Amerikai Magyar Szó, 1986. július-december (40. évfolyam, 27-49. szám)

1986-08-28 / 32. szám

Találkozás Hemingway vel 6.oidai Mexikói elégia 12. oldal Vészjelző vérzések 16. oldal AMERIKAI Ara 3o cent Hungarian Word Inc. 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003 ISSN 9194-7990 Second Class Postage Paid at New York, N.Y. _________________________________________________________________ Ert. is 2nd Cl»si Matter Dec. 31. 1952. under the Act of March 2, 1879. at the P.O. of N.Y..N.Y. Vol. XXXX. No. 32. Thursday,_Aug. 28. 1986. AMERICAN HUNGARIAN WORD, INC. 130 E 16th St. New York, N.Y. 10003. Tel: (212) 254-0397 ŐRIZZÜK ANYANYELVŰNK TISZTASÁGÁT IRTA: TAKÁCS LAJOS Lapunkban nemrég egy nagyszerűen meg­fogalmazott elbeszelest olvastam, amely­ben a szerző megkönnyezi a mai ifjúságnak azt az elcsavarodott, eldegenerálódott- rétegét, amely kerülve a munkát, a gyenge­ségnek és hitványságnak engedve kábitoszer- mámorban kivan szenderegni, de tudatá­ban léven annak, hogy rossz utón jár, sze­retne elhitetni a világgal, hogy elferdült magatartásáért, abnormális tetteiért a társadalmat terheli a felelősség. A törté­net hőse Johnny, aki egy rózsadombi bokor tővében leheli ki nyomorult lelkét. "Eltűnt, mint az alaszkai prémvadász a Kenai fel­sziget valamelyik jeges riverje menten" - írja főbbek között a szerző. Ebben a magyar témájú elbeszélésben már az is idegenül hat, hogy a Rózsadombon meghalt fiatal­ember neve nem János, Jancsi, vagy Jani, hanem Johnny és a jeges folyó helyett érthetetlen okból a szövegben jeges river olvasható, végül a kábítószer helyett drog, helytelenül, akár írva, akár kiejtve. Tudtom­mal, soha egyetlen angol nyelvű iro nem irta a Johnt Jánosnak, a Johnnyt Jancsinak, vagy Janinak, a rivert folyónak, a drugot kábítószernek, mert tisztában vannak vele, hogy( Ők, mint irók, anyanyelvűk őrei, es tisztában vannak azzal is, hogy a nyelv egy nép, vagy nemzet létének az alapja, vagyis az angol nép csak addig angol, amig beszéli anyanyelvét. Ha valamilyen csoda folytán az angol nyelvterületek valamelyik népe egyik napról a másikra elfelejtene anyanyelvet és német vagy orosz nyelven fejezné ki magát, többé nem volna angol. Az anyanyelv megőrzésének < dicséretre méltó példáját mutatják a kolóniákba tömö­rült etnikus népcsoportok, a kanadai fran­ciák Quebec tartományban, valamint az észak-amerikai indián törzsek. S ha az észak-amerikai indián törzseket az erőtel­jes szaporodásban a nyomor nem gátolná, idővel husz-huszonöt milliós főt számlál­hatnának, ami elég volna ahhoz, hogy az Egyesült Államokban függetlenséget él­vezzenek. De ha egyszer elhagynák anya­nyelvűket, megszűnnének indiánnak lenni, mégha faji jellegüket megőriznék is mind­addig, amig az olvasztotegely el nerrj tün­tetné azt is. Ez történt az Afrikából Eszak- Amerikába hurcolt néger törzsek tagjai­val is, akik a rabszolgaság kenyszerkörül- ményei között sokkal gyorsabban felejtet­tek el anyanyelvűket, mint a bevándorlók. Magyarországon anyanyelvi konferenciá­kat rendeznek, vezető pozícióban lévő külföldi magyarok bevonásával, hogy a határokon kivül élő honfitársakat serkent­sék magyarsagtudatuk megtartására, vala­mint az anyanyelv ápolására; ugyanakkor a határokon belül a magyar nyelv tiszta­ságán idegen szavak szükségtelen haszná­latával ejtenek foltot. Felelőtlenül és meg­(folytatás a 14. oldalon) A kábítószerek legolcsóbb fajtája a ko­kainból készült u.n. "crack" fogyasztása rohamosan terjed Amerika nagy varosaiban, különösen a fiatalság, elsősorban a szegeny- sorsuak között. A szövetségi, allami és váro­si hatóságok most nagy erellyel fogtak #hoz- za a kábitószerfor^alom csökkentéséhez. A múlt hét ejgy napján New York kikötőjét formális blokád ala helyezték, megvizsgál­tak minden ideérkező hajót, nincs-e rajtuk kokain, vagy más kábitószer-szállitmany. Az akció eredménytelen volt. Ugyanakkor, bent New York városában is nagyarányú razzia volt. A rendőrség ku­tatást rendezett 200, kábitószerárusitással gyanúsított üzletben és lefoglaltak - 39,000 kábitószerfűstÖló'nek használt pipát! Hogy ez mennyiben fogja a kábítószer-fogyasz­tást csökkenteni New Yorkban, arról a pol­gármester nem jelentett. Washingtonban viszont a kormány úgy küzd a kábítószer-fogyasztás ellen, hogy szűrővizsgálatot tart a kormányalkalmazot­tak sorában. Aki nem hajlandó magát a vizs­gálatnak alávetni, annak útilaput kötnek a sarkára. Reagan eln’ók önkent alávetette magát a vizsgálatnak. t ( Tom Wicker, a N.Y. Times rovatirójanak számítása szerint ezek a vizsgálatok even- te 540 milliójába kerülhetnek a kormány­nak. Felteszi a kérdést, nem volna-e érde­mes ezen hatalmas összeg egy részét annak felderítésére felhasználni, ho^y mi az, ami Dél Afrikai fejlemények LUANDA. Angola, Canada, India, Zimbabwe, Ausztrália, Bahama és Zambia elhatározták, hogy gazdasági szankciókat fogadnak el Dél- Afrika ellen. Ezzel egy idő­ben Angola, Zim­babwe, Botswana, Mozambique, Swaziland es Zambia kormány- megbizottai ülést tartottak Luan­dában, ahol úgy nyilatkoztak, hogy a dél-afrikai kormány megrög­zött politikája a gyűlölt apart­heid rendszer fenntartására szükségessé teszi az iparilag fejlett országok részére szankciók életbeléptetését. Közben a dél-afrikai bennszülöttek lakó­helyén terjed a mozgalom a házbérfizetés megtagadására. Egyes f jelentések szerint több, mint 300,000-re rúg azoknak a szama, akik megtagadják a házbér fizetését. Rev. Jesse Jackson meglátogatta Del- Afrikát, Angolát, Mozambiquot, Zimbab­wét és folytatja az afrikai országok felke­resését. az amerikai nép millióit, elsősorban a fia­talokat kábítószerek fogyasztására készteti? New York és Washington (mellett Miami­ban, az Amerikába irányuló kokainbehoza­tal fokikotójeben küzdenek a hatóságok legerősebben a kábítószer-forgalom ellen. Floridában a szövetségi kormány külön kabitószerosztaga az utóbbi öt év folyamán 9500 személyt tartóztatott le, de nem tud­ják, mit csináljanak velük: a börtönök tele vannak, nincs hová tenni őket. A kokainke­reskedelem különben is Florida, es speciáli­san Miami egyik legfontosabb iparága. Az, ami az autó volt Detroitnak, a gumi Akron- nak, az ópium az angol kereskedőknek a 19. században, az a kokainkereskedelem Miaminak. A kokainkereskedelemböl szár­mazó dollárbilliók építették a látványos kondominiumok tucatjait, hatalmas forgal­mi központokat, a paloták százait, számos nagy bankot. Egyes szövetségi szakértők szerint nincs Miamiban egyetlen bank, amely mentes volna kokaintőkétÖl. Christine Evans, a Miami Herald ripor­tere szerint "a kábitószerek olcsóbbak, tisz­tábbak, bőségesebbek, mint bárhol másutt. Orvosok használják, ügyvédek használják, gazdag gyerekek használják, csavargók hasz­nálják." Talán, ha a rendőrség ott is összeszedné a füstölő pipákat, csökkenne a kokainfor­galom? A KAL TRAGÉDIÁRÓL Meg egy fátyol lebbent fel az 1983-as koreai repülogepkatasztrofa részleteiről. Ezúttal Seymour Hersh, a neves iró és újság­író irt erről két évi kutatás után egy köny­vet, amelyben a következő megállapításo­kat teszi (úgy szovjet, mint amerikai ható­ságokkal való tárgyalása után): Miután a koreai repülőgéppel csaknem egyidöben egy amerikai katonai felderítő gép is repült ugyanolyan irányban, a szovjet védelmi gepek hadirepülőgépnek véltek a koreai gépet. Az amerikai felderítő hivatal tudta, hogy a koreai -gép utat tévesztett, de nem tudatták a pilótát a tévedéséről. Az is lehetséges, hogy a felderítő hivatal az elnö­köt sem tudatta a tényállásról, ezért rohant ki olyan hevesen Reagan elnök a szovjet ellen a hir vételekor. Egy moszkvai sajtókonferencián magas- rangú szovjet atomszakértók megállapí­tották, hogy a csernobili katasztrófa súlyos kárt okozott az egész szovjet atomener­gia-programnak. A 31 ( halálos áldozaton kivül minden valószínűség szerint 6500-an fognak a robbanás következtében rákbeteg­ségben meghalni. 18 kilométer körzetben a fold felszínét több centiméter mélység­ben boronálni kellett es azután elszállí­tani nagy mélységben való "eltemetés" végett. hathatós gazdasági 59000 PIPA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents