Amerikai Magyar Szó, 1991. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)

1991-06-27 / 26. szám

Magyar nyelvű hirdetési világlap BUDAPEST-NEW YORK-TORONTO A New York Express Kft. magyar nyelvű hirdetési hetiapja. Megjelenik minden héten Magyarországon, az Egyesült Államokban, Romániában, valamint a Cseh- és Szlovák Szövetségi Köztársaságban a pozsonyi Új Szó mellékleteként. Főszerkesztő: Szeleczky Gyula, a kft. ügyvezetője. • A szerkesztőség elme: 1067 Budapest VI., Teréz körút 47. 1/3. TeleforVfax: 153-18-57 * Postacím: 1447 Budapest, Pf.: 500. A magyar kiadásért felel a kft. ügyvezetője. Az amerikai kiadásért felel: Tőrficslk,Péter, Budapest - New York Express Inc. 214 E 82 Str. New York, New York 10028. USA. A román kiadásért felel: Péter László a NOVOS Lap- és Könyvkiadó Vállalat vezérigazgatója. 4100 Csíkszereda, Temesvári sugárút 15. aai—, ÜZLETTÁRSAT, TŐKÉSTÁRSAT KERES TŐKÉSTÁRSAT KERESEK nagy érdeklő­désre igényt tartó, lakossági és ipari fel- használásra vegyianyag találmányom nagyüzemi vagy kisipari gyártásához, forgalmazásához. „Biztos jövő USA301" jeligére a New York-i hirdető­be. Box 101.(H676) KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ amerikai termékek forgalmazására üzlettársakat keresek. „Marketing H8349F" jeligére a szer­kesztőségbe. MOST ÉPÜLŐ PANZIÓHOZ tőkével ren­delkező társat keresek. „Közös vagyon 766066" jeligére a szerkesztőségbe. ÜZLEÍHELYlStöET, IRODAHELYISÉGET, MŐHIÉYT 003 BÉRBE AD, ELAD SZENTENDREI HÁZ kiadó, eladó. Tel.: 00 361-1-766-076. (4H39525) IRODÁK, ÜZLETHELYISÉGEK, lakások, panziók kiadók, illetve eladók. TERPLAN, tel.: 1-222-935, kedden, csütörtökön 14-17 óráig. (4K39668) 004 BÉRBEVESZ, MEGVÁSÁRÓL BÉRELNÉK CSAK NAPPALI TEVÉKENY­SÉGRE 9-18 óráig, hétfőtől péntekig ter­jedő időszakra telefonos, metróhoz kö­zeli helyiséget szobát. Tel.: 1-127-862, 1-580-849. (H20) 005 VÁLLALKOZÁS ÚJFAJTA, JÓL JÖVEDELMEZŐ mel­lékfoglalkozásként is végezhető üzleti tevékenység elsősorban, de nem csak budapestiek részére. Kiképzés díjtalan Jelentkezés lehetőleg tele­fonszámmal. címmel: 1507 Buda­pest, Pf. 71., Pásztor. (4H39594) OSK CZÍMER ÜZLETKÖZVETÍTÖ IRODA, autóalkatrészek, autók, lakásfelszerelési cikkek, fodrászszalonok komplett beren­dezése, export-import. „Olcsón és gyor­san" Cím: 0709/269-15. (CS0140) VÁLWLKOZÁST NÖVELŐK, PRIVATI­ZÁLOK! Ipari vállalatok anditálása és vagyonértékelése nagy tapasztalattal, számitógépes eljárással. Gazdasági műszaki tanácsadás, tőkéstárskere­sés. Németül és angolul is. „KLIENS" tel.: 2-528-944.1143 Bp„ Hungária krt. 15. (4H39589F) ÉPÍTŐIPARI VÁLLALKOZÁSOMHOZ vál- lalkozókedvú és tőkeerős társakat kere­sünk, akik nem rettennek vissza a küz- dési nehézségektől. „Egyező érdekek 766430" jeligére a szerkesztőségbe. BALATON-PARTI, JÓL BEVEZETETT üz­lethelyiségemmel vállalkozásba társul­nék, vagy bérbe adom. „Jó befektetés 766738” jeligére a szerkesztőségbe. KÜLFÖLDÖN ÉLŐK balatoni villáinak téli­nyári kerti gondozását felügyeletét vál­lalom Siófok környékén. „Megbízható H4005F" jeligére a szerkesztőségbe. LAKÁSCSERE 012 BUDAPESTEN MEGVESZEM AZ ÖN ÁLTAL kijelölt lakó- ingatlant 3 szobás tanácsi lakásáért. „Belterület előnyben 305 768532" jel­igére a szerkesztőségbe. 015 VIDÉKEN BUDAPESTTŐL 30 KM-RE lévő családi házamat budapesti ingatlanra cserélem. „Értékegyeztetés 306 768517" jeligére a szerkesztőségbe. INGATLAN BUDAPESTI ÖRÖKLAKÁST, HÁZAT, NYARALÓT 020 ELAD FESTŐI TELKEN 210 nm-es, dupla kom­fortos ingatlan igényesnek, Nagyková­csiban eladó. Nagykovácsi, Park 7/B. (799338E) BUDAPESTEN, A BELVÁROS SZÍVÉBEN telefonos, nívós öröklakás, 59 nm-es, kocsibeállóval, VI. emeleten (hívóliftes), jó állapotban lakás, illetve iroda céljára alkalmasan sürgősen eladó! Tel.: 1- 370-040, este. (H932) HAZATELEPÜLNI VÁGYÓK FIGYELEM! Budapesten, a Duna-parton háromszo­bás, parabolaantennás öröklakás eladó. Tel.:2-523-193. (799888E) ELADÓ FARKASRÉTEN, Irhás köz 6. alat­ti tehermentes, 90 nöl-es telken 60 nm- es, vállalkozásra alkalmas épület, alatta 40 nm-es pincével, 4,8 millió Ft-ért. Tel.: 1-607-359. (H932) ELADÓ RÁKOSPALOTÁN, a Lenin úton, VII. emeleti, 64 nm-es, 3 szobás, telefo­nos, 4 éves, jó állapotban lévő örökla­kás, 2,6 millió Ft-ért. Tel.: 1-607-359. (H933) BUDAPEST LEGNAGYOBB FORGAL­MÚ ingatlanügynöksége díjmentesen áll a külföldön élő magyarok rendelke­zésére. Activ Ltd. 13-10-883. 1136 Bp., Raoul Wallenberg u. 5. (4H39572F) BEFEKTETŐK, HAZATELEPÜLÖK FIGYE­LEM! Óbudán, a centrumban, a Hármas- határ-hegyre néző kétszobás, teher­mentes öröklakás berendezve eladó. A lakás saját tulajdonú és telefonos. Tel.: 1- 887-260, illetve „Antik bútor, kép, egyebek 554317” jeligére a szerkesztő­ségbe. PESTERZSÉBETEN azonnal beköltözhe­tő háromszobás, összkomfortos, teher­mentes fszt-i öröklakás igényesnek el­adó. Megtekinthető 17 órától: Bp. XX., Határ út 10. fszt. 1. Tel.: 1-287-558, Stiga. (H88) ELADÓ II. KÉR., NAGYBÁNYAI ÚTON, 11 -es busz végállomásától 2 percnyire 174 nöl-es, panorámás, tehermentes építési, 9 millió Ft-ért. Tel.: 1-607-359. (H935) SÜRGŐSEN ELADÓ CSEPELEN egy 1,5 szobás öröklakás. Parabolaantennás. Irányár: 1,6 millió Ft. Fizetési könnyítés lehetséges. Tel.: 1 -853-484, a megjele­nés napján 18-20 óráig. (H100) SZÁZALÉK , NÉLKÜLI INGAT­LANKÖZVETÍTÉS! Eladás, vétel, csere, hatékonyság, ügyvédi segítség! „North” adatbank, tel.: 1-127- 862,1-580-849. (H89) ELADÓ BEL-BUDAI, összkomfortos, te­lefonos 4 + 2 fél szobás, Mártírok úti, IV. emeleti öröklakás. „Haly 766428" jeligére a szerkesztőségbe. 02t ^ SZÁZALÉK NÉLKÜLI INGAT­LANKÖZVETÍTÉS! Eladás, vétel, csere, hatékonyság, ügyvédi segítség. „North" adatbank, tel.: 1-127- 862,1-580-849 (H21) VÁSÁROLNÉK 10-12 SZOBÁS repre­zentatív villát csak frekventált helyen. „Úszómedencével előny 304 768849" jeligére a szerkesztőségbe. CSALÁDI HÁZAT VENNÉK 1-2 millió Ft- ig. „Rózsadombon 303 561823" jeligé­re a szerkesztőségbe. 022 CSERÉL SZÁZALÉK . NÉLKÜLI INGAT­LANKÖZVETÍTÉS! Eladás, vétet csere, hatékonyság, ügyvéd segítség. „North” adatbank, tel.: 1-127- 862,1-580-849. (H31) VIDÉKI ÖRÖKLAKÁST, HÁZAT, NYARALÓT 023 ELAD CSALÁDI HÁZ ELADÓ! 8 éves, 3 szintes, 3 család részére. Alápincézett, 10x11, melléképület 48 nm, 12 millió Ft. Buda­kalász, Zöldfa u. 9/b. (51497/4K) ELADÓ SZIGETSZENTMIKLÓSON panzi­ónak is alkalmas 900 nöl-es saroktelken lévő 170 nm-es, kétszintes, jól berende­zett ház borozónak is alkalmas pincével, emeleti szobát kialakításának lehetősé­gével, 22 millió Ft-ért. Tel.:1-607-359. (H934) DUNAKESZI 72 nm-es, 2,5 szobás, étkezős öröklakás (VII. emelet) reális áron eladó. „Dunára néző 308 763596" jeligére a szerkesztőségbe. TISZA-PARTI ÜDÜLŐHELYEN, Gergelyi- ugornyán összközműves, panorámás, nagy telek gyógyfürdő mellett eladó. Al­kalmas pihenésre, de nagyobb idegen- forgalmi beruházásra is. „Szép környe­zet 294394B" jeligére a szerkesztőség­be.-Ve«1’ aaOV^V^V'V0 tvT ,v\0$ 0 VVI-. ,nldc' rfUcV"’ C.P i, ✓ ELADÓ DUNA-PARTI, kétszintes nyaraló 220 nöl-es telken, sok gyümölcsfával, virágágyakkal, jutányos áron. Esetleg nyári hónapokra kiadnám. „766429" jeligére a szerkesztőségbe. RÓZSADOMBON, 158 nöl-es, összköz- múves, körpanorámás telek lebontható házzal, telekáron eladó. Lakás beszámít­ható. 6,5 millió Ft. „Pusztaszeri út H799421F" jeligére a szerkesztőségbe. 1720 NÖL-ES TELEK a Balatontól 8 km- re, eladó. Osztyapenkóná! szép szoba kiadó. Tóth Gáborné, 1118 Bp., Frank­hegy u. 10. (H925F) ELADÓ SZŐDLIGETI, 1 + 2 fél szo­bás, komfortos, felújítandó házrész. „Meg kell nézni 309 772044" jeligére a szerkesztőségbe. EGERBEN, GYÓGYFÜRDŐ STRAND kö­zelében panorámás kilátással 360 nöl- es telek építési engedéllyel eladó. Vtz, villany van. Lőcsei Jenőné, 3200 Gyön­gyös. Mérges üt 20.1/1. (772349E) 300 NÖL-ES SZŐLŐ-GYÜMÖLCSÖS fe­les művelésre átadó Tárnok- Öreghe­gyen. Sürgős! Tel.: 2-013-865. (H30) ZÖLDÖVEZETBEN, panziónak is alkal­mas 400 nöl-es telek eladó. Bp. XIV., Miskolci üt 56. (53008/1K) KIADÓ HÁZ, LAKÁS, SZOBA ..'S .t......... BUDAÖRS, FRANK-HEGYEN 200 nöl-es telek 25 nm-es kőházzal eladó 700 ezer Ft-ért. Lakóövezet közelében van. „766714” jeligére a szerkesztőségbe. 025 CSERÉL KASSAI, BELVÁROSI, összkomfortos, 3 szobás, nagy konyhás, nagy erkélyes, telefonos, liftes, parabolaantennás szö­vetkezeti öröklakásomat elcserélném budapesti, legalább kétszobás hasonló­ra. „Őszi csere 799595E" jeligére a szerkesztőségbe. fiHBt BUDAPESTI, flHj VIDÉKI TELKET 034 KÍNÁL BUDAPESTEN, Duna-parti, Hélia Ther- mál Holtel melletti, panorámás, kétszo­bás, lodzsás lakás 1 -2 személynek nyá­ri, őszi hónapokra kiadó. Tel.: (36) 1- 206-593, vagy „Üdülésre alkalmas 768837” jeligére a szerkesztőségbe. KIADÓ SZŐDLIGETI, komfortos, kétszo­bás házrész. „Szeptember 1- jétől 310 766024" jeligére a szerkesztőségbe. 026 ELAD ELADÓ A Vili. KERÜLETBEN. Baross ut­cánál lakótelepi, 64 nm-es, háromszo­bás, telefonos, nagy erkélyes, parabola­antennás tehermentes öröklakás. Tel.: 1-146-365. (567227E) A BALATONNAL, VONYARCVASHE­GYEN, strandtól 10 percnyire lévő 156 nöl-es közműveslen, beépíttető telek telefonlehetőséggeL 21 nm-es faházzal eladó. Érdeklődni: 2092 Budakeszi Szé­chenyi u. 70. Tel.: 1-122-142. (H27) KIADÓ LAKÁSOKAT, szobákat közvetí­tünk. Tel.: 1 -171 -771,10-18 óráig, Pro­tektor Iroda. (H60) KIADÓ SAS-HEGYEN iroda céljára 100 nm-es ház, telefonnal. Tel.: 1-607-359. (H936) LUXUSVILLÁK, reprezentatív belvárosi lakások kiadók. Tel.: 1 -171 - 771,10-18 óráig, Protektor Iroda. (H050) 3 HÁLÓSZOBÁS, KERTES LAKÁS házve­zetőnővel, gépkocsi-használattal, au­gusztusban kiadó. Tel.: 1-857-671, 18 órától. (H714592) LAKÁSOKAT BÉRLÜNK ÉS KIADUNK. Tel.: 1-118-775. (H55) IZRAELBEN olcsó szálast kínálunk. Tel.: 1-171-771,10-18 óráig. (H556) áir ár áSr iSr jw A Nesvyork Express a New York-i Amerikai- Magyar Társ- partnenrodánkkai Ül és Üázassáőkezvetíté együtbnukódve célunk, jgj iroda hogy hamarabb mMí B várja kedves üQyfelett. megtaláljuk Önnek yÉ * * * * az "IGAZIT" • • §!||§ irodánk cime: 1067 Bp., Teréz krt. 47. 1/3. Äfe P™ Tel.: 1-531-857. Kérje tájékoztatónkat! ^ "ár ik ik ^ áSr 3§lr:; •Sf 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents