Amerikai Magyar Szó, 1990. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1990-06-21 / 25. szám
8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, June 21. 1990. ORVOS A CSALÁDBAN HÓLYAGGYULLADÁS Egyike a leggyakoribb s éppen ezért a legismertebb betegségeknek. A hölyaghu- rutot is, más szervek (bel, garat stb.) gyulladásához hasonlóan, baktériumok okozzák. Baktériumok, az életműködések során gyakran kerülnek a vizeletbe, és igy a hólyagba is. Hólyaghurutot, ennek ellenére, sokkal ritkábban - vagy egyáltalán nem- kapunk, mert a sima és fénylő, belső hólyagfelület, az egészséges hólyagnyalka- hártya mindaddig ellenáll a fertőzésnek, amig valami szokatlan, a normálistól eltérő "ártalom" meg nem változtatja a nyalkahártya élettani viszonyait. Megváltoztatja például a hólyagnyálkahártya normális vérkeringését, ha valaki hosszabb ideig abnormálisán lehűlt, nehezen felmelegedő helyen ül, s akkor is, ha hideg vízben vagy nedves, hűvös kövön mezítláb járkál. Ilyenkor azért változik meg a hólyagnyálkahártya vérkeringése, mert a láb lehblese, az idegek közvetítésével, összehúzza az altestben a vérereket. Károsan ingerli a hólyagnyálkahártyat az is, ha a hólyag nagymértékben túlteli- tődik és kitágul. Ez rendszerint akkor következik be, ha valaki "emberi okokból", erőszakosan visszatartja a vizeletet, illetve, ha gerincvelósérülést, vagy agyhártyagyulladást követő bénulás, hólyagfalsülly- dés, esetleg prosztatatültengés miatt, hosszabb időn - nemegyszer egesz életen- át, nem bírja teljesen kiüríteni a hólyagját. Átmeneti vérkeringési zavart okozhat a hólyagban a rendetlen havi vérzés, a tartós székrekedés, valamint a nemi élettel t történő visszaélés. Az említettek és egyeb durva behatások (szokatlanul csípős ételek, italok) mindegyike külön-külön is, vagy több ok együttesen, közrejátszhat abban, hogy a húgycsőből, a vizeletből vagy esetleg a vérből (tályog, tüdőgyulladás, mandulagennyesedés) a hólyagba jutott és bizonyos ideig ott tartózkodó baktériumok a hólyagnyalkahártyán hurutot okozzanak. A hólyaghurut rossz közérzettel kezdődik, amit húgycsőben jelentkező idegenérzés, majd a gyakoribb vizeletürítés és az utána is visszamaradó enyhe inger követ. A vizelési ingerek gyakorisága éjjelnappal egyaránt jellemző, és a vizeles befejezését néhány másodpercig tartó fájdalom kiséri. A vizelet, a betegség súlyosságának megfelelően, enyhébben vagy erősebben zavaros, néha véres, a hólyagtáj pedig fájdalmas. HÓemelkedés vagy láz is kiseri e tüneteket. Hólyaghurutot gumőkór is okozhat, s daganatnak, húgykőnek is lehet a következ- menye. Ezek is arra intenek, hogy az említett vizelési panaszokat ne kíséreljük meg házi szerekkel (meleg só, medveszőlő-tea stb) megszüntetni, hanem minden esetben forduljunk orvoshoz. A hólyaghurut megelőzésére pedig lehetőleg kerüljük a felsorolt vissszaéléseket és azt az életmódot, amely a hólyag normális életműködését megváltoztathatja. Itt érdemel említést a nők "divatos" öltözködése is, ami azonban nem zárja ki, hogy a hidegre érzékenyek melegebb alsóruhával védjék magukat a téli hónapokban a húgyhólyag ártalmaival szemben.------------------------------------------------------------------AZ OXIGÉN VESZÉLYEI Az oxigént a modern orvostudomány sokféle módon felhasználja. Gyógyításra való használatát korlátozza azonban, hogy nsgyobt mennyiség beidegzése eseten mérgező hatású. Minthogy az emberi szervezet oxigéntürö-képessége számos tényezőtől függ - a szervek állapota, bizonyos hormonok, vitaminok, gyógyszerek, valamint külső tényezők fokozzák vagy csökkentik az oxigén toxikus hatását -, az oxigén alkalmazását minden betegnél egyénileg kell meghatározni. Helyesen alkalmazva természetesen igen hatásos gyógyító, sőt életmentő szer lehet. SZILÁNKOK Házastársak beszélgetnek:- Mindig nyugtalan vagyok, ha autóval mégy a városba - igy az asszony.- Ne nyugtalankodj, előbb érek haza, mint gondolnád.- Pont ez az, ami nyugtalanít.... * VILÁGJELENSÉG Vacsorára hivatalos egy család, de csak a férj és a feleség jelenik meg. A háziak csodálkozva kérdik:- És hol varnak a gyerekek?- Most, hogy már el tudnánk viselni Őket, ók nem tudnak elviselni minket.... * Tomika megkérdezi az apjától:- Mondd, papa, miért pont a mamat vetted el feleségül? „ Az apa diadalittasan fordul nejehez:- Látod Vilma, már a gyerek is csodálkozik rajta!... Dr. SZABÓ EI1DRE belgyógyászt szakorvos ENDOKRINOLÓGUS V. new yorki orvostudományi egyetemi tanar Cukorbetegség, pajzs mirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 Cast 69Street NEW TÓNK, 10021 Telefon: (212) 628 5626 Appointment csak előzetes bejelentéssel MAGYAR UROLÓGUS Dr. GEORGE KLEIN Cornell-diplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: 120 E 79 St. New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Blvd. Forest Hills, N.Y. 11375 Mindkét office telefon: (212) 744-8700 • Prosztata problémák • Vasectomy • Húgyúti fertőzések • Impotencia • Vesekő • Vese- és kóiyagdagaaatok 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFON-KONZULTÁCIÓ Medicare-t és Blue Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk Reading through the list of countries which have offered financial assistance to Hungary, my first reaction was one of surprise. It seems surprising to me that Western governments and institutions should be so generous and willing, even eager, to help Hungary. At about the same time that the US ambassador in Budapest was declaring that there is "no shortage of capital" for Hungary, a Japanese prime minister was making a first ever visit to Hungary and also indicating that further financial help would be coming from Japan. The Blue Ribbon Committee, meanwhile, argues that continued and reliable assistance is needed for Hungary to help it along its path to transformation. Such generosity! What is the world coming to? My second reaction is more considered, and not without a trace of cynicism. I know of no government which operates as a charity. There are hard, economic reasons why Western governments should be falling over themselves to offer aid to Hungary - in a word, profit. Hungary can offer a relatively skilled workforce, at relatively low costs; a management strata keen to apply market methods; a sympathetic political environment; and a possibility if unrealised to any extent at the moment, of tapping a huge potential East European market. There is money to be made in Hungary, and, ironically, state intervention is underway, in the form of the free market. My third reaction is more serious, and one no doubt on the minds of many in those parts of the world known these days as the South. As the focus of attention of the aidgiving countries shifts towards the rising democracies of Eastern Europe what chances have the less-developed and more desperate Third World countries got of receiving similar generous attention? Probably very little. In fact they might even be getting less. The Japanese, for example, have promised new aid programmes for Eastern Europe, without any indication that their overall budget for foreign aid will increase. There is a political aspect to all this. I see the danger that Hungary, assisted by Western and Japanese aid, is developing a "Northern" and specifically pan-European mentality which excludes Third World concerns. This ought to be avoided. After all, the major problems 0f the world today may no longer be of an East-West nature, but they definitely have a global, North- South dimension. Bob Dent (Hungarian Trade Journal) A WORD IN EC6EWS AVAILABLE NOW! Evelyn Domjan's PAVOLOGIA. A celebration of peacocks past, illuminated with a new series of peacocks by the master of the color woodcut, Joseph Dómján. 172 pages, only $ 7.50, plus $ 2.- for postage. Order from Hungarian Word,Inc. 130 E 16 St. New York, NY 10003.
