Amerikai Magyar Szó, 1987. július-december (41. évfolyam, 26-48. szám)
1987-07-02 / 26. szám
Thursday, July 2. 1987. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 5. A KÖNNYEZŐ SZÖULBÓL A dél-koreai tüntetések magyar szemtanúi. Helyszíni riport a forron- go fővárosból. A magyar Olimpiai Bizottság delegációjával junius 10-én, szerdán érkeztem Szöulba. Ezen a délutánon szinte óránként csapott össze a rendőrség a tüntetőkkel a város különböző pontjain. A legtöbb diák a belváros szivében, a Miongdong katedrális környékén gyűlt össze. A rendőrség könnygázt és gumibotot hasznait, a diákok pedig kövekkel és benzines palackokkal válaszoltak. Ezer tüntetőt letartóztattak. A rendőrroham elől körülbelül ezer diák a Miongdong katedrálisban keresett menedéket. A templom körül barikádokat állítottak fel. Az országban riadókészültségbe helyezték a mintegy 150 ezres létszámú rendőrséget. Egyedül Szöulban 20 ezer rendőrt mozgósítottak. A múlt héten Csőn elnök kijelölte az utódját, az uralkodó párt éle're Ro Te Vu személyében, aki egyébként, több mint harminc éve a legközelebbi barátja. Együtt végezték el a katonai akadémiai, nagyjából e^y időben emelkedtek tábornoki rangra,( es 1979 decemberében, amikor az előző* diktátort, Pák Csöng Hit meggyilkolták, Ro^ segítette Csont az elnöki székbe. Azóta Ro különféle miniszteri posztokat töltött be a kormányban, s most o az elnöki szék egyik legfőbb várományosa. Hacsak az ellenzéknek nem sikerül időközben kivívnia a demokratikus választások megtartását. A tüntetések a múlt héten éppen azért törtek ki ájult erővel az ország több városában, mert az ellenzék tisztában van vele, hogy az esetleges uj elnök személyével gyakorlatilag semmi sem változna a diktatúra életében, a háttérből továbbra is a most 56 éves Csőn kormányozna az országot. A diákok még csütörtökön is kitartottak a katedrálisban. Közöttük sok volt a súlyos sebesült, ám a ^rendőrség nem járult hozzá, hogy kórházba szállítsak őket. Délután a székesegyházban elsán- colt diákok támogatására országszerte rokonszenvtüntetések lángoltak fel. A kövekkel, benzines palackokkal felfegyverzett tüntetők rendőrőrsöket támadtak meg. Tizenhat rendőrautó teljesen kiégett, 17 komolyan megrongálódott. Több mint 700 rendőr sérült meg, közülük 30 súlyosan, 3854 tüntetőt vettek Őrizetbe. Szöul belvárosában bezárt a legtöbb üzlet, aruház, étterem. Penteken a diákok még mindig tartották magukat, sorra visszaverve a rendőrség támadásait. Több katolikus egyházi méltóság felszólította a kormányt, hogy adjon szabad elvonulási lehetőséget a bentlévőknek. A rendőrség azonban elzárkózott a tárgyalásoktól. Délután ( az ország katolikus templomaiban miseket mondtak a "nemzet megmentéséért", este nyolckor pedig az egyház hivatalosan is kinyilvánította, hogy támogatja a tüntetőket. Késő este - emberemlékezet óta először - nők is tüntettek a belvárosban. Demokratikus választásokat követelve masíroztak végig a város egyik főutcáján. Mindegyik tüntető virágot vitt a kezében. A rendó’rsorfalhoz érve e^y- egy szál virágot nyújtottak át a rendőröknek, akik azonban földre dobták, megtaposták a virágot és gumibotokkal kíméletlenül a nőkre támadtak. Este a kései tévéhíradóban mindenki láthatta a jelenetet. Szombaton elterjedt, hogy a rendőrség A kormány ellen tüntetnek » Miong- dong katedráiig előtt. meg fogja támadni a katedrálist. Újabb erők érkeztek a színhelyre. Délutánra mégis egy kicsit elcsendesedett a város. Estefelé a Shilla Hotel halijában az olimpiai delegációból hárman elhatároztuk, hogy beugrunk a városba "egy pofa sörre". Előtte meghallgattuk a híreket, s a város térképén gondosan bejelöltük azokat a helyeket, ahol tüntetés volt varható, hogy még véletlenül se keveredjünk bele. Békésnek tűnt Szöul ezen a szombaton. Egy-egy aluljáróban megcsapta ugyan az ember orrát a könnygáz, sokan tüsszögtek is, de ez inkább derültséget, mint félelmet váltott ki a járókelőkből. A korábbi Összecsapásokra csak a rendőri készültség emlékeztetett. A középületek előtt vashálós ablaké rendőrbuszok parkoltak. Mellettük lábhoz tett pajzzsal álltak sorfalat a kekiruhás, sisakos rohamrend- őrók. vállukat egymásnak vetették, a tömeg fölött elnéztek a semmibe. Mint egy-egy szoborkompozíció, úgy álltak ott, mozdulatlanul, s ha megszólította őket valaki, nem válaszoltak. A színes keleti utcai kavalkadba feledkezve ballagott a három magyar a szöuli utcán. Még akkor sem esett le a huszfil- léres, amikor az egyik utcasarkon tüntető diákok tűntek fel. Az élen haladók transzparenseket emeltek a magasba. Százötven- kétszázán lehettek, nem többen. A járdán a járókelők megálltak és tapsolni, ünnepelni kezdték a tüntetőket. Aztán hirtelen lövés dördült, majd még egy és egyre tóbb. Az utca megtelt könnygázzal. A mellékutcákból, kapuk alól, mindenhonnan rohamrendőrök rontottak elő, és válogatás nélkül ütni kezdtek mindenkit, aki az útjukba került. Úgy tűnt, legalább háromszor annyian vannak, mint a járókelők és a tüntetők együttvéve. Futott a három magyar is, inkább csak az ösztöneire hallgatva, arrafelé, amerre a többség vette az irányt. Jómagam egy aluljáróban kötöttem ki, a hátsó felemen landolva a lépcső alján. Csak azért nem tapostak agyon az utánam jövök, mert - aki bújt, aki nem alapon - hirtelen lehúzták mögöttem az aluljáró redőnyét. Megszorult a tömeg az aluljáróban. Többen az ott található kis üzletekbe szerettek volna be menekülni, de az eladók hirtelen úgy döntöttek, hogy eleget árultak mar aznap, és becsukták a boltot, belülről gondosan bereteszeltek az ajtókat. De nem eléggé, mert kintről belőttek egy könnygázgránátot, ettől a zárt helyen eléggé fojtós lett a levegő. Valaki sirógörcsot kapott, amúgy a nagy többség fegyelmezetten viselkedett. Zsebkendőt szorítottak az orruk elé, és próbáltak egymást nem agyontaposni. Mi, magyarok, egymást kerestük. Loch- mayer Györggyel, az Állami Ifjúsági és Sporthivatal főosztályvezetőjével hamar egymásra akadtunk, de Tibor Tamást, a Magyar Olimpiai Bizottság és az AISH elnökhelyettesét, küldöttségünk vezetőjét sokáig hiába kerestük. 0 kint rekedt. Néhány perc múlva szerencsére előkerült. Elmesélte, hogy azért nem futott el, mert úgy gondolta, nem fogják bántani, de amikor mar nagyon meleg lett a helyzet és mellette többeket nagyon megvertek és elhurcoltak a rendőrök, o is jobbnak latta menedéket keresni. Sikerült kívülről résnyire felhúznia az aluljáró vasre- donyét, és alatta bebújt. így került cseberből vederbe, mivel odalent akkor már csak elég nagy fájdalmak árán lehetett levegőt venni. Egyszerre aztán észrevettük, ritkul a tömeg. Egyenként szökdöstek kifelé a lehúzott redőnyök alatt átbújva. Látván, hogy külföldiek vagyunk, egyikük visszajött, és mutatta, merre tiszta a levegő. Az utcán mindenütt, elhagyott, Összetorlódott jármüvek álltak, a földön sebesültek hevertek. Többfelé még mindig füstöltek a könnygázgránátok. Egy szűk mellékutcába futottunk be. Látni nem láttuk a katonákat, de hogy újra mindenki futni kezdett, hát rohantunk mi is, amerre láttunk, jobban mondva nem láttunk, mivel a könnygáz félig-meddig megvakitott bennünket. S aztán egyszer csak egy széles főutcán találtuk magunkat, ahol, mintha mi sem történt volna, méltóságteljesen hörnpólygött fel s alá a forgalom. A levegőben erős könnygázszag, néhány kisirt szemű ember, nehezen vánszorgő, vérző sebesült - csak ennyi emlékeztetett arra, hogy a szomszéd utcákban csata folyt. Nem ittuk meg a tervezett "pofa sört". A másnapi újságok arról Írtak, hogy szombaton országszerte 45 egyetem több mint 64 ezer hallgatója vonult az utcára nagyobb demokráciát, uj alkotmányt, demokratikus választásokat követelve, es igen sokan csatlakoztak hozzájuk nem egyetemisták is. Karcagi László SOBEL OVERSEAS CORP. IKKA ORSZÁGOS FŐÜGYNÖKSÉG 330 East 79th St„ Suite IC, New York, N.Y. 10021 TEL.: (212) 535-6490 KWVWmw Műszaki cikkek • Kocsik • Csemegecsomag Televíziók • Háztartási gépek stb. Ismét kaphatók az IKKÁNÁL ' PÉNZKÜIDES FORDULJON IRODÁNKHOZ c wj&yiü’u