Amerikai Magyar Szó, 1989. július-december (43. évfolyam, 27-48. szám)
1989-11-09 / 42. szám
Thursday, Nov. 9. 1989, AMERIKAI MAGYAR SZO 7. SZAMURÁJ HOLLYWOODBAN NEW YORK. NY. A Newsweek rögtönzött közvelemenv-kutatásából kiderül, hogy a megkérdezettek több, mint fele úgy latja, hogy az Egyesült Államok számára a szovjet katonai erőnél is nagyobb veszélyt jelent Japán gazdasági térhöditása. A válaszadók zöme sportszerűtlennek nevezte Tokió kereskedelm* politikáját Washingtonnal szemben, több mint hatvan százalékuk kész lenne a japán termékek bojkottjára, mindemellett a megkérdezetteknek csaknem a fele az amerikainál jobbnak és árban kedvezőbbnek ítélte az ázsiai ország portékáit. A lapok számokkal támasztják alá, hogy nem alaptalan az amerikaiak félelme Japán elóretöresetól, amit ma már ténynek lehet nevezni. Az aggódó elemzések manapsag azt firtatják, hogy elóbb-utóbb akár behoz- hatatlanná válhat a szigetország előnye a csúcstechnológiában es az üzleti életben. Amerika a létfontosságú csúcstechnológia- fejlesztesben, a mikrochipektöl az új rendszerű televízióig elismerte iemaradásat. Az adatok valóban sokkolóak: tavaly elérte az 50 milliard dollárt a japánok kereskedelmi többlete, a szigetországiak az Egyesült Államokban csupán 1988-ban 16,5 milliárd dollar értékben vettek ingatlanokat, vállalatok megvásárlására 13 milliárdot költöttek ugyanott. A Sonynak nem ez az első ugrása az amerikai szórakoztató iparba: 1987-ben kétmilliárd dollárért szerezték meg a világ legnagyobb zenei birodalmát, a CBS Re- cords-t. A fejlesztésben felülmúlhatatlan japan vallalat. a hardverek mellett a szoftverek, a hagyományos és CD-lemezek, műsoros kazetták hasznából is részt kívánt. Ugyanezt a szándékot látják a hozzáértők abban, hogy Morita a Coca-Colától, amely 1982-ben 750 millió dollárért jutott a Columbiához - ám idén szeptemberig nem igazan lelte benne oromét -. megvette a neves hollywoodi céget. A Sony ugyanis az üzlettel nem csupán a stúdiókhoz és egyéb berendezésekhez jutott hozzá, hanem magáénak mondhatja a 9700 Columbia-film, s a mintegy 260 televíziós sorozat jogait is. A japánok nem titkolják szándékaikat: csúcstechnikai berendezéseiktől azt varjak, hogy a filmgyártás költségéit mintegy huszonöt százalékkal le tudják faragni. Hogy ez mit jelenthet, ahhoz tudni kell, ma már az Egyesült Államokban egy átlag mozifilm elkeszitese 15-20 millió dollárba kerül, s a szuperprodukciók 50 milliard kortil mozognak. A Sonynak azonban énnél is fontosabb, hogy a Columbia-videotéka készletet atteheti 8 millimeteres kazettákra, hiszen a cég rengeteget áldozott a kiska- zettás videokamerák és -lejátszók kifejlesztésére, elterjesztésére. A Sony belepesevel a filmfellegvár kilenc nagy stúdiója közül immár negv van külföldi kézben. Neumann-hagyaték. A Magyar Tudományos Akademai könyvtára és a Neuman Janos Szamitógeptudományi Társaság birtokába kerül a világhírű magyar matematikus hagyatékának egy része. A tudós öccse, Miklós adta at a cikkeket, előadásokat, hangfelvételeket, családi levelezést, személyes tárgyakat tartalmazó gyűjteményt Várkonyi Péter washingtoni magyar nagykövetnek. FIZESSEN ELŐ A MAGYAR SZÓRA! A kanadai magyarság lélekszáma hetvenezerre tehető, ebből harmincöt-negyvenezer él Torontóban és környékén. Felsőfokú magyar nyelv- és irodalomoktatás egyetlen helyen folyik, az University of Toronto magyar tanszékén, amely egy négyszintes épület második emeletén található, az egyetem hires könyvtárának, a Robarts Library-nek a közvetlen közelében. A tanszék vezetője már tizenegy éve Bisztray György egyetemi tanár. Alant közöljük, Füstner Gabriella, a budapesti ELET ES IRODALOM c. hetilap riporterének a professzorral készített interjújának néhány figyelemre méltó részletét:- Hogyan került sor a tanszék létrehozására 1978-ban? A történet jóval hamarabb kezdődik. A 6f)-as években a magyarok már felismerték, hogy jó darabig nem lesz mód a magyar kultúra tanítására kanadai egyetemeken, hacsak ok nem tesznek valamit az úgy érdekében. Néhány évig a Kanadában működő számos magyar egyesület közül az egyik, a Széchenyi Társaság, a montreali McGuill egyetemen esztendőnként egy-egv kurzust hirdetett meg.- Ezek magyar tárgyú nyelvi és kulturális, irodalmi kurzusok voltak? - Igen. Aztán ez az úgy elaludt, nem lehetett fenntartani, mert csak ideiglenesen, évről évre hirdették meg a kurzusokat. Ekkor a Széchenyi Társaság elhatározta, hogy alapítványt létesít, amely tartósan biztosítja majd a magyar oktatást, egyetemi szinten. Ezt 1972-73 körül kezdték kidolgozni, az alapokat megvetni, 1974 körül kezdődött a gyűjtés, ebben elévülhetetlen érdeme van egy Duska László nevú volt magyar katonatisztnek, aki a Széchenyi Társaság elnökeként nehány év alatt, több százezer dollárt gyűjtött össze; 1977-ben, kétszázötvenezer dollár birtokában elment a szövetségi kormányhoz és anyagi támogatást kért a leendő magyar tanszék felállításához. A kormány, mindenki nagy meglepetésére, elhatározta, hogy 50 százalékos arányban kiegészíti az alapítványt, s a magyarok által összegyűjtött - akkor már 300 ezer dollár - összeget megduplázta. 1978 elején a 600 ezer dollárból létrehozták az alapítványt, és a University of Toronto-val megkezdődtek a tárgyalások a tanszék létrehozására vonatkozóan. Márciusban Írták ki a pályázatot, én is megpályáztam, végül is engem választottak a pályázók közül.- Speciálkollégiumokat tartanak pusztán érdeklődő egyetemisták számára. A témák közt szerepel "modem magyar regény", "magyar dráma", "modem magyar filmművészet". Milyen sikerük van ezeknek?- A film a legsikeresebb azért, mert filmek angol feliratosak. Elsősorban nem magyar származású és nem magyar anyanyelvű hallgatók vesznek részt ezeken a filmvetítéseken.- Milyen indíttatásból kezd valaki a magyar kultúrával foglalkozni? A hallgatók többségénél a származás, a szülök, vagy nagyszülők származása a döntő, vagy más ok is van?- Van más szempont is. A nyelvet - legalábbis alapfokon - egyre több nem magyar származású hallgató veszi _ fel, mert néhány évvel ezelőtt a nyelvészeti tanszék bevezetett egy olyan rendeletet, hogy egy nem indoeurópai nyelvet is fel kell vennie minden nyelvszakos hallgatónak. Ez sokat segített, minden évben van 3-4 nyelvész hallgatónk ilyen indíttatásból. Sok nem magyar származású hallgató a magyarok jó hire, illetve a kurzus jó hire miatt választja, vagy a magyar filmeken keresztül megnő a történelmi és politikai érdeklődése a magyarok és nyelvűk iránt.- A jé hiríi tanszéki könyvtár és archívum, milyen anyagot gyűjt? A kanadai magyar kultúra kiemelkedő alkotásait, vagy az otthonit? A tanszéki könyvtár tulajdonképpen magángyűjtemény, családi könyvtár. Édesapám, Bisztray Gyula egy ideig a Pázmány Péter Tudományegyetem professzora volt a háború után, halála után a 70-es evek végén a magyar hatóságok jóvoltából a könyvtár általa legértékesebbnek tartott részét - a gyűjtemény nagyobbik hányadat - kihozhattam.- Ez év májusában háromnapos konferenciát rendezett a tanszék magyar kulturális témakörökből. Milyen fontos korszakok, témakörök kerültek napirendre? Lesz-e jövőre is magyar kulturális konferencia?- Előadások hangzottak el a magyar avantgárdról, a kortárs magyar képzőművészetről, a XVII.-XVIII. századi magyar történelem témaköreiből, az 1945 utáni politikai helyzetről. Az irodalmi délután vendége volt Esterházy Péter Budapestről, az ó felolvasása után pedig fiatal kanadai, magyarul publikáló költők olvastak fel verseikbol:; Báli Brigitta, Sajgó Szabolcs, Simándi Ágnes. Ez az iró-kóltö találkozó volt talán a legsikeresebb része a háromnapos rendezvénynek. Jövőre lesz ugyan konferencia, de nem kulturális, és nem Torontóban. Néhányan, egyetemi előadók és könyvtárosok, alapítottunk egy kanadai magyarságtudományi társaságot, ezelőtt négy évvel. Eddig évente tartottunk konferenciákat, ezután is szeretnénk, ameny- nyiben ez megoldható. A BOLGÁROK IS BECS. Ideerkezó hirek szerint Szófiában több, mint 4000 ember tüntetett demokráciát és "nyitottsag"-ot (glasznoszty) követelve. KELET-BERLIN. Az egyre terjedő demokratikus mozgalom a múlt hét végén érte el csúcspontját az NDK fővárosában, amikor közel fél millió tüntető vonult fel békésen a főváros utcáin, politikai változást követelve. Dr. SZABÓ EBDRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS ENDOKRINOLÓGUS V. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség, pajzsmirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 East 69 Street NEW YORK, NY M02I Telefon: (212) 628 5626 Appointment csak előzetes bejelentéssel Nem-magyarok — magyarul Kanadában Beszélgetés Bisztray György professzorral