Amerikai Magyar Szó, 1991. július-december (45. évfolyam, 27-48. szám)

1991-10-10 / 38. szám

6. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Oct. 10. 1991. ffilckulatCfátoMÍÓ Miami Women's Club 454 NE 58 St. egy utca a Biscayne Blvd-tól nyugatra, a 60-as és 54-es autóbusszal a Biscayne Blvd-on. Indul a S.E. 1 St-töl. Elegendő parkoló Minden hétfőn társasdélután a klubban, ahol a szórakozni vágyó tagjainkat és barátainkat szeretettel várja a N&i Osztály, Farkas Lili elnoknÖ vezetésével. Kávé és sütemény felszolgálva. Telefon: 754-4498 3n ülemortam Macker Gyuláné, 1983 okt. 4. Detroit Mich. Kántor Lili 1988 okt. Hallandale, Fia. Papp Bertalan 1973 okt. 11 Southgate,Mich. Mesics Anna 1982 okt. 11 New York, N.Y. Kochlács Sándor 1947 okt. 12 Hammond.Ind. Schill Teréz 1974 okt. 15. Miami, Fia. Frank Sam 1961 okt. 15. New York, N.Y. Fenntartó Gárda Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat. Erdélyi Gizella nü. $17.- Jámbor Barbara $30.- nü. $10.- Szabó Mary nü. $10.- Róth ErnÖ által: Kultur Klub havi rovat $100.- Nagy Manci Lusztig Paula emlékére $50.- Gartner Rózsi nü. $25.- Mautner Mimi $100.- Mr. Weintraub: Szeretet Könyvért $20.- Nánásy Emery nf. $7.- Szabó Adam $17.- Dömény Pál n'ű., $25.- Nagy Maria nf. $2.- Varga József a Connecticut kvó­tára $100.- Gáti Norman $40.- Kovács Steve (Toronto, Ont.) nü. $10.- KŐ Frank nü. $15.- Szabó Béla $22.­ÉvkönyvÉrt fizettek Erdélyi G., Bartha J., Muzsay A., Jámbor B., Kovács L, Szabó Mary, Jung Frank, Szabó [Vlargit, Nemeth B. Irma (2), Aszódi Ami, Nanásy E., Szabó Ádám, Carle Emmy, Dömény Pal, Nagy Maria, Varga József (3), Gáti Norman, Mrs. E. Erdei (Toronto, Ont.), Kovács Steve, KÖ Frank, Marin R., Szabó Ilona, Szabó Béla, Landory E.. (Mississauga, Ont.), Kéri Lilly, Palumbo Violet (2). INGATLAN A Catskill-hegyekben HÉTVÉGI HÁZ ELADÓ Hívja: 1-718-626-1973 számot este 8 és 9 k'ózbtt Villany, gáz, gyönyörű környezet akár vadászoknak, akar családnak pihenésre ideális. Gratalácií Boldog születésnapot, hosszú életet és egészséget kívánunk kedves olvasóinknak. Morva Elizabeth Stein Ilonka Korbai Elizabeth Gallé Jolán Sarkadi Ibolya SZABADSÁGNAPI ÜNNEPLÉS PIKNIK FLORIDÁBAN 1991 október 20-án, vasárnap d.u. 2 órai kezdettel szabadságnapi pikniket és feszti­vált tartanak a Westchester Motel kerthelyi­ségében. Finom ételek, italok, jó szórakozás. A jó magyaros és nemzetközi zenet a Bavarian Zenakar szolgáltatja. Jegyek előre váltva kaphatók a Motel irodájában uat dolláért. 1745 St. Ridgewood Ave. Daytona Beach, Fla. Telefonszám: 254-4919 vagy 767-1418. Mindenkit szívesen látnak. November 24-én vasárnap Karácsonyi Bazár a Magyar Házban. KÖSZÖNET A BAZÄRTARGYAKERT Kedves new yorki olvasónk es barátunk Molnár Erzsébet sok szép ajándékot hozott a 82. utcai bazárra, melyért ezúton mondunk hálás köszönetét. A Magyar Társaskör GRATULÁLUNK kedves budapesti olvasónknak Steiner Viktornak felépülése alkalmából. További jó egészéget kívánunk kedves Steiner barátunknak. A Magyar Szó Kiadóhivatala és Szerkesztősége KÖZÉPKORÚ MAGYAR HÁZASPÁR idős emberek gondozását, eltartását vállalja Amerikában részleteket a (312) 549-6578 telefonon este 5—töl. Chicago környéke előnyben MAGYAR UROLÓGUS Dr.BEORGE KLEIN ComelLdiplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: ÚJ CIMÜ! 157 E 72 St. New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Bhrd.. Forest Hills, NY 11375 Mindkét office telefon: (212) 744 8700 Prosztata problémák *Vasectomy Húgyúti fertőzések * Impotencia Vese és hólyagdaganatok * Vesekő 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFON-KONZULTÁCIÓ Medicare-t és Blue Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk MOST MÁR VEHET TULAJDONJOGGAL LAKÁST VAGY HÁZAT MAGYARORSZÁGON anélkül, hogy külföldi állampolgárságát és jogait feladja Hotel, lakás, iroda építkezéshez és ipari vállalatok felújításához tőkés társakat keresünk. wnvpvBMi RETUR REALTY CORP. Uj címünk: 130 Madison Ave. 4th Floor New York, N.Y. 10016 Telefon: 212/695-2245 Este: 212/684-2175 Magyar BELGYÓGYÁSZ specialista Dr. Daniel Klein Rendelők: 229 E 79.St.New York MY10021 (212) 737 2000 Hétfőn és csütörtök délelőtt 13848 Elder Av. Flushing.N.Y. 24 órás díjtalan telefon konzultáció Rendelés előzetes bejelentéssel BIZTOSÍTÁST ELFOGADUNK Túlsúly problémák * Magas vérnyomás Cukorbetegség* Teljes kivizsgálás Szfikség esetén házhoz megy. NEW YORK, N.Y. Ismeretlen tettes három revolverlövéssel megölte Úri Mizraci, 38 éves izraeli polgárt a 301 E 79 St. közelé­ben. A tettes elmenekült. A rendőrség nem nyilatkozott arról, hogy Mr. Mizraci milyen ügyben tartózkodott New Yorkban. oawa* p * \ O s S m m &' > *1 5 * \ / ® £ \ ——' «■ Statement of Ownership, " Management and SSEh Circulation {Required by 39 U.S.C. 3685) IA. Till« of Publication IB. PUBLICATION NO | 2. Data of Filing Amerikai Magyar Szó I j | j ]---— —_________________________________.________I I 12 3 I 9 la C BO/1/91________ 3. Frequency of laaue 3A. No. of laauaa Published 38 Annual Subscription Pnca weekly, exc.last veek in July, first 2 weeks in Aug. AwTU-lv last week in December________________________48 3 25.­4 Compi«:« Mailing Addresa ol Known Office ol Publication (Street. Ciy. Count), Stott and ZIP*4 Cod,) (Not printertI * *----------­130 East 16 St. New York, NY 10003-3593 5. Complete Meiling Addreaa ol the Heedquenere ol General Busmen Office! ol the Publiaher INm primer) -------­Hungarian Word, Inc. 130 E 16 St. New York,NY 10003-3593 6 Full Nem«» end Complete Mailing Addrei» o f Publiaher. Editor, end Managing Editor (This item MUST NOT M Meet; Publisher (Aber and Complete Haling Address! ’ - ----­Hungarian Word, Inc. 130 E 16 St. New York,NY 10003-3593 Editor (Name are/ Complete Mailint Address! -----------------— --------------------------------------—­__ssE16 st-------------------­nene 7. Owner 11/ owned by a corporation. in name and address nun br staled auI also immediately thereunder the nurnei and addresirs of stockholders owning nr balding I percent nr mere of latul amount of stock If not owned by a corporal ion. the names and addrejset of ibe individual owners mull be given. If owned bv a partnership mMmdadchwm!u btuaitd. “nb md ^i^“- '** ■>/ ««* Individual must be given. Ifibe publirailan Is published by a nonprofit organitation. In FuH Neme CompletaMailing Addreaa —Hungáriái Vtord, Inc.-----------------------------------130 e 16 st. mpw vnrk.Nv inrm-wT_______ ,-Agaa.K. Nagy-----trsas.------------------------------13q e 16 st. npw vnrkrNY _________ . .Clara ttelch-------seciy-------------------------------uce 16 a, npm vm-^róv írmv^oi_________ 8. Known Bondholder». Mortgagee,. and Other Security Holder» Owning or Holdéig 1 Pereant or More of Totel Amount of Bond«. Mortgage» or Other Secuntie* 11/ there ore none, to note) rcrc__________Full Name__________________ Com^f«~M^llng Addr^i 9. For Completion by Nonprofit Organization» Authorized To Mail at Special Rata» IOMM Section 424.12 imlvl The puipnte. function, end nonprofit »tatu» of Ihr» organitation end the exempt atatua lor Federal income tax purpoaea /Check one) ni (2i 3 Haa Not Changed Durmg [—1 Ha, Changad During [If changed, publisher must submit explanation of Preceding 1 2 Month,________ LJ Preceding 12 Month,______________,hange wob Ihn s,airmens, 10' Extant and Nature ol Circulation ] Average No Coplea Each laaua Ouring I Actual No Copiea of Smgla laaue _____________f*» instructions an reverse ude! |_____Ptacäding 12 Month»_____| Publiahad Nearest to Fiiéig Data —“““ ll» I 2300 B. Paid and/or Raquattad Circulation n—. | JC­1. Selea through dealere and carriera. atraat vandora and counter aalaa _________________j ____ 2 Mail Subacrlotion-------mumwmmrn------------------------------------taoo___________________13CD_____________ C. Total Paid and/or Requested Circulation ___________________________L50Ű—Í___________________urn ^___________ D. Free Distribution by Mail. Carrier or Other Meant . Sample». Complunentary. and Other Free Copies TV) J___________________yy) ^ E. Total Oiatribution iSum of C and Dl .---------------------------------------------------IfiSQ../______________t—2050.../________ F Cooiea Not Distributed _ - »" nr — _______—2»______ 2 Return trom New» Agent» ---- ---­G. TOTAL ISum of E. FI and 2-should equal nel pres, run shown in A) / \ / —--------------------------------------------------------3 750 J---------------------1—0300--------------------­1' . .... . . Signature and Title of Editor. Pubti»h»r. Buame«» Manager, or Owner I certify that the statements made by ' me above are correct and complete PS Form 3526, January 1991 ISte instructions on reverse) 1 HUNGARIAN I 'LANGUAGE SERVICES* HUNGARIAN COURSES (beginner f a intermediate business executive levels) a I to run from Oct. 21. 1991. I » Evening class twice weekly f A For further information call: A (718) 381-7145 A (718)997-7217 j Magyar nyelvtanítás A óvodás kortól érettségi szintig | szombatonként d.e. 10 - ^ 1-ig » Bővebb felvilágosítás a fenti a telefonszámokon. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents