Amerikai Magyar Szó, 1991. július-december (45. évfolyam, 27-48. szám)
1991-10-24 / 40. szám
6. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Oct. 24. 1991. Miami Women's Club 454 NE 58 St. egy utca a Biscayne Blvd-tól nyugatra, a 60-as és 54-es autóbusszal a Biscayne Blvd-on. Indul a S.E. 1 St-tŐl. Elegeddé parkoló Minden hétfán társasdélután a klubban, ahol a szórakozni vágyó tagjainkat és barátainkat szeretettel várja a NÖi Osztály, Farkas Lili elnoknft vezetésével. Kávé és sütemény felszolgálva. * Telefon: 754-4498 A TÁRSASDÉLUTÁNOK MEGNYITÓJA A Miami Kultur Klub Női Csoportja október 7-én, hétfőn nyitotta meg szezonját. Nagyon szép szambán, majdnem százán jelentek meg a Kultur Klub tagjai, barátai és a különböző magyar egyesületek tagjai, hogy megjelenésükkel hozzájáruljanak a délután sikeréhez. A Női Csoport tagjai 12 érakor felszolgálták az általuk készített gyümölcsös tálat, majd Farkas Lili, a NÖi Csoport elnóknője szeretettel üdvözölte a szép számban megjelent tagtársakat és barátokat. Külön üdvözölte az egyesületek tagjait es azt a reményét fejezte ki, hogy a jövőben is ilyen szép számban fognak megjelenni és pártolni a Kultur Klub NÖi Csoportjának társasdélutánjait. Utána megköszönte a NÖi Csoport tagjainak szorgalmas munkáját. Kiemelte azt az egységfronti munkát, amit Kiss Erzsi, a Kossuth Polgári Kör tagja végzett a megnyitó sikere érdekeben. Kiss Erzsi házilag sütötte a kitűnő Ízletes mákos és diós beiglit, diós kiflit és szolgált fel hozzá fagylaltot. Kávét a felszólalások után a NÖi Csoport tagjai szolgálták fel. RÖth Ernő titkár a Vezetőség nevében üdvözölte a megjelenteket és annak a reményének adott kifejezést, hogy mindenkinek kellemes és egészséges nyári vakációban volt része. Jelentette, hogy a nyáron egy szoros kis baráti körben ünnepeltek meg Farkas Lili 91. születésnapját. Veszteségünk is volt a nyáron, mondta Roth titkár. Egyik legrégibb és dolgozó vezetőségi tagunk, a közszeretetnek és tiszteletnek örvendő Lusztig Paula hosszas betegség után itthagyott bennünket. Temetésén megjelentek a Kultur Klub tagjai és barátai, hogy elbúcsúzzanak tőle. ( Ezután Kiss Erzsi egy gyönyörű viragko- sarat adott át Farkas Lilinek elmúlt születésnapja alkalmából. ( t , A vendégek és tagtársak a keso délutáni órákig maradtak együtt, felújítva a régi barátságokat. Mindenki a legjobb és kellemes érzésekkel hagyta el a klubhelyiséget azzal a megjegyzéssel, hogy a jövő héten újra itt leszünk. „ , , Roth Ernő, tudósító MOST MÁR VEHET TULAJDONJOGGAL LAKÁST VAGY MAGYARORSZÁGON anélkül, hogy külföldi állampolgárságát és jogait feladja Hotel, lakás, iroda építkezéshez és ipari vállalatok felújításához tőkés társakat keresünk. RETUR REALTY CORP. • Uj címünk: 130 Madison Ave. 4th Floor New York, N.Y. 10016 Telefon: 212/095-2245 Este: 212/684-2175 NEW YORKBAN KARÁCSONYI BAZAR November Hen délelőtt 10.30 órától - délután 4 óráig MAGYAR HAZBAN 213 E 82 Street New York, N.Y. Hímzett magyar blúzok, szőttesek, faragott tárgyak, herendi porcelán magyaros him zések, hollóházi porcelán és még sok más... Házi készítésű magyaros ételek diós, mákos beigli, kávé stb. Belépés díjtalan A Magyar Társaskor rendezésében KÖSZÖNET Auxt Istvánnénak, aki Miskolcról 20.- dollárt küldött lapja megújítására. Kedves Auxtnenk soha nem feledkezik meg lápjáról. JÓ egészséget kívánunk. A Magyar Szó Szerkesztősége 3n Memóriám Urpress Elek 1949 okt. 25 Detroit, Mich. Tilk János 1986 okt. 25 Albuquerque, NM Alfred Henley 1981 okt. 27 Maryland Szilágyi Elizabeth 1987 okt. 28 So. Bend, Ind. Balogh Anna 1981 okt. 28 New York, N.Y. Kertész Alex, 1976 okt. 30 Long Island City Gartner Dezső 1977 okt. 31. Bronx, N.Y. STEINER VIKTOR Sajnálattal jelentjük, hogy lapunk régi, hűséges olvasója, Steiner Viktor Budapesten életének 96. éveben a napokban elhunyt. 1983. májusában telepedett le Budapesten Chicagóból és több, mint 8 évet töltött itt áj barátai és hűséges segítője szerető társaságában. Csak a napokban jelentettük, hogy egészsége javulóban volt, de sajnos ez nem volt tartós. Emléket megőrizzük. IN MEMORY OF ALFRED HENLEY (1913-1981) In these difficult times we sense, more than ever, the dimension of loss your untimely passing meant. We sorely miss your wisdom, your optimism, your love. Lilian Henley, Washington Michael Hailey, Washington Elizabeth Henley and Anthony Pisano, NYC Ruth Fisher and Harry Fisher, NYC Fay Deak and Zoltán Deák, NYC Robert Deák, Mt. Kisco, N.Y. Peter Deak, NYC Donald Hailey, Stockholm INGATLAN A Catskill-hegyekben HÉTVÉGI HÁZ ELADÓ Hívja: 1-718-626-1973 számot este 8 és 9 között Villany, gáz, gyönyörű környezet akár vadászoknak, akár családnak pihenésre ideális. SZEMVIZSGÁLAT NEW YORKBAN Október 26-án, szombaton 9 órától 12 óráig a Manhattan Eye, Ear and Throat Hospital díjmentes vizsgálatot folytat 50 éves és azon felüliek részére. Érdeklődők hívják a 212-605-3718 számot. HUNGARIAN LANGUAGE SERVICES HUNGARIAN COURSES (beginner intermediate business executive levels) to run from Oct. 21.1991. Evening class twice weekly Magyar nyelvtanítás óvodás kortól érettségi szintig szombatonként d.e. 10 - il-ig Bővebb felvilágosítás a fenti telefonszámokon. DtSZUBÓ ENDRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS ENDOKRINOLÓGUS v. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség * pajzsmirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 East 69 tM Street NEW YORK, NT 10021 Telefon: (SIS) 688-5626 Appointment csak előzetes bejelentéssel Magyar BELGYÓGYÁSZ specialista Dr. Daniel Klein RpndelAlr* 229 E 79 St New York NY 10021 (212) 737 2000 Hétfőn és csütörtök délelőtt 13848 Elder Av. Flushing. N.Y. 24 órás díjtalan telefon konzultáció Rendelés előzetes bejelentései BIZTOSÍTÁST ELFOGADUNK -Túlsúly problémák * Magas vérnyomás Cukorbetegség* Teljes kivizsgálás (tttés KErhmr uj Fenntartó Gárda Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat. Takacs Lajos nü. $15.- Sislay József <5c neje $120.- Stein Honka nü.$10.- nf. $2.- Kroslin Anna nf. $2.- Sallai István nü.$25.-- Szeretet Könyvért fizettek: Pataky Steve $5.- Rigó Cukrászda $1.- N.N. $10.- Vajda Gizella $5.-- Nagy Klára $5.— Karsa Mary $1.- Habi József $6.- Schaeffer Josephine $10.- Megyeri Tibor $1.- N.N. $6.- Neorcsics Elizabeth nü $10.- Mrs. F. Knechtl nf. $2.- TÓth Frank nf. $2.- Bartók John (Taber, Alta) $20.- nü. $10.- Walko E. nü. $25.- Győri Sándor nü. $10.- Priszler F. nü. $17.- Róth ErnŐ által: Mrs. Charles Kiss $10.- Katona G. nü. $25.- Delman Gitta őc Jack nü. $25.- Práger Margit nü. $100.- Dattler Bözsi nü. $25.-
