Amerikai Magyar Szó, 1984. július-december (38. évfolyam, 27-48. szám)
1984-09-13 / 34. szám
Thursday, Sep. 13. 1984. 11. Illyés Gyula: A PuAaták «. Népe Ott ültem az öreg Róka bácsi mellett a szekérülésen. Harmadórája vánszorogtak velünk az ökrök a tanya felé vezető utón, melyet gyalogosan félóra alatt megtettem volna; harmadórája hallgattunk. Az öreg egyszerre elnvujtottan, hosszan felsóhajtott, majd kisvártatva nehéz buvár- mozdulattal háta mögé fektette a sudaras ostort. Aztán' óvatosan, mintha karjának minden rezdülése szúró nyilalást okozhatna, megtapogatta kabátja belső zsebét. Mintha beteg szivét, mintha egy üszkös sebet tapogatott volna. A pipa nem volt ott; erre jó ideig maga elé bámult, eltöprengett, mintha a pipa helyét valami rejtvényből kellett volna kitalálnia. Végre, mint akinek nincs más választása es mégis beveszi az orvosságot; belenyúlt a kabát külső zsebébe. Belenyúlt és újra úgy elbámészkodott, hogy a kezét is a zsebében feledte. Előkerült a pipa és Róka bácsi bólogatva rámeredt, mintha sose látta volna. Nagy körültekintéssel fölnyitotta a kupakot. A pipaszurkálb elökészitese tovább tartott, mint a pipáé. De végre megtörtént a tisztogatás is, kézben volt a dohányzacskó is. Már csak a tömés volt hátra, de az öreg véletlenül az égre nézett. Megvárja mig az a felhő elvonul? A gyufával úgy bánt, mintha a kezében lévő szál a legutolsó túzcsiholó alkalmatosság lett volna s attól függne az emberiség sorsa, mert a földön minden láng kilobbant. A pipa egyre-másra kialudt, mert az öreg szívni is elfeledkezett. Negyven éve volt béres. Ez mindent megmagyaráz. Napi munkát, mely reggel két-három érakor kezdődik és este kilenc-tiz orakor fejeződik be, ember nem negyven, de meg négy évig se bírhat, munkát, melyet egyetlen becsületes szabadnap vagy ünnepnap sem szakit meg, mert hisz az állatokat akkor is kell gondozni. Ilyen munkaidő akkor is sok volna, ha csak csöszködéssel, vagy valami más bottámasztó mesterséggel telne el. Elég volna a csendes megörüléshez, ha egyhelyben ülve, akár egy virágos mező közepén kellene eltölteni. De a cselédek munkája nem játék. Vizet húzni, trágyát hordani, szekeret rakni, almozni napi tiz- tizennyolc órán át minden vigasz, izgalom, öröm, minden látható eredmény nélkül esztendőkön át, - képzeljék el, ha még nem próbálták. S vegyék hozzá, hogy a pihenő sem pihenő, mert minden pillanatban megzavarhatják. Azt az uradalmak is tudják, hogy a csirások - a tehenészek - munkáját három-négy évnél tovább senki sem tartja ki. Akivel az éjjel-nappal tartó munka nem végez, azt leteriti az istállók trágyaszagtól csipős levegője, melyből a "tisztességes" csirás csak percekre szabadulhat. Vagy akkor, mikor már tüdejét köpi és van benne annyi tisztesség, hogy vérét a küszöbön kivül hányja. Ismétlem, ezt az uradalmak is tudják, de ez nem jelenti, hogy - hacsak az intéző a saját felelősségére nem intézkedik - ellene bármi is történik. F< DETROIT, Mich. Az ország legnagyobb autovallalata, a General Motors az 1985-os autók arat 2.3 százalékkal emeli. Ezzel egyidoben a szövetségi kormány vizsgálja az 1980-81 es 83-ban gyártott GM autókat, melyeknek fékje hibásnak bizonyult. AMERIKAI MAGYAR SZÓ “ Gyomorfekélyes betegeknek Gyakran hangoztatott tapasztalat a betegek körében, hogy a gyomor- e’s nyombélfekélyes panaszok tavasszal és ősszel jelentkeznek leginkább. Bár a fekélybetegség valóban periodikus lefolyást mutat, mégsem szigorúan szezonhoz kötött. Leginkább a középosztály betegsége, s inkább a férfiakat érinti, mint a nőket. A betegség lényege; a gyomor (vagy a nyombél) nyálkahártyájának felszíne elpusztul, és nem tud ellenállni a gyomor emésztőnedvének (sósav, pepszin). A gyomor fala kifekélyesedik, körülötte gyulladás lep fel. Az itt található fájdalomérző ideg- végződések erős, görcsös fájdalmat jeleznek. A gyomor- és nyombélmüködés zavara miatt gyomorégés, étvágytalanság, fogyás lép fel, a beteg alig mer enni. A fekélyképzödést elősegítik:- öröklött tényezők (egyes családokban halmozottan fordul elő). Ezek az emberek soványabbak, idegesebbek. Nyugodt kedély- állapotü embereken fekélybetegség előfordulása jóval ritkább;- feszült szellemi és idegi állapotokban gyakrabban alakul ki;- rendszertelen étkezés, rosszul megrágott ételek (rossz fogak miatt) az arra hajlamosokon fokozzák a betegség kialakulását;- alkohol, koffein, dohányzás, erős fűszerek. A tavaszi-őszi szezonban jelentkező gyomortáji fájdalmak, gyomorégés, fogyás, étvágytalanság és a beteg alkatának megtekintése szinte egyértelműen a fekélybetegség irányába tereli az orvos figyelmét. Ma már olyan nagyszámú fekélyellenes gyógyszerrel rendelkezünk, hegy segítségükkel a fekélyek túlnyomó többsége szinte korlátlan ideig egyensúlyban tartható. A gyógyszeres kezelést azonban minden esetben diétával tehetjük csak teljessé. Legfontosabb diétás szabály: gyakran enni, de egyszerre mindig keveset. Minél rövidebb ideig legyen üres a gyomor, hogy minél rövidebb ideig érvényesüljön a táplálék által le nem kötött gyomorsav hatása. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a fekélybetegnek kétóránként kell táplálkoznia. A szilárd táplálékok közül legtovább a zsiradékok időznek a gyomorban, leghosz- szabb ideig biztosítva ezáltal a savk'őtö hatást, illetve csökkentik is a gyomornedv termelődését. A fehérjék (tej, túró, sajtfélék, tojás, húsok) rövidebb ideig tartózkodnak ugyan a gyomorban, de addig erőteljesen lekötik a gyomorsavat. A fehérjék nélkülözhetetlen táplálékaink, ezért minden egyes étkezéskor ajánlatos valamilyen formában beiktatni azokat. A szénhidrátok közül a keményítőt tartalmazók (kenyér, rizs, tésztafélék, burgonya) csak rövid ideig maradnak a gyomorban, de igen jó savkötó képességük van, ezért célszerű a fogyasztásuk. FŐleg a szikkadt, vagy pirított kenyér és péksütemény ajánlott. Az erős fűszerezés, túlzott sózás, valamint az édességek, a cukor túlzott használata fokozhatja a beteg panaszait, ezért csak enyhen fűszerezzen, és éppen csak annyi sót használjon, hogy ne érezze sőtlannak az ételt. Lehetőleg cukorból is minél kevesebb legyen az izesitó. EMLÉKEZÉS MADZSAR JÓZSEFRE.... (folytatás a 6. oldalról) lekszem, hogy ennek a félelmetes, apokaliptikus perspektívákat rajzoló újságcikknek hatása alatt lettem a háborús tömegöldöklés gyűlölője. Erdős Lajos, filozófus, fögimnáziumi tanár, akivel a Századunk c. szociológiai folyóirat szerkesztőségében találkoztam, érdekemben levelet irt Madzsar Józsefnek, aki akkor a Tolnai Világlexikon fő- szerkesztője volt. így ismerkedtem meg Darwin eszméinek népszerű magyar propagálójával. A Világlexikon szerkesztőségében egy középmagas termetű, szürkekek szemű, soványarcu tudós szívélyességgel és rokon- szenvvel fogadott. A szokásos bemutatkozás után mindjárt megemlítette, hogy olvasta cikkeimet a Népszavában és a Szocializmusban. A Világlexikon sorozata már a XV. kötetnél tart. Hajlandó vagyok-e az R. betűtől a Z-ig a filozófiai tárgykör címszavainak feldolgozását elfogadni. De nyomban hozzátette, hogy Tolnaiék szerényen fizetik munkatársaikat. Azonban elfogadtam a munkát, amely biztosította a vacsorámat. Amikor az első cikkek Jean-Jacques Rousseau-ról és Bertrand Russellról megjelentek, tudtam, hogy Madzsar József írásaimmal meg volt elégedve. De már Párizsból küldtem el az utolsó címszavakat az Utópiákról, a Tudatról, Szokratesz- rol, a Szabadgondolkodásról, az Utilitárizmusról, Xenophanesröl, Zénóról, amelyek mind a korszerűbb filozófiai és szociológiai tudományos látásmód alapjan íródtak. Ha az idők tragikus világtörténeti fordulatai miatt többé nem találkozhattam Madzsar Józseffel, de soha nem felejtettem el végtelen emberi nagylelkűségét, intelligenciát sugárzó szemeit, diszkrét, kissé melankolikus mosolyát, a dolgozó munkások emberi fogaiért és szabadságáért vívott harcait, egeszen élete végéig, amely a szocialista etika és világfelfogás egyik legszebb megnyilatkozásai maradtak a magyar forradalmi szellem fejlődésének történetében. RÉZ, VAS ES SZAVAZAT Reagan elnök időközönként hangsúlyozza, hogy ö a szabad kereskedelem hive, azaz ellenzi a vámokat. E magatartását aláhúzta akkor, amikor a múlt héten megtagadta a réztermelök kérelmét a külföldről behozott réz vámjának emelésere. Tudnunk kell, hogy az Arizonában és Utahban lévő rézbányák nem több, mint 2.500 bányászt alkalmaznak, viszont a rézfeldolgozó üzemekben 150.000 munkás dolgozik. Ezenkívül úgy Arizona, mint Utah államokban a szavazók többsége republikánus. Igen ám, de Reagan elnöknek szeptember 24. előtt döntenie kell az acélvállalatok kérésének ügyében, amelyek követelik a külföldről behozott acél kvóta felállítását, vagy a jelenlegi vám felemelését. Az elnök e döntése kihat majd Illinois, Ohio, Pennsylvania, Michigan, Indiana és Alabama államok acélüzemeiben dolgozók tízezreire és ezen államok szavazóinak döntése nagy szerepet fog játszani a november 6-i választásokban. Megjósoljuk tehát, hogy Reagan elnök feladja a szabad kereskedelem elvét és vagy behozatali kvótát állít fel az acélra, vagy felemeli a behozott acélra kivetett vámot. Bármelyik lépés érvényesül, minden olyan gyártmány árának az emelkedése elkerülhetetlen, amely acélt tartalmaz.
