Amerikai Magyar Szó, 1986. július-december (40. évfolyam, 27-49. szám)
1986-09-04 / 33. szám
12 /a.iviiLrv11\/a.i mnuirtA o/ju Vészjelző vérzések Kórelkülönítő szempontból a végbélvérzé- seknek háromféle formáját lehet megkülönböztetni: széklethez társuló piros vér, önmagától ürülő piros vér és székletet feketére festő vérzés. A legártalmatlanabbnak mondható a széklettel együtt távozó vér, mert általában a végbél nyálkahártyájának berepedéséből, előesé- séből, az aranyérnek nevezett visszércsomó megrepedéséből ered, vagy hasmenéshez kapcsolódva vérhasnak a tünete. A székeléstől függetlenül távozó vér jobb esetben kifekélyese- dő vastagbélgyulladás, végbélpolip, rosszabb esetben a végbél hasi kivezetését. A fekete tése végbéltükrözéssel történik. Gyógyításuk főképpen sebészi, de ez nem jelenti minden esetben a végbélnek hasi kivezetését. A fekete széklet a tápcsatorna magasabb szakaszaiból vastag- és vékonybelekből, gyomorból származik ugyancsak gyulladás, polip, daganat, valamint fekély, átfúródás esetén. A fekete szín. az útközben szétesett vörösvértestek vastartalmú hemoglobinjának színező hatásától származik. A fekete székletet azért nem kell mindig sötéten látni, az ok nélküli ijedtségtől megóvhat az a tudat, hogy vastartalmú gyógyszerek és egyes ételek (spenót, sóska, máj stb.) is sötétre festik a székletet. (Ennek ellenkezője, a fehér széklet, epeút-elzáródásra utal.) A fekete széklet útján gyanúba vett betegségeket különböző röntgenvizsgálatokkal és tükrözésekkel lehet bizonyítani. A vizelet vértartalmára sötét vagy pirosas színe hívja fel a figyelmet. A vér eredhet a húgycsőből, prosztatából, hólyagból, vesevezetékekből és a vesékből. Elsődleges húgycsővérzés ritkán fordul elő, inkább csak sérülés, katéterezés következménye. A prosztata kő, erős gyulladás vagy széteső daganat esetén vérezhet. A hólyagból hurut, polip, kő, daganat fennállása esetén származhat vér. A vesevezetékek akkor vérezhetnek, ha bennük kő vándorol lefelé és felsérti nyálkahártyájukat. A vesék akkor válhatnak vérzés forrásává, ha bennük kő, daganat, tuberkulotikus szövetszétesés keletkezik, vagy ha vesegyulladás lép fel. A sokféle lehetőség közül sokszor már egyszerű vizeletvizsgálattal is megállapítható a vérzés kiindulási helye és a fennálló betegség is. A hüvely az egyetlen hely, ahol az jelenti a rendellenességet (sokszor ijedtséget), ha nem vérzik (szabályos időnként). De a szabálvtalan vérzés itt is figyelmeztető. Legtöbbször csak hormonális zavarra, klimaxra, méhnyálkahár- tya-burjánzásra utal, de méhszájkimaródás- nak, abortusznak, méhen kívüli terhességnek, miómának és ráknak is lehet a korai (vagy már késői) tünete. Ezen a területen nem elég észrevenni a rendellenes vérzést, hanem szűrővizsgálatokkal figyelni is kell azt. Befejezésül meg kell mondani azt, hogy az elmondottak — a jó érthetőség kedvéért — csak erősen vázlatos, kissé mesterségesen rendszerezett áttekintését adják a vészjelző vérzéseknek. Ennek alapján senki ne váljék túlzottan ború- vagy derűlátóvá és senki ne próbáljon önvizsgáló, öngyógyító sem lenni, mert a valóságban a különböző vérzések jelentésének megítélése távolról sem ilyen világos és egyértelmű. Dr. TAKÁCS Tibor sebész főorvos RIO DE JANEIRO. Kilencezren indultak a rioi maraton futóversenyen. A 42.195 méteres viadalt a 35 éves brazil Eloi Schleder nyerte. Második helyezett a brazil Benjamin és a harmadik az amerikai Curtis. (SPORT! Óriásit nőtt a magyar kajak-kenu sport tekintélye Sokféle szempontból lehetne értékelni a magyar kajak-kenu válogatott montreali szereplését, s valamennyi megközelítés ugyanazt a rózsás képet mutatná: a Kanadába kiutazott 26 magyar sportoló közül 13 - tehát a gárda fele - világbajnokként térhet haza!-Minden téren messze túlteljesitettük a terveket - mondta Füleky András, a Magyar Kajak-Kenu Szövetség főtitkára. - Nyolc érmét, közte két-három aranyat vártunk, s lett belőle 11, hét arannyal. Külön öröm, hogy a rövid, úgynevezett olimpiai távokon harcoltuk ki győzelmeink többségét, ötót. A káprázatos sikersorozat következtében hihetetlenül megnőtt a magyar kajak-kenu sport tekintélye. A montreali napok alatt olyan országok vezetői kerestek rae^ bennünket, amelyek korábban szóba sem állták velünk! Magyar- országra szeretnének jónni edzeni, többek között a spanyolok, az argentin és a mexikói sportolók is. Az utóbbi megkeresés azért is figyelemre méltó mert a 70-es évek második felében rendszeresen a mexikói magaslaton gyakorolt a válogatott keret. Most valószínűleg újra élhetünk ezzel a lehetőséggel. Az amerikai kerékpáros körversenyt a francia Hinault nyerte az amerikai Lemond és az ausztrál Anderson előtt. A nők versenyében is francia győzelem született Jeannie Longo révén, aki két amerikait, Ehlerst és Benedictet előzött meg. • A 76 éves Dániel Carpio egykori argentin olimpiai uszóbajnok ismét át akart úszni a La Manche-csatornan. Két óra és 49 perc után azonban ki kellett a vízből menteni, görcsöt kapott. Ami sikerült neki 1947-ben és 1951-ben, most nem ment. NB 1 LABDARUGÓ ^MÉRKŐZÉSEK EREDMÉNYEI 2. forduló, aug. 23. szombat MTK-VM - HALADAT 1:2 VIDEOTON - TATABANYA 1:0 U.( DÓZSA - PÉCS , 1:0 RÁBA ETO - DUNAÚJVÁROS 1:1 HONVÉD - EGER 0:0 ZTE - VASAS , 0:1 DEBRECEN - FERENCVÁROS 2:2 SIOFOK - BÉKÉSCSABA 1:1 A BAJNOKSÁG ALLASA: 1. Ferencváros 2 11-5-23 2. Békéscsaba 2 11—3-13 Dunaújváros 2 11—3-13 4. Haladás 2 11—5-43 5. Ü. Dózsa 2 11—2-13 Rába 2 11-2-13 7. Honvéd 2 — 2 — 3-3 2 Siófok 2—2—8-32 9. Pécs 2 1-11-12 vasas 2 1-11-12 Eger 2 — 2 — 1-1 2 12. Videoton 2 1—11-22 13. Debrecen 2—112-31 Tatabánya 2 — 1 1 2-3 1 15. MTK-VM 2 — — 2 1-4 — 16. Zalaegerszeg 2 — — 2 0-4 — Góllista 3: Détári (Honvéd). 2: Dzurják, Strausz (FTC). JERICHO, A 150 ezer dollár összdíjazású bemutató férfitenisztorna döntőjében a világelső csehszlovák Lendl 6:2, 6:4 arányban legyőzte az amerikai McEnroe-t Dlyes Gyula: /J PuA/lták i,2. Héfie A cselédek jelenete rövid , mint minden drámai jelenet. A párbeszéd ősi szöveg szerint indul. "Ha emberségem, becsületem tetszik, - szándékom maradandó", - mondja az országos formulát a vigyázzállásba meredt jelentkező az egymás mellé tolt asztalok előtt, melyeknél az intézőség tagjai ülnek, mint egy törvényszék, közepén a jószágigazgatóval, aki erre az alkalomra legtöbbször megjelenik a pusztán. A tanács tagjai összenéznek. Mindenki elmondja észrevételét, ha az kedvezőtlen. Az alkalmazott tanácsokat és figyelmeztetést kap jövő magatartására vonatkozóan. De a cselédek ezt már könnyű szívvel álljak. Akit a szidalomra érdemesnek tartanak, akit meg akarnak javítani, ha a "saját érdekében" is, azt megtartják, legalább még egy évre. A dicséret nem szokásos, pedagógiai elvből. Akinek a kezébe adják a cseledkönyvet, ahhoz egy szót sem szólnak, a mozdulat mindent kifejez. Értelmes mondatot ilyenkor a cselédek nem ejtenek, erre a jelenetre nincs hagyományos szöveg. A maga találékonyságára hagyott szereplő remegó szájjal küzd mondanivalóival és a padlót nézi. "Hét gyerekem van tekintetes uram!" - nyögi ki végre. Nem kap választ. Legfeljebb a gazda vet neki szót, aki porkoláb voltában is érez tán valami közösséget a néppel: "Becsülted volna meg magad". Az áldozat elmondja még egyszer-ketszer, amit már elmondott. Aztán az erélyesebb figyelmeztetésre kifelé indul, siránkozva, némán, vagy foga között átokkal. Ez már az idegektől függ, akár a vesztőhelyen való magatartás. Az elbocsátott azon nyomban útra kel s igyekszik még aznap eltalpalni a környékbeli pusztákra, hátha befogadják valahol. Eloszlik, felszáll a levegőbe? Azt az iró sem tudja. A pusztáról mindenestre eltűnik. Aztán következnek az ujonjöttek, akik régi helyükön a cselédkönyvet még elŐzó délután kikérték. A könyvben nincs rovat a cselédek jellemzésére. De a nemkívánatos elemeket az uradalmak egymás kozott nyilvántartják. Szokásos a bérlevélre titkos jeleket róni. Például, ha a név elé gondolatjelet tesznek, az azt jelenti, hogy az illető verekedő, ha pedig aláhúzzák, hogy felvétele semmiképp sem tanácsolható. A jelentkezők szállingózása még a következő esteken is tart. A nyugtalansag, amely a pusztát már a szölitás előtt hetekkel elöntötte, hatalmába kerítette a mi házunkat is. Apám minden évben menni akart. Ősszel, a kinti nagy munkák befejeztével, mikor a határból a többiekkel ó is a pusztába, a házak közé szorult s naponként ágyban hált, valami különös kóborlási vagy költözési ösztön éledt föl benne, akár a vándormadarakban. Sehol sem találta a helyét. /folytatjuk/ A harmadik magyar Andok-expedició tizenhárom tagja útnak indult Peruba, ahol az ország legmagasabb csúcsát, a 6785 méteres Huazcarant készülnek megmászni egyszerre több oldalról. Az expedícióval tart a tévé két munkatársa is, igy az eseményről film készül. A csapatban vannak a jövőre tervezett Himalája-expe- dició tagjai is, akik az elsŐ magyar 8000- es meghódítását tűzték ki célul.
