Amerikai Magyar Szó, 1991. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)
1991-05-30 / 22. szám
6. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, May. 30. 1991 Miami Women's Club 454 ^NE 58 St. egy utca a Biscayne Blvd-tól nyugatra, a 3-as és a 16-os autóbusszal a Biscayne BIvd-on. Indul a S.E. 1 St.-tól. Elegendő parkoló Minden hétfőn társasdélután a klubban, ahol a szórakozni vágyó tagjainkat és barátainkat szeretettel várja a Női Osztály, Farkas Lili elnöknő vezetésével. Kávé és sütemény felszolgálva. Telefon: 754-4498 ÜDVÖZLET Mely tisztelettel köszöntőm a drága FARAGÓ MARGITOT Csodálatos, tehetséges és sikeres gyermekei, unokái és dédunokái szeretettel, odaadással veszik körül ezt a legdrágább anyát, nagymamát es dédnagymamát. Szerctcttel Juci Chulay 3n memóriám Balogh Bert 1985. jun. 1. Pentiction, B.C. Kranyák István 1978 jun. 2. Hamilton, Ont. Chulay István 1967 jun. 3. Chicago, 111. Szabó Sándor 1984 jun. 4. Highland, Pk.Mi. AZ UKRÁ1J DNIPRO TÁNCOSOK SZEREPLESE NEW YORKBAN Junius 15-én szombaton este 7:30 kezdettel a Martin Luther King Jr. High Schoolban, 122 Amsterdam Ave. (bejárat a 65. utcában) címen. Részvételi dii 6.- dollár. Információért hívjak: (212) 866-2772 MINDEN KÜLFÖLDÖN MŰKÖDŐ MAGYAR EGYHÁZHOZ és SZERVEZETHEZ A legújabb és legkönnyebb mód pénzalap teremtésére Azoknak, akik résztvesznek ebben a programban, nemcsak nem kell pénzügyi támogatást nyújtaniuk, de pénzt takaríthatnak meg sajátmaguknak. Az egyház, vagy szervezet állandó bevételi forráshoz jut anélkül, hogy folytonosan gyűjtési kampányt folytasson. További információért küldjön egy megcímzett, bélyeggel ellátott 4 l/8x 9 1/2 nagyságú borítékot a következő címre: NETWORK SERVICES Midwood, P.O.Box 569 BROOKLYN, N.Y. 11230 UKRÁN NAP ARROW PARKBAN 1991 junius 23-án, vasárnap , VENDÉGMŰVÉSZEK UKRAJNÁBÓL Autóbusz indul az Ukrán Halitól 85 E 4 St. N.Y. reggel 8:30-kor megáll Coop Cityben, 2081 Bartow Ave-nál közel a színházhoz kb. 9:30-kor Visszatérés Arrow Parkból este 7 órakor Részvételi dij $ 15.Rezervációért hívja: (212) 673-1661 számot Coop City rezerváció: (212) 320-0799 TÁMOGASSA HIRDETŐINKET MINDEN DOLLÁRT AMIT ÖN BEFEKTET Ml KETTŐRE BIZTOSÍTUNK! AZ EXPOJtT ÜZLET KELET-EURÓPABA JÓL MEGY ! Veszünk komoly minőségű árucikkeket, hatalmas engedménnyel és eladjuk a kelet-európai piacon legalább a duplájáért! Minden befektetett dollár 100 százalékosan biztosítva van. NEM KOCKÁZTAT SEMMIT ! Komoly befektetők hívjak még ma teljes részletekért 1203 4544931 vagy Fax: 1203 2274459 "MINDEN HIRDETÉS MÖGÖTT EGY HANG T MINDEN HANG MÖGÖTT EGY SZEMÉLY" A Társ ás házassájjközvetités J New York Express] hirdetési újság irodában 214 i 82. St j NEW YORK, N.Y. (2J2)628_2500_ J W *J> sl/ vO sL» yl> sL» sL> ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ * A szeretet könyve * y m y /V Ferencz Amalia versei “ y ■ j\J * ^ , y /'’"A lelek óceánjának mérhetetlen mely-/'’ ■^ságiból fakadtak Shakespeare müvei"7^ állapítja meg róluk Coleridge. A* ■jfnéplélek óceánjának mélységeiből^, ^.fakadnak a legszebb magyar népdalok^, v is. Ferencz Amália versei is ily mélység- v 7? bői fakadnak. w ^ Ferencz Amália és költészete egyedül-^ /valló jelenség az amerikai magyar iro-7v % dalomban. "fc % A költő kívánsága értelmében minden—)(• ^.ki annyit fizet érte, amennyit a szive^. v diktál,a lap javára. v ^ Használja az alanti szelvényt. ^ % HERITAGE PUBLICATION ■H-130 E 16th St. New York, N.Y. 10003 X % Kérem küldjenek részemre............ pél—)(■ dányt a Szeretet könyv-bői. ( ^ ^ Csatolok érte....................dollárt ^ v Nevem:................................................................. « ^ Címem:.......................................................................^ fc.L> fc.1# sL^ *.Li t MN ^ ^ /p ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^wk EURÓPAI NEVELTETÉS (folytatás az 5. oldalról) kor szüleimmel beköltöztünk az üres lakásba. Összeszedegettem a padlón szanaszét heverő könyveket; a legtöbbje náci propagandaszemét volt? de valahonnan alulról a kezembe került egy csinos kis kötet, Rainer Maria Rilke Korai versei, az Insel Verlag 1922-es lipcsei kiadása. Mindjárt az elsŐ oldalon a következő sorokat olvastam: Vágyódik az, ki él az áradatban és az időben nem leli helyét. Amit kér, az az öröklettel halkan, nap mint nap elvégzendő párbeszédigen, ettől el voltam ragadtatva - és ez a keményfedelű kis kötet azóta mindenhova elkísért. Megvan most is, ott áll a könyvespolcomon. * Ebben a nem földrajzi, sokkal inkább szellemi határtalanságban, ebben a kölcsönös áteresztőképességben, ebben a jelző nélküli Európában szeretnék ezután is élni, és egy napon majd meghalni is. De SZABÓ ERŐRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS ENDOKRINOLÓGUS v. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség * pajzsmirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 East 69tt Street NEW YORK N Y. 10021 Telefon: (912) 628 5626 Appointment csak előzetes bejelentéssel HUNGARIAN PORTABLE TYPEWRITERS NEW, ALSO OTHER LANGUAGES reasonably priced JACOB SACHS, 251 W 98. St Suite 8C New York, N.Y. 10925 Phone:(212) 222-6683 SOBEL OVERSEAS CORP. IKRA ORSZÁGOS FŐÜGYNÖKSÉG 243 Hamilton Street NEW BRUNSWICK, HI 08901 ™.. (201) 247-9220 Vámmentes küldemények PÉNZKÜLDÉS Műszaki cikkek Kocsik Csemegecsomag Televíziók • Háztartási gépek FORDULJON IRODÁNKHOZ TUZEX CSEHSZLOVÁKIÁBA f—:—;-------r—i { HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT I szíveskedjek annak meghosszabbitásáról ide - ben I f gondoskodni V A Egy évre $25,- Félévre: $14.- A Kanadába és Európába $30.- I ( Megújításra: $.................................................. á Naptárra: $........................................................ | Í Név:...................................................................... á Cim:..................................................................... I AMERIKAI MAGYAR SZÓ I 130 E 16th Street, New York, N.Y. I
