Amerikai Magyar Szó, 1992. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1992-02-06 / 6. szám
Thursday, Feb. 6. 1992. Thursday, Feb. 6. 1992. ORMOS A CSALÁDBAN A veserák A rosszindulatú daganatos megbetegedések kozott e^yrket százalékos arányú a veserák. A férfiak kétszer gyakrabban betegszenek meg benne, mint a nók. Inkább az idősebb korosztály betegsége. Éveken át szedett fájdalomcsillapítók és a dohányzás elősegítik a folyamat megindulását. Korai felismerését a has ultrahangvizsgálata teszi lehetővé. Tisztázatlan eredetül, a has felsó-hátsó részébe sugárzó fájdalmak, tisztázatlan lázas állapotok indokolják a vizsgálat elvégzését. Laboratóriumi leletek: magas vérsejtsüllyedés, a vizeletben vér megjelenése. DIAGNÓZIS A betegek 95 százalékánál az ultrahang- vizsgálat hozza meg a diagnózist. Minden egyéb eljárásnak csak másodlagos szerep jut. FIGYELMEZTETŐ JELEK: Lágyéktáji fájdalmak, hátfájás, derékfájás, görcsök, tisztázatlan lázas állapot, magas vérsüllyedés, véres vizelet. KEZELÉS Általában a beteg vese sebészi eltávolítása* Bizonyos esetekben csak a tumort távolitják el, majd a műtétet gyógyszeres utókezelés követi. PROGNÓZIS Amig a tumor nem tor be a környező szövetekbe - jók a gyógyítási eredmények. Tehat lényeges a korai felismerés. Ezért fontos idejében orvoshoz fordulni. A megfázás nem okoz reumát Minden várakozást felülmúló érdeklődéstől kisérve, több mint négyezer reumatoló- gus orvos | részvételével rendezték meg julius elejen Budapesten a XII. európai reumatológia kongresszust. He A magyar lakosság legalább 30 százalékát érintik a reumás megbetegedések. A reumás megbetegedések nem gyógyíthatók, bár megfelelő terápiával az állapot rosszabbodása megállítható. A betegség kialakulását legtöbben a megfázással hozzák kapcsolatba», ez azonban tévhit, mondta Dr. Geher Pál, a konferencia egyik fÖ szervezője. Inkább genetikai, olykor Örökletes, immunológiai és ismeretlen eredetű gyulladásos folyamatok játszanak szerepet létrejöttében. Tünetei, következményei rendkívül változatosak. Enyhébb esetben a betegek csak komolyabb időjárás- változáskor panaszkodnak végtag-, esetleg derékfájdalmakról, ismert azonban a gerincoszlopot megtámadó, rendkívül súlyos formája is. Mindezektől - no es az orvosi hagyományoktól - függően változnak a javasolt gyógymódok. Mig Magyarországon például hasznosnak tartják a gyógyfürdőkúrákat, Európa-szerte ezzel ellentétes álláspontra helyezkednek a reumatológusok. Hasonló a helyzet a fizikoterápiás kezelésekkel: tőlünk nyugatabbra ezt feleslegesnek és vitatható hatásúnak ítélik, itt megfelelő időben elvégzett operációra esküsznek az orvosok. A legnagyobb gyógyszergyárak egymással versenyezve készítenek újabb és újabb reumaellenes szereket. Ezen a konferencián is számos, nagyreményekre jogosito orvosságot mutattak be. újítsa meg előfizetését Penzmegtakaritas AUTOBKTOSITAS^ÁSARLASNAL Az autóbiztosítás egyike a legnagyobb állandó kiadásainknak. Ebben és a következő cikkekben igyekezni fogunk 30-50 százalékkal csökkenteni az Ön autóbiztositasi számláját, feltételezve természetesen, hogy Ön, vagy valamelyik családtagja vezet autót. Az alanti tiz, a leggyakoribb biztosítás. Ezeknek némelyike szükséges, némelyike fölösleges: body injury liability, umbrella liability, property damage, dismemberment, comprehensive, collision, medical payments, uninsured motorist and road service and towing. A biztosítási költségek magasabbak a városokban, alacsonyabbak a vidéken, a kisvárosokban. A különböző biztositó vállalatok által kért ráták között néha 100 százalék a különbség. Ezért ajánlatos több cégtől kérni árajánlatot. 25 éven felüliek, nŐk, házas személyek, általában véve kevesebb balesetben vannak és ezért a rátájuk alacsonyabb, mint a 25 éven aluliaké. Legalacsonyabb azok rátája, akik nem munkába mennek autójukkal. Valamivel magasabb a ráta azoknak, akik ugyan dolgozni mennek autójukon, de kevesebbet, mint tiz mérföldet hajtanak egy héten.Akik ennél messzebbre mennek, azoknak magasabb a rátájuk. vállalati autóknál a legmagasabb a ráta. A legtöbb biztositó vállalat a városokban előforduló balesetek számának alapján állapítja meg a rátát. Egy független cég felmérése szerint minden négy autótulajdonos közül csak egy kér több vállalattól árajánlatot. Pedig meg volnának lepve, hogy mennyivel kevesebb biztosítási dijat fizetnének, ha több cégtől kérnének ajánlatot. Ne felejtsük el, a biztosítási dijakat nem az állam állapítja meg, kivéve Texasban és Massachusettsben. Nem fröcsköl a zsir, ha kevés sót teszünk bele. A vaniliacukorral a készítményeket ne főzzük, hanem főzés után kavarjuk hozzá. A megégett tészta használható részeit edes morzsának készítsük el. TIBOrS MEAT SPECIALTIES ( VOLT MERTL) Hentesüzletében mindenféle jó kolbász, jó hurka, szalámi, friss húsok stb. Hazai módra készítve, és erdélyi izek is kaphatók 1508 Second Ave, (78-79 utcák között) NEW YORK, N.Y. Tel: (212) T44-8292 ( SimíNK-FŰZÜltK ) Gyors étel tojásból TOJÁSFELFÚJT A tojásfelfújtat csak közvetlenül tálalás előtt szabad elkészíteni, mert ha all, összeesik. A felvert tojáshabhoz keverjük minél gyorsabban, de minél gyengédebben a sárgáját és az ízesítőket. Még jobb a tartása, ha adagonként egy-egy teáskanál lisztet, étkezési keményítőt vagy rizslisztet is keverünk hozza. Egy adag készítéséhez keverjük össze két-három tojás sárgáját a sóval, és a keveréket adjuk a habbá vert tojásfehérjékhez. Az anyagot Öntsük a serpenyőben nem túlságosan megforrósitott margarinra. Közepes hőnél süssük tovább. A hajtogatást ismételjük (meg többször. Másik módszer: a serpenyőbe öntött tojáskeveréket fedjük le, süssük kis lángon, két-három percig anélkül, hogy a fedőt felemelnénk, így szép magas lesz. A tojásfelfújt tölteléke lehet edes is, sós is. Az izesitó anyagot azonban soha ne keverjük bele. Kenjük az egyik felére és hajtsuk ra a másikát. Nagyon finom például fahéjas cukorral meghintve, vagy bármilyen apró szemű gyümölccsel. Az evés olykor fiatalít Lassíthatja az öregedés folyamatai az ember, ha helyesen választja meg táplálékát. A Bild der Frau cimü lap szerint erre a megállapításra jutottak a biokémikusok, köztük a Nobel-dijas Linus Pauling is. A "haditerv" lényege a következő: fordítsunk kellő gondot arra, hogy kellő mennyiségű A-, B-, C-, és D-vitamint fogyasszunk. A-vitamint nagy mennyiségben tartalmaz a máj, a tojás, a zsíros tej és vaj, valamint a sötétzöld, piros és narancssárga gyümölcsök, zöldségek. Hetenként legalább egyszer együnk májat, tojásból heti három az engedélyezett adag. Friss zöldséget, gyümölcsöt lehetőleg naponta együnk, de legalább egy nagy pohár paradicsom-vagy sárgarépalevet igyunk. Az élesztő - Bg-vitamin-tartalma miatt - jót tesz a bőrnek. Ugyanezt tartalmazza a banán, a dió. A C-vitaminról se feledkezzünk meg es fogyasszunk zöldpaprika és görögdinnye, citrom, narancs és grapefruit formájában. Megmarad a spenót es a brokkoli C-vitamin tartalma is, ha csak igen rövid ideig pároljuk. Fontos E-vitamin forrás a hidegen sajtolt olívaolaj, a búzacsira, a spenót, a borsó, a petrezselyem, a zsálya és a hal. A szelén nevű vegyi elem ugyancsak igen fontos az öregedés folyamatának lassításában. Sok szelént tartalmaz a hal, a tej, a máj és a teljes őrlésű lisztből készült barna pékáru. Tejet, joghurtot, barnakenyeret, friss zöldséget, gyümölcsöt tehát naponta - halat és egy tojást hetente háromszor, májat egyszer egy héten együnk, ha azt akarjuk, hogy 50 éves korunkban 35-nek és 60 évesen 50-nek nézzenek bennünket.
