Amerikai Magyar Szó, 1987. január-június (41. évfolyam, 1-25. szám)
1987-03-05 / 9. szám
Thursday, March 5. 1987. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 9. Pénzmegtakarítás adóív kitöltésnél GRIFFITH, Ind. A lappal nagyon meg vagyok elégedve, igy folytassák tovább, mert az angol újságból sokszor ferdítve kapjuk a híreket. Az Évkönyvet megkaptam, az is kitűnő. Sok jó olvasnivaló van benne és a sok draga munkastárs fénykepe, de meglepő, hogy ismerős nevekkel alig találkoztam. Láttam a Dattler házaspár fényképet, sajnos Lajos már nincs, de örven- dek, hogy Bözsi még jó erőben folytatja a munkát. A csoportképen is felismertem régi barátaimat. 90 éves születésnapom alkalmával családom és kedves barataim felköszöntöttek. Unokám is hazarepült, mivel fiam jan.30- án ünnepelte nyugdíjazását az Inland Steel Companytól, ahol 48 évet dolgozott. A két eseményt együtt ünnepeltük, ami részemre felejthetetlen volt. Mezőtárkanyon születtem 1897. feb.3- an és fiatal koromtól dolgoztam. Leányom, akinél otthonom van és fiam, 3 unokám, 5 dédunokám ott voltak és elhalmoztak szeretetiikkel. Köszönöm a jósagukat és hálásán köszönöm Susan Nagynak, hogy gondolt rám. Gyurkó Vera A Magyar Szó szerkesztősége és kiadó- hivatala gratulál Gyurkó Verának 90. születésnapja alkalmából és még sok boldog születésnapot kívánunk neki jo egészségben. ALABAMA. Milyen jó a sok komoly politikai cikk mellett olyat is olvasni a Magyar Szóban, mint a lap 4-es számában a 3-ik oldalon (Jan.29.) élvezhető> "Vízben az Igazság" cimu nevetni való! A rajz is remek, amit mellé tettek! Köszönöm, hogy jót nevethettem! Imádom a humort! Üdvözletem szeretettel 0 Ali LOCH SHELDRAKE, N.Y. Köszönettel vettem az Évkönyvet és csatolok érte öt dollárt. Lassan harminc éve élek itt és az utóbbi időben már semmiféle újságot nem járattam (magyart), mert nem feleltek meg nekem. A Magyar Szó minden száma élmény, esemény a mi vidéki életünkben. A szerkesztőség minden tágját üdvözló’m és további eredményes munkát kívánok. B. F. LETHBRIDGE, Alta. Azt a gyönyörű Évkönyvet megkaptam és igen örülök, hogy még az én koromban kedvem van olvasni. Az egyiket, amit küldtek, atadtam egy barátnőmnek és küldők érte öt dollárt. A másik öt dollárt adományként küldöm. Kivánok jó egészséget a szerkesztőseg minden tagjának és gratulálok a 85. évfordulóhoz. Johanna Gencsi TORONTO, Ont. Küldök húsz dollárt az Évkönyvért. Többet szeretnék küldeni, de feleségemmel nyugdíjasok vagyunk es az arak itt is az ég fele mennek naponta. Feleségemmel együtt nagyon szeretjük a lapot, és sokszor egy ültÖhelyemben kiolvasom. Az egészségi cikkeket sokra becsülöm. Az ételrecepteknek aligha adnék helyet, takarékosság végett nem kell 16 oldalas lap. A lapban legyen a munkásságnak szükséges felvilágosítás politikai és gazdasági téren. Vágó Béla Közeledik a jövedelmi adóív kitöltésének es beküldésének határideje, április 15-e. Lapunk tolmácsolni fogpa kitűnő adószakértők javaslatait az adoiv helyes kitöltéséről es az ezzel kapcsolatos jelentős pénzmegtakarításról. Az alantiakban az 1040 sz. adóív kitöltéséről lesz szó. Kezdjük az adóív elején. Adófizetői státusz (filing status). NŐs? Nőtlen? Háztartás feje? (Head of household). Gondoljuk meg, hova tartozunk, mert adott esetben a helyes státusz komoly összeg megtakari- tásat eredményezheti. N&TLEN? (SINGLE?) Az adótörvény szerint nem mindenki nőtlen, aki nőtlen. Ha valamelyik rokona, gyermeke Önnel lakik, akkor mint "háztartás feje" jelentkezhet, _ ami csökkenti az adójat a "single"-hez képest. Ha édesanyja máshol él, de Ön támogatja pénzügyileg, ez szintén a "head of household" kategóriába helyezheti önt. hogy az illető költségeinek legalább felét ön fedezze. Ha pl. egy családban a gyermekek közösen tartják el a szülőt, vagy szülőket, akkor bármelyikük megkaphatja az 1090 dolláros mentességet, de legalább 10%-kal kell az illetőnek a költségekhez hozzájárulnia. Az eltartott személy nem kereshet többet, mint 1090 dollárt egy évre. De ez alól is van kivétel. Ha az eltartott gyermek teljes idejét tanulással tölti, kereshet bármennyit és mégis le lehet vonni a $1090-t. Ha külön él feleségétől, az nem jelenti azt, hogy az adóhivatal önt "single"-nek tekinti. Közös adóvallomást tölthet ki mindaddig, amig törvényesen nincsenek elválva. Ha ez nem lehetséges, akkor mint családfő (head of household) jelentkezhet, ami még kedvezőbb, mintha külön állítja ki az adóivet. Külön adóvallomás (Filing separately) A legmagasabb adóráta akkor fordul elő, amikor házastársak külön ivén jelentik be jövedelmüket, kivéve olyan eseteket, amikor az egyik házastarsnak viszonylag magas fizetese van, a másiknak pedig alacsony, de sok az orvosi kiadása. ÖZVEGY Ha az adófizető 1986 folyamán lett özvegy, akkor a közös adővallomási rátát használhatja arra az évre (1986.). Ha kiskorú gyermeket tart el (dependent), akkor ezt a rátát még két évig (1987-88) használhatja. Minden eltartott személy után 1080 dollárt vonhat le jövedelméből. IDŐS SZEMÉLYEK, VAKSAG, STB. Ha 65. születésnapja 1987. január 1-én, vagy az előző evben volt, akkor dupla engedményt (exemption) kap. Ugyanez vonatkozik a házastársra, de nem az eltartott személyekre (kiskorú gyermekek). Azok az adófizetők, akiknek látasa korlátozott, ugyancsak külön engedményt (exemptions) kaphatnak még akkor is, ha nem teljesen vakok. A látóképesség azonban nem lehet 20/200-nal jobb, a jobbik szemen. 1987-ben a személyi jövedelmi mentesség 1,900 dollárra emelkedik, ezzel szemben a 65 éven felüliek elvesztik az eddigi extra mentességet. JÖVEDELMEK (WAGES) (7.sor.) Ha fizetése egy részét valamilyen nyugdíjalapra fektette be, azt levonhatja jövedelme összegéből. Jövedelmének az a része majd akkor esik adó alá, amikor megkezdi annak visszavonását a nyugdíjalapból. Az adóhivatal nem tekinti jövedelemnek azon összegeket, amelyekkel a munkaadó hozzájárul gyermekgondozáshoz, iskoláztatáshoz évi $ 5,250.- erejéig, vagy életbiztosítási költséghez $ 50,000.- biztosítás esetén. Ugyancsak nem kell jövedelemnek tekinteni, ha a veteran adminisztrációtól kap valamilyen juttatást, vagy balesetbiztosítási járulékot 1987-től kezdve. KAMATJÖVEDELEM (8. sor) A kamatjövedelem adó alá esik. Kivételt kepeinek a kormánykötvényekből származó kamatok, amelyeket csak akkor kell bevallani, amikor az illető kötvény esedékes (maturity) lesz. Ugyanez vonatkozik a "Certificate of Deposit"-ra, ha az egy éven belül esedékes. Az E vagy EE kormánytakarékkötvények szintén csak akkor esnek adó ala, amikor a kötvény esedékes. Idős személyek azonban bejelenthetik az ezekből ^ származó kamatot, mivel adórátájuk amúgy is alacsony. OSZTALÉK (DIVIDEND) (9. sor) Ha értékpapírjai vannak és osztalékot kap utánuk, akkor az első száz dollár jövedelmet nem kell bejelenteni, házastársak esetében az első 200 dollárt. Megjegyzendő: az 1987-es adóvallomásban, ami 1988-ban lesz esedékes, ez az adomentesseg az osztalék után megszűnik. ELTARTOTTAK (DEPENDENTS) (6 c és 6 e sorok) Ha eltart valakit a házában, azután is kaphat egyéni mentességet (exemption) még akkor is, ha az illető nem rokona. Rokonok esetében még az sem szükséges, hogy az illető önnél lakjon. A szabály az, som OVERSEAS COOP. IKKA ORSZÁGOS FŐÜGYNÖKSÉG 330 East 79th St., Suite IC, New York, N.Y. 10021 TEL.: (212) 535-6490 vámmentes KUiocnKnydn MŰSZAKI CIKKEK * KOCSIK * TELEVÍZIÓK CEMEGECSOMAG * HÁZTARTÁSI GÉPEK Ismét kaphatók azII£.I£.J^LFÍjAIj Pénzküldés UTAZÁSI IRODA FORDULJON IRODÁNKHOZ