Amerikai Magyar Szó, 1988. július-december (42. évfolyam, 27-48. szám)

1988-11-10 / 42. szám

Thursday, Nov. 10. 1988. AMERIKAI MAGYAR SZO 7. HALLO “VÁNDORMADÁR!" VISSZAEMLÉKEZÉS ÉDESAPÁMRA Az apám tipikus "vándormadár" (snow- | bird), egyike azoknak az ezreknek, száz­ezreknek, akik az első hópehely lehullásakor lemennek Floridába, hogy azutan tavasszal, rügyfakadáskor visszamenjenek lakohelyük- re. Ezek a "vándormadarak" különböző ko­rúak lehetnek. Az én "vándormadaram" 76 éves nyugdíjas ember. Az apámról beszé­lek, aki minden évben ősszel itt hagyja a nagy tavaktól övezett Michigant, és leu­tazik Floridába. A "vándormadarak" többsége repül. Ezt teszi az en apam is. A készülődés igen körülményes. Rendsze­rint az őszi levélgereblyézéskor kezdődik, ahogy kezdenek a falevelek nagy tömegben hullani és apam gereblyézik. Fel-felnéz az égre és megállapítja, hogy bizony itt az ideje. Néha meg beszél a dél felé húzó madarakkal is. "Hát, ugye ti is indultok már, jó, hogy figyelmeztettek engem is." Rendszerint kap már egy levelezőlapot is ilyenkor floridai barátaitól. "He, Andi mikor jössz már? A Whiskey Cornerban már megkezdődtek a pinochle játszmák. Már mindenki kérdezi, mikor jössz?" (A Whiskey Corner egy jól ismert italmérés a 41-es országúton. Aki autón megy Flori­dába, az valószínűleg tud róla.) Azután megkezdi az előkészületeket. Varjon-e a hónap 3-ig, a Social Security csekkre, vagy vegyen jegyet elsejére? Nap­pal utazzon-e vagy éjjel? Jobban szeret ejjel utazni. Nem olyan nagy a forgalom - mondja. Nos, azután telefonálni kell a limuzin-szolgálatnak, hogy várják a Tampa-i repülőtéren. Hol van az a névjegy az autó­bérlet-cégtől, melynél az autót bérelte ottléte idejére? És hol van a cipbhüzó? Menj csak el lányom a postára, es hozzál néhány cimvaltoztatási kártyát. Azután vásárolj egy tucat kannázott levest. Az mindig jól jön ott lenn. Vegyel lelkem egy nagy rúd téliszalámit is. A jó fokhagymásból, Charlie is szereti azt. Jaj, nehogy elfelejtsem, rendelni kell a pirulákból is, amelyeket szednem kell. Legyen belőlük elég. Azután el kell mennem a trafikba is, hogy vásároljak egy nagy doboz szivart. A szürke kabátomat vidd el a tisztitóba az uj öltönyömmel együtt. Mert az embernek néha tisztességesen fel kell öltöznie ott is. Nehogy elfelejtsek venni egy pint pálin­kát is Charlienak. Ö sajnos, nem engedheti meg magának, bár nagyon szereti. Annyival mégis csak megörvendeztethetjük a jó fiüt. A szomszédasszony említette tavaly, hogy ha van egy rózsakaktuszunk, vigyek neki egyet. Pakold be leányom, plasztik zsákba. Ja igen, a Románoékat is tudat­ni kell, hogy jövök. Küldj nekik egy karácso­nyi kártyát a tavalyiból. Nem túl korai küldeni. Szegények nagyon szeretnek le­velet kapni, de a postájuk mindig csak számiakkal van tele. Azután kezdjük a pakolást. Hol van a bSröhdő'm? Van neki egy 100 éves bőrönd­je, nehéz mint az ólom, de nem fogadja el tőlem azt a könnyű vászon útitáskát, amelybe beleférne minden. Csak azt az ócska bőröndöt használja. Azt nem lopja el senki, mondogatja. A szalámi nem fér a bőröndbe. Nem baj - mondja - vágd ketté. A telefon cseng. Otthagyom a bőröndöt a négy címkével. Mike telefonál Floridából. A papám felve­szi a kagylót. Ordít, mert Mike nagyot hall, de nem akar fiilkagylöt viselni. Mia­latt beszélnek, pakolom a téli alsóruháit, zoknikat, hálósapkáját és egy villanytakarót. Hé, hol van a végrendeletem? A bank­ban - mondom. Hát akkor hogyan nézhetem meg? Mert meg kell néznem, lehet, hogy ez lesz az utolsó alkalom, hogy láthatsz. Megnyugtatom, hogy fogjuk még látni igen sokáig. Akkor más jut az eszebe. Hol van a sétabot, amit Mexicóban vásároltál nekem, szép, virágos dísszel? Megyek a botot keresni. Akkor panaszkodik: De sok gonddal jár ez a készülődés. Nem is éri meg az egész utat. Akkor eszébe jut, hogy a szemüvegén karcolások vannak. El kellene mennem a szemorvoshoz - mondja. Rálehel az üveg­re, megdörzsóli. Oh, csak egy kis piszok volt rajta. Mondd csak lelkem, megvarrtad azt az inget, amelyet Hawaiiból hoztál nekem? Abban szeretnék utazni. Nem mehe­tek, mint egy koldus. Tüsszent egyet. A torkom száraz, panaszkodik. Na, éppen jókor fogok egy hülést kapni. Hol van a köhögés elleni cukorkám? Közben elfárad Lefekszik a díványra. Jaj, leányom, ha nem fájnának a térdeim, akkor le se mennék. Mert hát szeretem ezt a Michigant. Hogy a nyár nagyon meleg, hát aztán? Szeretem én a meleg nyarakat. Csak a jeges időt nem szeretem. Az ember elesik a jégen, eltöri a csontját, kórházba kerül. De irtózom attól. Nézd csak meg a lábam, meg van dagadva? Talán el kelle­ne mennem doktor Fugatohoz? JÓ papa, hívom a doktort. Erre meggondol­ja magát. Nem, ne hivd, nincs nekem nagy bajom a lábammal, de pihentetni kell gyak­ran. Elszunyókál. Rövid alvás után megszó­lal: hozd csak ide a fürdőszobai mérleget, megmérem a szalámit. Nem vihetek többet, mint 14 fontot. Megméri. A szalámit vágd ketté, pakold egybe a cipöhúzóval. Mind a kettő egyenlő hosszúságú. Végül azután jón a kö'nnyfakasztó búcsú­zás. Minden évben nagy megindultsággal búcsúzom tőle. Attól kezdve várnom kell, hogy mikor jö’n vissza az en "vándormadaram". Vajon várja-e a limuzin a repülőtéren? A papa elsőnek száll be a repülőgépbe. Integetek neki, de nem néz vissza. A kedves, mosolygós légikisasszony kiséri fel a gépbe. Megérkezik Tampába. Felhív telefonon. "Megérkeztem - mondja. Itt vagyok, a sofőr már itt van mellettem." S amint az én "vándormadaram" üdvözli Florida langyos, zefirektöl ölelt partjait, sóhajtok lelkemben; Isten veled "vándor­madaram", Isten veled. S jövő márciusban, amikor majd elbúcsú­zik Floridától, akkor várom őt vissza egy Isten hozzáddal lelkemben, üdvözlőm őt es a michigani tavaszt. És eljött egy ősz, amikor a "vándormadaram" nem ment többé Floridába. TANULJON ANGOLUL Felnőttek részére angol tanulási lehető­ség nyílt meg a Flushing YMCA-ben, 138-46 Northern Blvd. cimen. Nappali órak kétszer hetenként. Hívja fel felvilágosításért a következő számot: (718)961-6880. Ozsvald Árpád Gyermekkor balladája Micsoda sikoltás - a föld tengelye is kifordul, valahol simák a margaréták... Árva gyermekkorunk koborol, összekoccannak az égi planéták, parázslik a sarki fény, fátylai redősen lebegnek felettünk, harmincnyolc nyarán vacogva lestem hazunk udvaráról a sziporkázó csillagpazsitot, s hallgattam a vének jóslatát:- Háború lesz, éhínség, döghalál! Micsoda zokogás ­a megrakott szeker is belecsikordult, hajnalra m egészültek az almafak_ A szekerek meg csak egyre mentek az agyudorgestol terhes virradatban. Szétszórt morzsáimat felcsipegettek ü r>ni a galambok meg a pipiskék Ißbsi. - azóta se tudok hazatalálni. jíoboJIsrno A sztárok versenyében Michael Jackson áll az élen, aki az utolso két évben Össze­sen 97 millió dollárt vágott zsebre. Ezzel megelőzte a korábbi első Bili Cosbyt, aki "csak" 92 milliót kasszírozott két eszten­dő alatt. Steven Spielberg rendező követ­kezik utánuk 64 millióval, majd két filmszí­nész jön: Sylvester Stallone 63 millióval es Eddie Murphy 62 millióval. KARÁCSONYI IKKA CSOMAGOK A közelgő karácsonyi ünnepekre való tekintettel az IKKA amerikai fóügynök- sége, a Sobel Overseas Corporation közöl­te, hogy idén a szokott pénzutalványokon kívül az élelmiszer és ital csomagok nagy választéka áll rendelkezésre, hogy az ott­honi családtagoknak és barátoknak örömet tudjunk szerezni. A csomagok tartalmára és árára vonatkozó közelebbi felvilágosí­tást rövidesen szétküldik és azok a hivatalos IKKA befizető helyeken rendelkezésre fognak állni. A nagyobb ünnepi forgalom miatt aján­latos a rendeléseket idejeben feladni, hogy azpk karácsony előtt biztosan kiszolgálta­tásra kerüljenek. Különösen áll ez a csoma­gokba. Minden az ünnepekre szánt rende­lésnek legkésőbb december 3-ig a főügy- nökségnél kell lenni. Bővebb felvilágosítással minden hivatalos IKKA ügynökség és a Sobel Overseas Cor­poration (telefon: 212-535-6490) szolgál. Figyelmeztetni kívánjuk a közönséget, hogy kizárólag hivatalos befizetóhelyen adja fel rendelését, különben a fŐugynök- ség nem felelős az esetlegesen le nem szállított tételekért. Louise Heck-Rabi NAAP CERTIFIED Bálin MARMNNE.. ENGEDÉLYES PSZICHOTHERAPEUTA PSZICHOANALÍZIS ÉS RÖVID TERÁPIA Depresszió, krízis intervenció, párkapcsolati problémák, szorongás es egyéb tünetek Washington Square GREENWICH VILLAGE KÖRNYÉK Konzultáció kizárólag előzetes telefonbejelentés alapján (212)460 5949

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents