Amerikai Magyar Szó, 1988. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)
1988-02-11 / 6. szám
12. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Feb. 11. 1988. ORVOS A CSALÁDBAN EPEKŐGYÓGYITÁS SEBÉSZET HÉLKÜl Treating Gallstones Without Surgery Lithotripters, first used to treat kidney stones, use spark-plug-type electrodes to generate hundreds of shock waves. In new models, waves are transmitted through a water cushion and pass through soft tissues until they hit a gallstone. TV monitor shows position of gallstone. Power source generates shock wave. Adjustable arm holds ultrasound scanner. Egy nyugatnémet mérnök által kidolgozott szerkezetet, melyet eddig vesekő szétzúzására használtak, most epekő porlasztására is igyekeznek felhasználni. Az utóbbi hónapokban európai és kanadai orvosok a szerkezetnek egy újabb változatát alkalmazták kb. 600 személy epekövének szétzúzására, anélkül, hogy izomfájdalmon kívül káros mellékhatása lett volna. _______________________________________________________ Ilyen gyógymóddal a betegek súlyos sebészetet kerülnek el. Figyelmeztetnek azonban a szakértők, hogy súlyos komplikációk léphetnek fel, amikor a sokszáz sokkhullámot alkalmazó eljárással majd sokkal több beteget fognak kezelni. A kísérleteket végző orvosok szigorúan megválogatják azokat, akik a tanulmány alanyai lehetnek. Csakis olyanokat választanak ki, akiknek egyenként kisebb, mint három centiméter átmérőjű, nem több, mint három epekövük van. A szervezet csak korlátozott számú sokkhullámot kepes egyszerre kibírni és a több és nagyobb kövek szétzúzásához szükséges sokkok károsítanák a test szöveteit. Ha a yárható, komplikációk aránylag csak ritka esetekben fordulnak elő, azzal egy komoly közegészségügyi kérdés merülhet fel: biztonságosabb lenne-e az epekő szét- morzsolását mindenkinél alkalmazni, még akkor is, ha az nem okoz tüneteket, vagy jobb várni amíg problémák merülnek fel? Az epekő porlasztási tanulmányokban most a következő amerikai kórházak vesznek részt: Bostonban a Massachusetts General Hospital, Atlantában a Crawford W. Long Hospital, Los Angelesben a CedarsThe waves break the gallstones into fragments that can pass through ducts into intestine. Ultiasound readings find stone; monitor displays location. Equipment can be shifted to keep patient at proper distance. Sinai Medical Center, Iowa Cityben a University of Iowa, Chicagóban a Northwestern University Medical Center, India- napolisban a Methodist Hospital, Philadelphiában a Hospital of the University of Pennsylvania, San Antonioban a Humana Hospital, Baltimoreban a Johns Hopkins Hospital és Charlottesvillében a University of Virginia School of Medicine. A BALESET EMBERI PROBLÉMA Világszerte aggasztó mértékben emelkedik a szerencsétlenségek száma. Ez nagy problémát jelent, mivel a balesetek mindig áldozatokat követelnek: egyre több ember hal, vagy sérül meg szerencsétlenség folytán. A baleset emberi probléma, mert az ember az, aki ott ül a kormánykerék mögött, elveszti hatalmát felette, elgázolja a gyalogost, lerohan az útról, vagy összeütközik más jármüvekkel. A baleset emberi probléma, mert az emberek készítik azokat a motoros jármüveket, amelyek összeütköznek egymással, és halált még súlyos sérüléseket okoznak. A baleset emberi probléma, mert az embertől függ, hogy magára csatolja-e a védŐóvet, amikor beül a járműbe, vagy sem. A baleset emberi probléma, mert csak az embertől függ, hogy megiszik-e vagy sem egy pohár szeszes italt, mielőtt útra indul, és hogyan viselkedik a hajnali órákban egy vidám éjszaka után. A baleset emberi probléma, mert az emberek azok, akiktől függ, hogyan viszonyulnak az ittas gépkocsivezető iránt. Hiszen föltételezhető róla, hogy nem ura mozdulatainak, tehát elgázolhat valakit az útkereszteződésnél, vagy a zebra- csikón. Elnézőek lesznek-e vele szemben, és megértő, cinkos kézlegyintéssel elintézik a kérdést, vagy úgy tekintik, mintha csaló, sikkasztó, gyújtogató volna. Magyarán: gyÜlŐlik-e, mert a társadalomra nézve veszélyes elem. A baleset emberi probléma, mert csak az emberektől függ, milyen lesz a közúti forgalom. Elősegitik-e a gépjármüvek fokozott ellenőrzését, vagy ellenszegülnek ennek az intézkedésnek, amelynek célja: rendet teremteni a közlekedésben, és megbüntetni azokat, akik a közlekedés biztonságát veszélyeztetik. A baleset emberi probléma, mert a gépkocsivezetőtől függ, hogy elindul-e az útra, amikor tudja, hogy a kocsi fékjei nem jók, vagy - esetleg - nem is működnek. S ahelyett, hogy előbb kijavítaná a hibát, elindul, mert sürgős az útja. Végül pedig állapítsuk meg, hogy a legnagyobb emberi probléma a szerencsétlenségek, a közúti balesetek számának megdöbbentő mértékben való emelkedése. Kevesebb lesz a szerencsétlenség, ha emberibb lesz az ember. J Labdarúgás Török Péter, a Magyar Labdarugó Szövetség főtitkára végleges hírként közölte: március 26-án, a brüsszeli Heysel stadionban Belgium-Magyarország válogatott labdarugó-mérkőzést rendeznek. Karale-do EB Február 5-én és 6-án Sopronban rendezték meg a karate-do Európa-bajnokságot, amelyre huszonkét ország ötszáz versenyzője jelent meg. Sakk Jan. 30-án a kanadai St. Johnban Floren- cio Campomanes, a Nemzetközi Sakkszövetség elnöke ünnepélyes keretek között megnyitotta a sakk-világfesztivált, amelyen a többi kozott a világbajnokjelóltek páros mérkőzéseit is megrendezik. A hat mérkőzésből álló versenysorozaton két magyar világbajnokjelölt, Portisch Lajos és Sax Gyula is asztalhoz ül. Vívás Moszkvában a Világ Kupába számitó nemzetközi kardversenyen a csapatküzdel- mekben 11 ország versenyzői léptek pástra. A magyar válogatott könnyedén jutott a döntőbe, de ott 8:6 arányú vereséget szenvedett a házigazdáktól. A magyap együttes összeállítása: Szabó Bence, Bujdosó Imre, Csongrádi László és Abay Péter. A végeredmény: 1. Szovjetunió, 2. Magyarország, 3. Olaszország, 4. Franciaország, 5. Bulgária, 6. Grúzia, 7. NSZK, 8. Ukrajna. MOUDJEIRA: Újabb halálos áldozata van a Parizs-Dakar ralinak. A francia Jean- Claude Huger motorjával bukott, kómás állapotban szállították egy Párizs környéki kórházba, ahol belehalt sérüléseibe. Huger az idei rali negyedik halottja: harmincegy éves volt. Olimpiai hírek Calgaryból A calgaryi téli olimpia első aranyérmese egy madár lesz. A nyitóünnepségen ugyanis 1000 versenygalambot engednek szabadon, amelyeknek 160 kilométerre fekvő célt kell elérniük. A három leggyorsabb állat, illetve tényésztőjük teljesítményét érmékkel ismerik el. A győztes madár tulajdonosa ezer kanadai dollárt vehet fel. ■X" Az olimpia szervezői hosszú ideig attól rettegtek, hogy az időjárás hasonló lesz a tavalyihoz, s a versenyek alatt nem süllyed a fagypont alá a hőmérséklet. Ettől már nem kell tartaniuk, ugyanis a hét elején sarkvidéki hideg árasztotta el Calgaryt és környékét. A városban, bár sütött a nap, -27 fokot mértek, s a > közlekedés részben megbénult, sok kocsit nem tudtak elindítani tulajdonosaik. A legnagyobb hideget, -32 fokot az északi siversenyek helyszínén, Canmore-ban mértek. A "legmelegebb" a Mount Allenen, a férfi lesiklás 2400 magasságban fekvő rajtjánál volt, itt a hőmérő "csak" -23 fokot mutatott.
