Amerikai Magyar Szó, 1990. július-december (44. évfolyam, 27-48. szám)
1990-10-11 / 38. szám
Thursday, Oct. 11. 1990. AMERIKAI MAGYAR SZO 9. Elfúltam az ötven* ötödik gyertyát is n. - Sophia Loren vallomása Harmincezer lírát kerestem akkor. Sosem láttunk még ennyi pénzt. Volt miből élnünk és laknunk egy hónapig. Aztán megint hosszú, nehéz idők jöttek a háború utáni Rómában. Egy nap meghallottam, hogy lányokat keresnek a Miss Itália szépségversenyhez. A mama, Mária és én akkor e^y nagyon kicsi szobában laktunk, egy még kisebb fürdőszobával. Korábban, hasonló versenyen, Nápolyban második lettem, és a dolog kissé dühített. Elhatároztam, hogy most csak körülnézek, És miközben a nézőtéren ültem, a zsűri egyik tagja cédulát küldött. "Maga miért nem vesz részt a versenyben?" így aztán jelentkeztem, és ismét csak második lettem. A sírással küszködtem az elkeseredéstől, amikor a cédula Írója odajött hozzám es bemutatkozott: "Filmpro.ducer vagyok, holnap nézzen be hozzám." Átadta a névjegyét és elment. Elolvastam: Carlo Ponti. Ki ne ismerte volna? Már akkor a legjelentősebb olasz producerek egyike volt. Elmentem az irodájába. Próbafelvételeket készíttetett velem. Eddig a férfiak mindig csak a lábamat, a csípőmet es a mellemet figyelték, ő volt az első, akit az arcom érdekelt. Én azonban megsértődtem, amikor azt mondta: "Érdekes az arca, de az orra túlságosan nagy. Át kell alakíttatni". Ezt egyszerűen visszautasítottam. Három év kellett ahhoz, hogy a szerződést aláirjam.^ Ettől a pillanattól megváltozott az életem. Átvette anyámtól az ügynöki szerepet. Bölcs volt, kedves kiegyensúlyozott és nagyon aktiv. ElsŐ találkozásunk kölcsönös meglepetése szerelemmé alakult át. JÓI éreztem magam mellette. Védett helyzetben. A soha nem ismert apa helyére lépett. Mindent megadott nekem. Olyan lett az életem, mint egy tündérmese. Megtanított arra, hogy miképpen legyek igazi színésznő. Vittorio De Sica 1953-ban rám bízta azt a szerepet, amely világhírűvé tett. A Nápoly aranya nagy film. Rögtön utána Carlo, a húgom és én elutaztunk Hollywoodba. 1957-ben elhatároztuk, hogy Összeházasodunk. O kezdeményezte előző házassága felbontását. Mexikóban kérelmeztük, hogy nyilvánítsanak bennünket férj-feleségnek. 1957 szeptember 18-án, a reggelinél azt olvastam az újságban, hogy az előző este Mexikóvárosban "életreszólóan Összetarto- zónak" nyilvánítottak bennünket. Később, egy Olaszországból küldött level arról értesített, hogy Carlo Pontit az egész ország bigámistának tartja. Az olasz törvénykönyv ugyanis nem ismerte el a válást. Néhány hónappal később - noha a pletyka már elterjedt - engem a legjobb olasz színésznőnek választottak a Fekete Orchidea cimíl filmben. 1962-ben az Egy asszony meg a lánya című filmért Oscar-dijat kaptam, az igazi boldogsághoz azonban még mindig hiányzott valami. Anya akartam lenni. Ez a küzdelem is nehéz volt. Kétszer is elvesztettem magzatomat. 34 éves koromban, a karrierem csúcsán álltam. 1969 december 29-én megszületett Fűszerek az ablakban A megszélesitett ablakpárkányon he- ^ lyezhetö el a kis £; házi füszereskert. ^ Kell hozzá egy meg- ^ felelő méretig tálca, egy keret és egy fémrácsozat, mindez rozsdamentes anyagból vagy rozsdá- sodás ellen színtelen lakkal bekenve. A tálcát borítsuk be apró kavicsokkal, ezek közé folyhat a felesleges öntözővíz, és innen párolog- hat el a levegőt is nedvesítve. A rácsra tett cserepekben egész éven át nevelhetünk metélóhagymát, rozmaringot, kaprot, majoránnát, zsázsát, zöldpetrezselymet. ( NÉGYLÁBÚ BARÁTAINK ) Minden kutyatartó tudja, hogy veszettség ellen minden évben be kell oltani a kutyát, Az értékes vagy különösen kedvelt kutyákat ezekkel a védőoltásokkal megkímélhetjük több fertőző betegségtől. A biztos végleges eredmény érdekében azonban ezeket a különböző fertőző betegségek megelőzésére szolgáló oltásokat egy idő után meg is kell ismételni. Már 6-8 hetes korban oltani kell a vírusos hasmenés ellen. Gyakori és súlyos betegség a szopornyica és a fertőző májgyulladás. Mind a három betegség ellen egyéves korban, majd tovább évente egyszer emlékeztető oltásban kell részesíteni kutyáinkat. A kutyákban gyakran megtelepednek a különféle paraziták, élősködők. Ezeket évente ajánlatos gyógyszeresen kiűzni az állatból.- A betegség befolyásolja a gondolkodást. A betegek elveszítik perspektívájukat, érvelési képességüket és alapvető felismerési tehetségüket. Ezért jó elhalasztani fontos határozatokat addig, amig az egész- ség helyreáll. az ifjabb Carlo. Három és fél kilós volt. Végre volt értelme az életemnek. Ezt a boldogságot négy évvel később újra átéltem, amikor. Edoárdo megszületett. Azóta értük élek. Már semmitől sem félek. Az életkor, amely oly sok nőt elkeserít, elvesztette jelentőségét. Veszélyes dolog egy életet a szépségre epiteni. A fiatalság a szívben es a tudatban él, nem a születési bizonyítványtól függ. Negyven éve ismerjük egymást Carloval, boldog és büszke vagyok az életemre, és még büszkébb a gyerekeimre, akiktől örömet es elégedettséget kapok. ( szépségápolás} Enni és kenni A paprika kedvelt zöldségfélénk. Étkezésre és fűszerezésre használjuk. Bár nyers fogyasztása örvendetesen elterjedt, nem árt felhívni a figyelmet magas biológiai értékére, hogy minél többet fogyasszunk belőle. C-vitaminban igen gazdag. A zöld színű paprikafajták C-vitaminban általában gazdagabbak, mint a fehérek. A legnagyobb C-vitamintartalom az érett piros paprikabogyóban van. A paprika C-vitaminon kívül tartalmaz még f A-, B-, P-vitamint, kapszaicint, illő olajat, zsirolajat, f5 színanyagokat, ásványi sókat. A paprika csípősségét a kapszaicin nevű vegyület okozza, amely elsősorban a termés válaszfalain lévő hólyagocskákban, "erekben" található. A kapszaicin javítja az étvágyat, kedvezően hat az emésztésre. A nyers paprikát sokféleképpen használhatjuk fel: salátának elkészítve, hidegtálak díszítésére, szendvicsek ízesítésére. A magházától megfosztott paprikát megtölthetjük körözöttel, májpástétommal, to^'ásos- sajtosvajas krémmel, sonkás főtt zöldseggel, sós turókrémmel. A paprika biológiai értékét a kozmetika számára is felfedezték, egyes kozmetikusok bőrszépitő "csodaszernek" tartják. A paprikakivonatot a kozmetikai ipar hajvizekhez adalékanyagként használja fel. Az erős paprika szeszes kivonata bŐrvörösitó, vagyis hajszálértágitó hatású, ezért reumás panaszok kezelésére bedörzsölőként használják. , EGY PAKOLASI RECEPT: A nyers érett paprika húsából pépet készítünk, s ezt összekeverjük egyenlő arányban tejföllel vagy tejszínnel (ha zsíros bőrre készítünk pakolást, akkor joghurttal). A masszát felkenjük a letisztított arcra, es 10-15 percig hagyjuk a bőrön, utána langyos, majd hideg vízzel leöblítjük. ' — —11 MOST MÁR VEHET TULAJDONJOGGAL LAKÁST VAGY HÁZAT MAGYARORSZÁGON anélkül, hogy külföldi állampolgárságát es jogait feladja Hotel, lakás, iroda építkezéshez és ipari vállalatok felújításához ______tőkés társakat keresünk._____ I Vezérképviselet RETUR REALTY CORP. EMPIRE STATE BUILDING 350 Fifth Ave., Saite 5620 U New York, NY 10118 Telefon: (212) 695-2245 || Este: (212) 684-2175
