Amerikai Magyar Szó, 1986. július-december (40. évfolyam, 27-49. szám)
1986-10-23 / 40. szám
14. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Oct. 23. 1986. A MAGYAR TÁRSASKÖR SAJTÓDÉLUTÁNJA Emlékezetes eseménynek bizonyult a lap new yorki barátai, magyarok és nem magyarok számára a Magyar Társaskör rendezvénye október 19-én, vasárnap, a new yorki McBurney YMCA. tágas helyiségében. Két olyan előadást hallhattak napjaink legaktuálisabb eseményeiről, két kiváló előadó, Lusztig Imre, lapunk társ- szerkesztŐje és Michael Parenti professzor előadásában, amely alapvetően mélyíteni fogja tudásukat korunk alapvető kulcskérdéseiben. A szellemi táplálék mellett csöppet sem maradt el a testi táplálék minősege sem. A Heldák házaspár olyan töltöttkáposz- ta-ebédet készített a közel 100 főnyi vendégsereg élvezetére, hogy ha abból csak egy piciny mintát küldtünk volna szét, akár ezer ember is odasereglett volna. A vendégek a mar hagyományos áldozat- készséggel fejezték ki értékelésüket a lap iránt, melynek tiszteletére a Társaskor a bankettet rendezte. Több, mint 2000 dollár jött be készpénzben és Ígéretekben a lap támogatására. Megható mozzanata volt a délutánnak a nagy békemenet két képviselőjének részvétele és egyikük felszólalása. A vendégek között lapunk veterán fenntartó gárdáján kivíil üdvözölhettük a new yorki kulturális és művészi élet számos kiválóságát, mint dr. Cameron professzort és kedves feleségét, aki ugyancsak professzor a new yorki egyetemen, Briedenthal professzort a Brooklyn College-ból, dr. Tar Zoltán professzort. Jelen volt a néhai Gellért Hugó nagy barátunk két harcostársa, Philip Riesman és Harry Gottlieb is. Nagy megtiszteltetés volt számunkra dr. Bánlaki György, az uj new yorki fŐkonzul bemutatkozása. Rajta kívül a konzulátus és a Magyar ENSZ küldöttség több tagját is üdvözölhettük. Zitay Pál és/Kuti Gyula gyönyörű magyar zeneszamokkal szórakoztattak a közönséget. A rendezés munkájában a következők vették ki( részüket: Fodor Árpád, Doris, Haluska József, Deák Fay, Friedman Margit, Andrea, Anna, Lee, Gyöngyi es Muriel. 'i D. Fenntartó Gárda n.ü.= naptárüdvözlet. Sajtóebéden adakoztak: Lusztig Imre $200.- Fodor Árpád $200.- Deák Zoltán és Fay $100.- dr. Borbély Antal és Mary $200.- Heldák László és Mária $100.- Fishman Duci és Sam $100.- Reich Klára $100.- Jaczkó András $50.- Szögi György $50.- Gamauf Guszti e's Terus $100.- és Lusztig Imre tiszteletére $20.- Friedman Margit $25.- Flecker Annus és Steve $40.- Haluska József és Magda $50.- Gellért Ottó $25.- Dattler BÖzsi $25.- Schenker Margit $30.- Gartner Rózsi $20.- Lusztig Rózsi és Dezső $20.- Mészáros Endre $20.- Schafer Jeanne $50.- Farkas Edna $25.- N.N. $25.- Mihályiék $15.- B. Cyclich $15.- Reissman $10.- E. Liebovitz $10.- Weiss Eddy $10.- Kushner $10.- Phil és Muriéi Divatékszerek Egy-egy jól megválasztott divatékszer hatásosan emeli megjelenésünket. Ám sokan visszaélnek a lehetőséggel, és nem gondolnak arra, hogy a helytelenül kiválasztott gyöngy, fülbevaló eppen az ellenkező hatást kelti. Néhány jó tanács: Széles, telt arcuak, rövid nyakuak ne viseljenek szorosan a nyakhoz simuló, szimpla vagy dupla gyöngysort. Bar nem divat, vannak, akik szívesen yiselnek magasra tornyozott kontyot. Ám, akkor ne rakjunk a fülünkbe vállig erő fülbevalót, mert előnytelenül hosszitja a fejünket, arcunkat. Ha telt, vagy széles az arcunk, és ragaszkodunk a vállig érő hajhoz, mellőzzük a többsoros, szoros gyöngysort. Hosszú, vékony nyaküak kerüljék a rövid frizurát, a hosszan lógó, függőleges formájú fülbevalót, a mélyen csüngő gyöngysorokat. Nem kellemes az elálló fül. Éppen ezért ne hangsúlyozzuk még jobban, rövid, fül mögé fésült hajjal és jó nagy, karika formájú fülbevalóval. .Az olyan gyöngysor, amely nagy szemű és hátul eláll a nyaktól, kihangsúlyozza az úgynevezett "puklis" vagy kissé görbe hátat. Chaleff $10.- N.N. $10.- Gellért Jim $5.- R. Briedenthal $10.- N.N. $2.- Ida Syncoff $10.- Mahlerék $10.- Jackó András n.ü. $25.- Radi Verona (Osoyoos, B.C.) n.ü. $20.- Müller Peter (Windsor, Ont.) n.ü. $10.- Berceli Anna n.ü. $10.- Miklós György által: N.N. $20.- Józsa^ István n.ü. $10.- Miklós György n.ü. felesege emlékére $20.- Petersel Lajos n.ü. $10.- Kázmér Jámes n.ü. $25.- nf. $5.- Jehn Ferenc által naptár- üdvözletre: A Los Angeles-i Munkás Otthon és Női Kör $50.- Barthá Sámuel és Anna $50.- Misánsky Erzsébet $30.- Koós Zoltán és csaladja $20.- Friedman Klára $10.- Szabó Margit $10.- Jehn Ferenc és Flóra $25.- váralyai Mihály $5.- Varga János és Erzsébet $5.- Lorincz Julius n.ü. $7.- Bordás Maria n.ü. $25.- Lord Charles n.u. $5.- Szimcsák Andrew n.ü. $15.- Leni Benjamin n.ü. $10.- Cinke Helen n.ü. $5.- Szerdahelyi L. n.ü. $20.-. ’í' t Évkönyvre fizettek: .. i , t Muller Peter, Berceli Anna, Kazmer James, Bordás Mária, Cinke Helen, Mészáros Andrew (2), Lusztig Dezső és Rózsi. SZEREZZEN EGY ÚJ ELŐFIZETŐT K Háziasszonyoknak HARGITAI SERTÉSBORDA Hozzávalók: 1 font sertéskara j, i font darált sertéshús, 1 pár debreceni, kevéske szalonna, 2 font savanyükáposzta, 4 db. kaposztalevél, 1 fej vöröshagyma, fokhagyma, 1 pohár tejfel, liszt, só, bors, majoránna, kapor, zsiradék A sertéskarajt kicsontozzuk 4 szeletet készítünk elŐ, ezt kissé kiverjük, sózzuk, lisztbe forgatjuk és mindkét oldalán elősütjük. A savanyükáposztát a szükséges mértékig kimossuk, lecsepegtetjük és kissé összedaraboljuk. Vízben a debrecenivel együtt feltesz- szük főni. Borssal, majoránnával fűszerezzük. A szalonnát apró kockákra vágjuk, kiolvasztjuk hozzáadjuk a finomra aprított vöröshagymát és az egészet rózsaszínűre pirítjuk. Ezután beleforgatjuk a darált húst és az elófőzött és felkarikázott kolbászt. sóval, borssal, majoránnával Ízesítjük es rövid ideig pároljuk. Közben a káposztalevelek vastag ereit levágjuk és egymás melle teregetjük. Mindegyik levélre egy-egy szelet húst helyezünk, majd a tetejükre osztjuk a darált húst. Ezután a káposztalevelekkel szorosan becsomagoljuk, zsineggel átkótözzük és a töltelékes felével lefelé fordítva a káposzta közé helyezzük. A let vízzel pótolva, az egészet fedő alatt készre főzzük. Ékkor a töltelékeket óvatosan kiemeljük a kótözőzsineget eltávolítjuk. A visszamaradt rövid levelű káposztát liszttel elhabart tejföllel sűrítjük és kiforraljuk. Forrón a káposztára helyezett töltelékkel, tejföllel finomra vágott kaporral meghintve tálaljuk. A nyers burgonyaszeletet szalvétával töröljük szárazra, a forró zsiradék igy nem fröccsen ki. Ha sütés előtt kevés lisztet hintünk a burgonyára, finom ropogós barna lesz. sósa OVERSEAS CORP. IKKA ORSZÁGOS FŐÜGYNÖKSÉG i 330 East 79th St., Suite IC, New York, N.Y. 10021 TEL.: (212) 535-6490 '■[ Vámmentes küldemények Műszaki cikkek» Kocsik • Csemegecsomag Televíziók • Háztartási gépek stb. Ismét kaphatók az IKKANAL PENZKÜLDES FORDULJON IRODÁNKHOZ C(/ f % ü s 3 N« »l 2- > _ — Zé v í tj O % W £ *,--------------------------*