Amerikai Magyar Szó, 1992. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-09 / 2. szám
6. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Jan. 9. 1992. vt/oMdai&t'iatló Miami Women's Club 454 NE 58 St. egy utca a Biscayne Blv-tól nyugatra a 60-as és 54-es autóbusszal a Biscayne Blv.-on. Indul a S.E. 1 St.-töl. Elegendő parkoló Minden hétfőn társasdélután a klubban, ahol a szórakozni vágyó tagjainkat és barátainkat szeretettel várja a Női Osztály, Farkas Lili elnókno vezetésével. Kávé es sütemény felszolgálva. Telefon: 754-4498 házassági Évforduló Róth Ernő és Lily nemrégen ünnepelte 59. házassági évfordulóját. Kevés házaspár ér el szeretetben és megértésben 59 évet. Ernő, a Magyar Kultur Klub titkára es kedves felesége, Lily nemcsak a mi klubunkban, de a miami magyarok széles köreiben is megbecsülést és szeretetet érdemeltek ki odaadó munkálkodásukkal. Szeretettel kívánjuk, hogy még számos évfordulót ünnepeljenek jó egészségben, s folytassák önfeláldozó munkájukat a Kultur Klubban. A Kultur Klub NÓi Csoportja A Magyar Szó szerkesztősége is gratulál a Róth házaspárnak. 3ln JHemoriam Gere Jónás, 1987 jan. 10. Welland, Ont. Gencsi Pál, 1975 jan. 11. Lethbridge, Alta. Gross József, 1974 jan. 14. New York, N.Y. Schill Gusztáv 1954, jan. 15. Miami, Fia. Csont Áron, 1985 jan. 15. Allen Park, Mich. ..........■■—■■■.....—-------------; CSERNOVICZ GYULA Sajnálattal tudatjuk, hogy lapunk régi.hü olvasója és támogatója, Cserno- vicz Gyula Woodside, N.Y.-i lakos 1991. december 24-én 76 éves korában ’ elhunyt. 1921-ben jött Amerikába és a második világháborúban szolgált, utána 1946-ban nősült. Gyászolja szerető felesége, Ida, két testvére New Yorkban és New Jerseyben, egy fogadott fia és egy fogadott leánya, rokonai Magyarországon és sok jó barátja, ismerőse, A Katonatemetőben helyezték nyugalomra december 30-án. őszinte részvétünket küldjük kedves feleségének és a gyászoló családnak. Emlékét megőrizzük. REICHENFELD WILLIAM Sajnálattal jelentjük, hogy lapunk olvasója, Reichenfeld William, So. Plainfield, ^N.J.-ben 1991. november 12-én hosszú betegség után elhunyt. Őszinte részvétünket küldjÜK szerető feleségének Claire-nek. Emlékét megőrizzük. ÜDVÖZLET Szerkesztőség minden tagjának kellemes karácsonyt és boldog üj esztendőt kíván a Kilátó Szerkesztősége Farkas Pál Bodi Mária Belgium LAKÁS SARASOTA, Floridában, szép csendes családi hazunkban reggelivel szoba + fürdőszoba kiadó 2 személy, napi $35.- Egy hónaptól árengedmény. Szezonra idős pár teljes ellátását is vállaljuk SOLTI 3016 Gulf Gate Dr. Sarasota, Fla. 34231 Tel: 813-925-3002 VEGYES ' Magyar-orosz anyanyelvű egyetemista (23) keresek nyári munkát vagy cserelátogatást kölcsönös nyelvtanulással. Repülőjegyemet fizetem. Ajánljon ismerőseinek. Osváth Lajos, 1126 Budapest, Gyimes u. 6/A KÉPES NYELVMESTER A Képes Nyelvmester, budapesti diak- magazintól kaptunk levelet, melyben kéréssel fordulnak az amerikai magyarsághoz és elküldték a magazin néhány számát. Nagyon szép kiállítású kiadvány ez, két nyelven jelenik meg, angolul és németül, s céLja eredményesebbé tenni az iskolai és iskolán kívüli angol és nemet nyelvoktatást, amely most Magyarországon nagy fontossággal bir. Kevés az angol nyelvoktató, soknak nem kielégítő a szakmai tudasa. Nagyon szükreszabott az iskolai költségvetés és igy a Képes Nyelvmester fennmaradása nagy mértékben függ a külföldi magyarok támogatásától. Adományokat az alábbi számiara lehet küldeni: YBL Bank, Rt. 219-98904. Arany János Kft. (Képes Nyelvmester), számlaszám: 1584-6. Computeres Maflyar-Anscl Nyelvű Sztvecszerkesztés •(718) €26-1973 fordítások - önéletrajzok - szórólapok - édesítők címlisták - kéziratok gépelése, nyomdai előkészítése Alacsony árak, kitűnő minősén. Postal úton Is! INGATLAN A Catskill-hegyekben HÉTVÉGI HÁZ ELADÓ Hívja: 1-718-626-1973 számot este 8 és 9 kozott Villany, gáz, gyönyörű környezet akár vadászoknak, akár családnak pihenésre ideális. Fenntartó Gárda Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat. Singer Elizabeth $50.- Kerekes Frank, $10.- Yoó Julianna $9.- Menyhárt Frank nf. $2.- Walkó Bözsi és Jóska Csernovics Gyula emlékére $25.- Schweder Julia $24.- Dr. Veresegyházy G. $10.- Németh Michael nü. $25.- Csuka Edit és József $5.- Horváth Gábor nf. $4.- Heldákék F.G. 100.- Dr. I. Boksay $6.- Róth Ernő által Miami Kultur Klub rovat $100.- Károlyi J. nf. $2.- Miter Antun $5.- Takács Lajos $20. ÉVKÖNYVRE FIZETTEK: Schweder Julia (2), Menyhárt Frank Yoó Julianna. (2), Horváth Gábor, Frenkel George, Boksay I., Károlyi Janka. Elkészült a magyar Videókazetta JÁNOS PAPA MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÁSÁRÓL, E csodálatos szép szines Videó ajálatos minden magyar házban. A Videókazetta ára posta költséggel együtt $ 35.00 Bank vagy posta M.O. ellenében azonnal postásuk, csak VHS (vagy Európában Pál szisztemmel.) Magyar Napló. P.O. Box 822 Daytona Beach, Florida. 32115. U.S.A. Tel: 904-254-4920 MAGYAR UROLÓGUS Dr. GEORGE KLEIN ComelfdiplomAs, urológus szakorvos RENDELŐK: ÚJ CIMÜ! 157 E 7-2 St. New York, N.Y. 10021 110-45 Qmm Bird., Fonat Hllb, NY 11375 Mindkét office toMon: (212) 744-2700 Prosztata problémák *Vasectomy Húgyúti fertőzések * Impotencia Vese és hólyagdaganatok * Vesekő J4 ÓRÁS DÜTALAN TELEFON-KONZULTÁCIÓ Medicare-t és Blue Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk I A szeretet könyve | | Ferencz Amalia versei É A költő kívánsága értelmében A mindenki annyit fizet erte, _ A amennyit a szive diktál, a lag javara. | ♦ Használja az alanti szelvényt. » HERITAGE PUBLICATION A 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003 A I Kérem küldjenek részemre ........... » példányt a Szeretet konyv-böl. Csatolok érte...................dollárt A Nevem:................................................... f ACimem:.................................................... ^ WESTCHESTER MOTEL 1745 South Ridgewood Ave. (U.S. 1) South Daytona, Florida 32019 I*«) 767-1418 Open All Year 5 Minutes From Ocean * Color Cable T V.* •*Air Conditioning* PICNIC AREAS SHOPPING & MEDICAL NEARBY I I *1 Bedroom .Apartment* •Fully Equipped elec. Kitchens * •Daily — Weekly — Monthly * •Seasonal & Yearly Rates* BUDAPEST* Az egészségügy reformját tekintve 1992 átmeneti év lesz - emeltek ki többen az egészségügyi intézmények vezetőinek szervezett, s a Semmelweis Orvostudományi Egyetemen megtartott országos tanácskozáson. Itt hangzott el az is, hogy január eledétől konkrét változás csupán a felnőtt es gyermek körzeti ellátásban történik.
