Amerikai Magyar Szó, 1987. január-június (41. évfolyam, 1-25. szám)
1987-06-18 / 24. szám
16. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, June 18. 1987. ORVOS A CSALÁDBAN Orvos a borhibákról Az ember bőre nem márványsimaságú, gyakoriak rajta az apró _ egyenetlensegek. Akad köztük olyan, ami mar szépséghibának számit. Ilyen a bibircsók, amit egyesek tévesen szemölcsnek mondanak. Tévesen, mivel a szemölcs viriisfertozes következménye, terjedésre hajlamos es másokat is fertőzhet. A bibircsók ezzel szemben valójában jóindulatú daganat, amit a kötószöve- ti sejtek felhalmozódása hoz létre. Több formában is mutatkozhat, az egyik tömött tapintató, a bőrből félgömbszerüen kiemelkedik. Gyakori az arcon is. Komoly szépséghiba, főként ha a tetejéről még néhány szőrszál is felágaskodik. A másfajta bibircsók puha tapintású, olykor valóságos nyélen csüng, kocsonyás. Kezdetben alig gombos- túfejnyi, lassan növekszik és megbámul. FutbszemÖlcsnek mondják, de ez sem vírusos eredetű. Egyéni hajlam hozza létre, lehet, hogy hormonális oka is van. Egyeseknél a napozás segíti a terjedését. Középkorú nők nyakán és hónaljában olykor tömegesen jelenik meg. Nem veszélyesek A bibircsók okkal zavarja szépérzékünket, ezért indokolt mielőbb megszüntetni. Többnyire elektromos készülékkel leégetik. A kocsonyás növedókeknél ez könnyen megoldható, nyomuk sem marad. A tömött bibircsóknak csak a bor felszíne főié emelkedő részét távolitják el. Ügyelni kell arra, hogy az esetleges szőrszálakat előzőleg véglegesen kiirtsák (elektromos tűvel epi- ldlják) . Az apró növedékek eltávolítása azonban nem biztosíték arra, hogy újabbak később ne képződjenek. Ezt megelőzni nem áll módunkban. Középkorú és idősebb egyenek bőrén olykor tömegesen jelennek meg lapos, kerek, vagy ovális^ eleinte halván jrbarnás, később megsötétedő, zsíros tapintású, morzsalekony felszínül növedékek. Némelyik feketes. Főként azoknál látjuk, akik inkább zsíros bőrűek vagy régebben azok voltak, és szívesen és sokat napoztak. Nem szép látvány az ilyen novedékekkel teleszórt testfelszín. Vannak, akik azért nem távolittatják el őket, mert felnek, hogy ezek daganatok, vagy azzá alakulhatnak. Ez szerencsére tevedes. Még az elterjedt vagy vaskosra nőtt nó’vedék sem jelent veszélyt. Persze hozzáértő szem szükséges annak eldöntésére, hogy valóban csupán (ártalmatlan szépséghibáról van-e szó. Ha tényleg annak bizonyul, érdemes vállalni a ledörzsólést, lekaparást, olykor leégetés kényelmetlenségét. Kellő türelemmel, egyszerű vegyszeres ecsetelésekkel is megszűntethetek. Sebészi beavatkozás Kisebb egyenetlenséget hozhat létre a bőrben rekedt faggyú. Olykor csak köles- nyi, lencsényi, sárgásán attűnó csomóról van szó. A termelődő faggyú nem találja meg a kivezető útját, bentreked a bÖr mélyén és akár tojásnyi kiemelkedő elmozdítható dudort hozhat létre. Az elsőt elég megnyitni es kiüríteni, az utóbbit teljes^ egészeben tokostul kell kiemelni, mert különben megtelik. Gyakori és bántó szépséghiba lehet az arcon a tág pórusok körül kialakuló kerek elődomborodás. A bór rugalmas rostjainak degenerációja hozza létre. Elektromos eszközzel szakember könnyen megszüntetheti. Laposan kiemelkedő élénksárga színű növedékek jelenhetnek meg a szemek körül elsősorban a belső szemzüg táján. Ezek sebeszileg vagy elektromos eszközzel távolíthatók el. Vizsgálni kell a jelenség hátterét, a vérben lévő' zsirszerü anyagok esetleges felszaporodásának okát. A bőrön mutatkozó növedék lehet rosszindulatú daganat is. Mivel a bőrrák nem ritka betegseg, ajánlatos mindenfajta növekvő bőrelváltozást szakorvosnak megmutatni, és a( bőrgyógyász véleménye és tanacsa alapján megszüntetését kérni. HA JÖN A KÁNIKULA Közeledik a nyár és csak hetek kérdése, hogy eljön a kánikula. Vannak, akik a hőséget jobban bírjak, de az idősebb szervezet kevésbé tud alkalmazkodni a hőséghez. A forro, nedves időben az idősebbek szervezete annyira fólmelegedhet, hogy nap- szürást vagy hőgutát kaphatnak, különösen olyanok, akiknek szív- és vérkeringési va^y cukorbajuk van, vagy agyszélhűdésböl la- badoznak. Hőguta esetében azonnali orvosi segítségre van szükség. Tünetei: szédülés, aju- lékonyság, fejfájás, hányinger, eszmélet- vesztés és magas láz (104 F /40 C/ vagy meg magasabb), gyors érveres és kivÓrösö- dés. A hőkimerűltseg később következik be, mint más, ho okozta betegségek. Ez gyengeség, erős izzadás, hányinger és szédülés formájában jelentkezik. A hökimerült- séget hűvös helyen^ ágyban fekvéssel és hideg italok fogyasztásával kezelik. A hőségben persze a legjobb védelem házon belül, egy léghűtőit szobában maradni. Akiknek nincsen lehűtött lakásuk, jól teszik, ha a nappali hőségben hütött középületben, könyvtárban, moziban vagy boltban tartózkodnak. Segit a lehűléshez a langyoshideg fürdő vagy zuhany, a hideg vagy jeges borogatás és a villanyventilla- tor. Ezen kívül az idősebbek ne tartózkodjanak a napon és fizikailag ne erőltessek meg magukat. Könnyű, világos színű, bó ruhákat hordjanak, amiben az izzadság könnyebben elpárologhat. Igyanak sok folyadékot, gyümölcs- és főzeléklét es jeges teát, pótolni a folyadékot, amit a test elveszít. Ne igyanak szeszes, vagy nagyon sós italokatj a só árthat annak, akinek magas a vérnyomása. Sotablettakat csak orvosi rendelésre szedjenek. Legfőbb dolog, hogy ne hagyják figyelmen kívül az olyan figyelmeztető tüneteket, mint a hányinger, a szédülés és a kimerültség. A japán lakosság 20%-a 15 évesnél fiatalabb. Két évvel ezelőtt az arány 17.6 százalék volt. Labdarúgás A BAJNOKSÁG ALLASA 1. MTK-VM 29 17 8 4 49-21 42 2. O. Dózsa 29 15 S C 44-21 31 3. Tatabánya 29 15 5 9 42-22 35 4. Bp. Honvéd 29 14 5 10 45-39 33 5. Ferencváros 29 10 12 7 32-2* 32 6. Vasas 29 12 * 11 40-40 30 7. Haladás 29 11 2 10 32-32 30 8. Pécs 29 11 7 11 27-24 29 9. Békéscsaba 29 9 11 9 31-34 29 10. Rába ETO 29 9 10 10 48-42 28 11. Debrecen 29 8 12 9 31-35 28 12. siófok 29 9 9 11 3S-39 27 13. Zalaegerszeg 29 8 11 10 30-34 27 14. Videoton 29 7 8 14 25-3* 22 15. Dunaújváros 29 4 9 It 2S-54 17 16. Eger 29 4 9 1* 22-55 17 AZ NB I. LABDARÚGÓ MÉRKŐZÉSEK EREDMÉNYEI 30. forduló, 1987. junius 13-14. TATABANYA - Ü.DOZSA , 2:3 ZALAEGERSZEG - DUNAÚJVÁROS 3:0 VIDEOTON - FTC 1:1 MTK - RÁBA ETO 3:3 BP. HONVÉD - DEBRECEN 2:0 SIÓFOK - VASAS 0:2 EGER - PÉCS 1:3 BÉKÉSCSABA - SZOMBATHELY 1:0 A bajnokságot az MTK-VM nyerte meg, Eger és Dunaújváros kiesett. Az NB II. mérkőzések folytatódnak. BONN: Harald "Toni" Schumacher, az NSZK volt válogatott kapusa, a Füttyszó cimű könyvéért Kölntől elbocsátott labdarúgó valószínűleg a Schalke 04-hez szerződik. Korábban külföldi játékáról is érkeztek hírek, de a szókimondó játékos családi okok miatt nem akarja elhagyni az NSZK-t. • Londonban hivatalosan bejelentették, hogy az amerikai John McEnroe újabb 10 ezer dollar büntetést fizet azért, mert az NSZK-beli nem hivatalos csapat-vilag- bajnoksagon sportszerűtlenkedett, végleg elhagyta a pályát az egyik találkozóján. A Reuter jelentése szerint az amerikai teniszező - korábbi híresztelésekkel szemben - indulhat Wimbledonban. Deák Gabor államtitkár, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke meghívására Kurt Heller- nek, az Osztrák Olimpiai Bizottság elnökének vezetésével háromtagú küldöttség tartózkodott Magyarországon. A megbeszéléseken áttekintették a két ország olimpiai bizottsága között hosszú évek óta fennálló szoros, eredményes kapcsolatokat, valamint a hemzetközi olimpiai mozgalom időszerű kérdéseit. MAGYAR UROLÓGUS Dr. George Kiéin Comell-diplomás, a Mount Sinai kórház szakorvosa RENDELŐK: 120 East 79th St., New York, N.Y. 10021 110-45 QneensBlvd. Forest Hills, N.Y. 11375 Telefon: (212) 744-8700 RENDELÉS ELŐZETES BEJELENTÉSRE: • Prosztata problémák • Vssectomy O Húgyúti fertőzések O Impotencia l O Vesekő O Vese- és kótyegdeganatok 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFON-KONZULTÁCIÓ Medicare-t és Blue Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk .
