Amerikai Magyar Szó, 1991. július-december (45. évfolyam, 27-48. szám)
1991-09-26 / 36. szám
to I. évfolyam, 23. szám New York Express 1991. szeptember 25., szerda Amennyiben a hirdetésben más nem szerepel, jeligés levelekre a válaszokat a következő címre kell küldeni (a hirdetési szöveg után zárójelben lévő betü/k/ értelemszerűen jelöli/k/ az országot): MAGYARORSZÁGON: New York Express szerkesztősége 1447 Budapest, Pf. 500. CSEHSZLOVÁKIÁBAN: Új Szó szerkesztősége 819 15 Bratislava Martanovicova 25. Vili. emelet EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN: New York Express Inc. 214 E 82 Str. New York, New York 10028. USA ROMÁNIÁBAN: NOVOS Lap- és Könyvkiadó Vállalat 4100 Csíkszereda, Temesvári sugárút 15. A borítékon minden esetben kérjük feltüntetni a jeligét) SZUPER diszkó- és reklámlények különlegesen nagy választékban, kedvező áron! Galaxis Diszkószaküzlet, 1115 Budapest, Bartók B. út 101. Tel.: 1-611-633. (X5618) MINDENFÉLE áruszállítás, költöztetés, bel- és külföldre. Tel/lax: 181-1902. (X5646) »VI ANYAGI JÓLÉT TOKÉ NÉLKÜL! A pénzkeresés és meggazdagodás 1000 útja, külföldi munkavállalás, vállalkozói szuper ötletek. Írjon időpontot, ügynökeink házhoz mennek! „INFO-1". Postacim: INFO-Servi- ce képviselet, 1021 Bp., Széher út 61. (TX6408) 2 SZEMÉLYES, ágyneműtartós rekamié és dohányzóasztal olcsón eladó. Török Judit, 1-683-005. (TX6887) PCD C7CDG7ÁM Qcr, SZERSZÁM ;> vj ÉRETTSÉGIZŐ FIAMAT nyelvlanulás céljából (angol) külföldre cseregyerekként ki- küldeném! Tel.: 1-849-672. (TX6897) 7 34 SZOLGÁLTATÁS ELTULAJDONÍTOTT vagyon Magyarországon? A Magyar Országgyűlés 1991. június 27-ei ülésén alkotmányellenesnek nyilvánította az 1949. június 8-a után hozott államosítási jogszabályokat. A kártérítés ún. kárpótlási jegyek formájában történne, amelyek ingatlanra válthatóak. Az igénylőknek az igénybejelentéssel együtt dokumentálniuk kell volt tulajdonosi jogukat. Az igénybejelentéseket 1991. november 7-ig lehet benyújtani. A fentiekkel kapcsolatosan további információt, tanácsot és elsősorban segítséget Catherine Bocskor ügyvédi irodáján keresztül kaphat a (800) 786- 6038 vagy (203) 244-9600 (Broque, Lacey, Meissel & Köven). (USA2504) 2 TONNÁS PAPÍRIPARI dugattyúsprés, 60 cm-es papíripari olló és egy gépállvány eladó. Gyuris László, tel.: 1-813-962, vagy 1-664-011/15-71. (X6967) SZENDVICS SZOLÁRIUM eladó. Tel.: 1- 687-660, az esti órákban. (X6505) ÚJ SINGER HÁROMSZÁLAS interlock eladó. Gyuriké, 1031 Bp., Zalka M. u. 14. (X6943) 7 50 ■ er» * LADA 10 EVES homokszínű Lada 1200 megkímélt állapotban, sürgősen eladó. Tel.: 1- 770-970 este. (TX6820) 2,5 ÉVES nyugati kivitelű 1500 Lada 5 se- bességes, megkímélt állapotban eladó. Tel.: 06 (60) 23-260, este vagy „Tűzpiros TX6821" jeligére a budapesti hirdetőbe. ÁM&fttKAI GÉPKOCSIK AMERIKAI FORD AEROSTAR fekete lu- xusmikrobusz, 7 személyes, teljes extrákkal, vámolás elöli újonnan eladó, vállalatnak is. Tel.: 1-124-887, napközben. (TX6846) 1970-NÉL RÉGEBBI nyugati autót vennék! Elsősorban amerikait, németet, franciát. Működésképtelen is érdekel! Tel.: 06 (60) 12-482. (TX6847) 5-6 ÉVES DÍZEL kisfogyasztású gépkocsit vennék. Tel.: 1-849-672. (TX6895) FORD FIESTA 1.1-es 8 éves gépkocsi 90 ezer km-rel eladó. Tel.: 1-849-672. (TX6896) ALKALMAZOTT GRAFIKUS - tervezőszerkesztői tipográfusi végzettséggel és gyakorlattal - komoly referenciákkal munkát vállalna, korrekt feltételekkel. „Négy szín H313" jeligére a szerkesztőségbe. MEGBÍZHATÓ, precíz erősáramú villamosmérnök kedves, finom feleséggel állandó állást keres az USA-ban. Egyéb fizikai munkát is vállalok! Angolul beszélünk. „36-32 évesek TX6873" jeligére a budapesti hirdetőbe. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN Social Se- curity-tanfolyamot végzett 45 éves férfi feleségével munkát vállalna. „Biztonság TX6880" jeligére a budapesti hirdetőbe. LOCAL AREA network manager is looking for a job in the USA. Vax/VMS, Unix, „C". „Lan TX6890" jeligére a budapesti hirdetőbe. BÁRMILYEN MUNKÁT vállalok jó megélhetés céljából külföldön, esetleg Magyarországon. „Szorgalom TX6891” jeligére a budapesti hirdetőbe. HOSSZÚ TÁVRA magántitkár gépkocsivezetői állást keres. 30 éves, műszerész fiatalember, 10 évig önvédelmet tanult, gk. (Lada) van! Telekes, 1131 Gyermek tér 8/E., sürgős! (X9090) EMILLAX ÜGYVÉD- baleseti, biztosítási ügyek - honoráriumot csak sikeres ügyintézés után fizet,- szükség esetén lakásán is felkeressük 501 5th Ave. suite 2004 N. Y. N. Y. 10017 Tel.: (212) 9220-891. ALLAS K^f izctjce FIATAL, MŰVELT LÁNY, tökéletes szlovák-magyar, közepes lengyel-orosz-angol, alap németnyelv-tudással, baby-sitter, vagy bármilyen más munkát vállalna az USA-ban. Az utat fizetem. „Sürgős CS0298" jeligére az Új Szó szerkesztőségbe. BEDOLGOZÁST VÁLLALUNK. „Házaspár CS0299" jeligére az Új Szó szerkesztőségbe. RELIABLE ENGINEER with 7 years practice in elektronics maintenance and active command of english, Hungarian and Cze- hoslovak languages would support your enterprise in Czehoslovakia. Please write to P.O. box 1,925 81, Diakovce, Czehoslovakia. (CS0306) 37 ÉVES NÖ MUNKÁT VÁLLALNA az USÁ-ban, főzni, háztartást vezetni. „ H7225" jeligére a budapesti hirdetőbe. PÉNZT NEM KÉR, segítséget nagy örömmel fogadna Erdélyből Budapestre települt építész-statikus programozó házaspár 5 éves kislányával.Magas lakástörlesztésünk megoldására vállalt pluszmunkáinkat otthon végezhetnénk egy IBM PC és egy nyomtató birtokában. Ha lehetősége van hosszabb időre (1-2 év) kölcsönözni (netán ajándékozni) a fentieket, kérem keresse Attilát a 118-1382 telefonszámon munkanapokon vagy „Kis lakás, nagy pénz R2543" jeligére a budapesti hirdetőbe. 29 ÉVES ERDÉLYI LÁNY alapfokú angoltudással munkát vállal USA-beli vagy kanadai magyar családnál házvezetőnői vagy baby-sitter állásban. „Narancs R2544" jeligére a Novos kiadóba. BUDAPESTI HÖLGY, aki az európai szállítmányozásban jártas, 10 év gyakorlattal állást keres az USA-ban vagy Kanadában, „Megbízható TX6855'' jeligére a budapesti hirdetőbe. BAROMFIKELTETŐBEN vezetői gyakorlattal rendelkező villamosmérnök angol- nyelv-tudással, számítógép-ismerettel, jogosítvánnyal, kedves, üzletasszony feleséggel állást keres az USA-ban. „Megbízható, precíz harmincasok TX6864" jeligére a budapesti hirdetőbe. We are looking for the partners, growers, manufacture and distribution of anticancerogen mushrooms (in abandoned military objects) plants used in medicine, spices, and ecological food in Hungary or Middle-Europe. Contact: New York Express Inc. 212-628-2500 or 1531-857 in Budapest. Kőműves- és épületasztalosipari munkák villanyszerelését, komplett víz- és gázipari hálózat telepítését garanciával vállaljuk! Tervezéstől a kulcsátadásig! Teljes garancia! Ingyenes árajánlat, azonnali kezdés! Kedvező árak, gyors, pontos munka. Dynamic Company: 212-628-2500. Fax: 212-628-2606. (USA1129) BUDAPESTI híradástechnikai üzemmérnök, aki angol-, orosznyelv-vizsgával rendelkezik, családi házak, nyaralók építésében jártas, állást keres az USA-ban, vagy Kanadában. „Ügyes TX6856" jeligére a budapesti hirdetőbe. TECHNICAL ENGENEER who knows english and russian languages, and knows build up flats and cottages is looking for job in USA or Canada. „1 skill TX6859" jeligére a budapesti hirdetőbe. A WOMAN FROM Budapest who is working for trading for 10 years is looking for a new job in USA or Canada. „Wait TX6862" jeligére a budapesti hirdetőbe. I AM 20 YEARS old girl from Budapest. I have au-pair girl qualification and first grade knowledge of English language. I like children very much. I can teach children playing piano. I would like to work in the USA. Write - please! - if you need an au-pair girl! „Music TX6854" jeligére a budapesti hirdetőbe. 23 YEARS old unmarried electrician searches work in the USA. Address: Dindiligan Sorin, Satu-Mare, Str. Odoreului nr. 23., Romania. (R2546) ANGOLUL JÓL BESZELŐ, 29 éves, 185 cm magas, jó megjelenésű diplomás fiatalember bármilyen munkát vállalna az USA- ban. „Közgazdász CS0277" jeligére az Uj Szó szerkesztőségébe. SERIOUS USA INVESTORS WISH TO ENTER HUNGARIAN MARKET Looking for: SOUND INDUSTRIAL & COMMERCIAL VENTURES and PROFFESIONAL TRADING PARTENRS with knoweledge of Commodity Trading Consumer Goods Marketing 100 millió dolláros amerikai beruházó csoport keres magyarorszagi lehetőséget viszonylag gyors átfutási idővel (üzletközpontok, nemzetközi repülőterek, szállodák letesitesere stb.). Contact: Mr. Peter Töröcsik New York Express Inc 214 East 82 nd St. NY., NY., 10028 USA T: 212 628-2500 Fax: 212 628-2606 Magyarországon: Tauszik Judit New York Express Kft. 1067 Bp., Terez krt. 47. I/3. FIATAL PÁR farmon állást vállalna 3-5 évre, felső illetve középfokú végzettséggel, mezőgazdasági ismeretekkel és gyakodat- tal, jogosítvánnyal rendelkezünk. Angolul beszélünk! „Albina TX6872" jeligére a budapesti hirdetőbe. FIATAL LÁNY közepes angoltudással munkát vállalna Floridában. Házvezetőnői, baby sitteri vagy gondozónői állás érdekel! „Miami Beach TX6841” jeligére a budapesti hirdetőbe. 19 EVES LÁNY BABY SITTERKENT dolgozna az USA-ban, Pennsylvania vagy Connecticut államokban. 1992/93-ban a gyerekek németnyelv-tanítását is vállalom. Érdeklődni: 5000 Szolnok, Gerle üt 15. fszt. 1. Tel.: 0036-5639769, este. (H0648) FIATAL HAZASPAR munkát vállal külföldön, mezőgazdaságban, állattenyésztésben vagy bármilyen segédmunkában, kü- lön-külön is. Tóth Róbert, 93014 Dolny Bár 112.CSFR. (H11) Á ™ ANGYALFÖLDI "■ KÖZÖSSÉGI TELEVÍZIÓ Páratlan hirdetési lehetőség az Angyalföldi KTU képernyőién! Betűreklámok, videoreklámok készítése és sugárzása! Magyarországi üzletkötéseit mi is segítjük! Cím: „AKTV" Stúdió, 1131 Bp. XIII., József Attila tér 4. Telefon: 120-3843/17 mellék. ü Megkezdte működését a New York Express Állásközvetítő Iroda, jjj p |-------------------------------------------------------1 amelynek tevékenységi köre: a i | A New York Express Állásközvetítő Iroda jelent-, magyar állampolgárok egyesült * Ifi 1 kezési lapját a következő címre kérem: 1 , , , , , Ül iff! | n *1 államokbeli munkavégzésének gj I Név: | elősegítése. A vidéki álláskere- 1 ||l 11 I I 1 1 I I I i I I I I 11 sok jelentkezésének megköny- j|| ,11 I 1 I I I I I 1 1 1 I I, nyítésére tájékoztatót jelentke- l|| pl I f I I I I I 11 I 1 I I I 11 zési lapot, regisztrációs kar- m ü I I tont (amelynek ára 50 Ft + |j| | .ClfT| —.—————-—————| postaköltség) az alábbi szel- - j ff | ———=—======:—— | vénnyel is lehet igényelni. t/y ______________________1 f I I I______________i Kérjük a szelvényt kivágni és postai levelezőlapon pfí __0 szerkesztőség címére beküldeni. (1447 Bp. Pf. 500) | § ^----------------------------------------- ^ ' ' 1 ' L "",l 1 ■ .... 1
