munkaalkalom. A jelentés rámutat arra is, hogy viszonylag sokkal magasabb a gyári munkások bére, mint a szolgáltatási ipar bérei. Ahhoz, hogy pótolják 100 ruhagyári munkaalkalom bérét, 158 kereskedelmi állasra van szükség. 1992 márciusában egy millió 683.000 textil- és ruhaipari munkás dolgozott ezekben az iparágakban. A nyersanyagot és egyéb szükséges árucikket egy millió 400.000 más munkás szolgáltatta. Másfél millió textilipari munkaalkalom közel Öt millió dolgozónak ad megélhetést. Terjesszük ki ezt a statisztikát az egesz amerikai iparra és akkor megértjük, hogy miért fontos az ipari munkaalkalmakat itt tartani az országban es nem engedni, hogy a gyarvezetoségek a nagyobb haszon reményében más országokban helyezzek el gyáraikat. RIADALOM A PEPSI ITAL KÖRÜL WASHINGTON, D.C. Több mint 20 városból jelentették a Pepsi-Cola cég vezetőségének, valamint az illetékes kormányhivataloknak, hogy a Pepsi italt tartalmazó dobozokban különböző orvosi műszereket, injekciós fecsken- dezőt találtak. Szerte az országban nem kevesebb, mint 400 üzemben töltik a Pepsi italt. Napi termelésük 30 millió adag. Csaknem teljesen lehetetlen, hogy a fény_ sebességével száguldó szalagokon valaki ki tudjon ragadni egy dobozt és abba bármit is belehelyezni. A visszaélés csakis üzletekben előzőleg vásárolt Pepsi dobozokkal történhet, bizonyos személyek lakásán. Ez esetben természetesen felmerül már a régi romaiak által használt kérdés: "Cui bono", kinek a javát szolgálja ez a fejlemény? Az amerikai törvények szigorúan megtitjak a kereskedelmi termékekkel való rosszindulatú visszaéléseket. Az illetőt 5 évi fegyházzal és 250.000 dollár pénzbüntetéssel sújthatják. Az Egyetlen Légitársaság Amellyel Abban A Pillanatban Magyarországon Érezheti Magát, Amikor A Fedélzetre Lép: MALÉV Hungarian Airlines. Bemutatjuk a MALÉV Hungarian Airlines Közvetlen, Napi*Járatát Budapestre, Az Új Boeing 767-200ER-on. Sohasem volt olyan egyszerű visszajönni Magyarországra, mint május 29-töl. Mert ettől a naptól fogva a Malév Hungarian Airlines közvetlen, napi* járatot indít Budapestre. Hogy biztosan megfeleljünk az Ön időbeosztásának, járatunkat mindennap* este fél nyolckor indítjuk Newarkról. Kedvező, bevezető árunkkal, ($769), Önt is várjuk a fedélzeten. A Malévvel Ön egyszerre élvezheti az Ó- és az Újvilág.elönyeit. I Ij Boeingjeink elegáns kényelemben repítik el Önt Budapestre. A magyar vendégszeretet és kedvesség már abban a pillanatban kezdődik, amikor Ön a fedélzetre lép. Sky Club osztályunk utánozhatatlan luxust és izgalmas különlegességeket kínál azoknak, akik egyedi kényelemben szeretnek utazni. Itt a várva várt pillanat, amikor visszatérhet Magyarországra -velünk. Fedezze fel újra a feledhetetlen Budapestet, a római kori műemlékeket, régi falvakat, borvidékeket és a varázslatos Dunát. Hívjon még ma és foglalja le helyét annál a légitársaságnál, amely a legjobban ismeri Magyarországot. Helyfoglaláshoz, kérjük, hívja utazási ügynökét, vagy a 800-223-6884-es telefonszámot, vagy a 212-757-6480-t (New Yorkon kívül) (New Yorkban) Az új tradíció. Az európai szabadjegyet annak a személynek lehet kiállítani, aki a Newark-Budapest jegyet vette. Az európai szabadjegy Budapest és egy másik európai város közötti repülőútra jogosít, érvényessége a kiállítástól számított 1 év A földi szolgáltatáscsomagot csak a jegy vásárlója veheti igénybe kizárólag az adott utazás során. Teljes áru jegy vásárlása esetén az 50 %-os utitárs kedvezmény csak egy személy részére szól. Az utitársnak ugyan azon az útvonalon kell repülnie mint a teljesárú jegy vásárlójának. Szállodai elhelyezés során mindig egy kétágyas szobán osztoznak. A megadott árak nem tartalmazzák az érvényben lévő adókat. Függenek továbbá az utazási ügynökök üzleti feltételeitől, valamint a kedvezményes jegyek korlátozott számától. ‘Járatok minden nap, kedd kivételével. “Ennek az ajánlatnak az ára $3026.00. BEVEZETÉSI KEDVEZMÉNYEK * * * Turista osztályra jegyek már $769-tól. Sky Club jegy: $3027 Valamint eg y kedvezmény a következő 3 közül. 1. Az utitárs a Sky Club jegy 50%-t fizeti, úgy maga is Sky Clubon utazhat. 2 Egy európai szabadjegy** 3.3 szállodai éjszaka büfé reggelivel.
