Amerikai Magyar Szó, 1984. július-december (38. évfolyam, 27-48. szám)
1984-10-25 / 40. szám
4. m» NAPLÓ "FURCSÁBB, MINT A'PARADICSOM» " Egy filmet játszanak New Yorkban, melynek cime: "Stranger than Paradise". Már irtunk erről a filmről lapunk hasábjain. Egy 17 eves magyar leány kijön Amerikába, azzal az elképzeléssel, hogy itt ‘Paradicsomot1 talál. A film hősnője nem az egyetlen, aki ilyen álmokkal, reményekkel hagyja ( el szülőhazáját és kivándorol az Egyesült Államokba. Brooklyn, New York város egyik kerületének Kensington negyedében több száz szovjet, főleg zsidó vallásu bevándorolt lakik. Zsidó szervezetek segítségével és közreműködésével lakást béreltek és munkát vállaltak. Gyermekeiket iskoláztatják. Zöldségboltok, hentesüzletek, trafikok, ruha-fehérnemü-cipÖüzleteket, éttermeket nyitottak. Itt a szokásos ételeket: céklalevest, főtt marhahúst, füstölt halat szolgálnak fel. Zsinagógát építettek, ahol szombatonként találkoznak. Uj életet próbálnak kezdeni. A napokban villámcsapásként érte őket egy megdöbbentő esemény. Október 12-én, pénteken este Alexander Shvartsman felhívta leányát, de senki sem válaszolt a telefonra. Elment leánya, Zina Kogan házához, az 515 Eart 7. utcába, de az ajtót zárva találta, senki sem jelentkezett a csöngetésre. A vészkijáraton jutott be a lakásba, ahol rettenetes látvány fogadta: a 37 éves Zinát és 12 éves fiát, Edward- ot vérben fekve találta a padlón. Minden jel arra mutatott, hogy betörők hatoltak be, kifosztották a lakást, az anyat és gyermeket megölték. A hir futótűzként terjedt el a kornyéken. Férfiak, nők csoportokban álltak az utcasarkokon és tárgyalták a rettenetes eseményt. Isaak Shkolnik, aki Taskentből jött az Egyesült Államokba, ezt mondta: "Ez nem történhet meg a Szovjetunióban, ott rend és biztonság van." Alex Blinder igy nyilatkozott: "A Szovjetunióban kevesebb a szabadság, de sokkal kevesebb a bűnözés." Két évvel ezelőtt a brooklyni Brighton Beach negyedben szintén meggyilkoltak egy újonnan bevándorolt nőt és gyermekét. Ez a bűntett a mai napig is megoldatlan. A legtöbben az amerikai életmódot hibáztatják. Rámutatnak arra, hogy a környék iskolájában napirenden vannak verekedések. Ezért a lakósok magániskolába íratják gyermeküket. "Itt a tanulók megtámadják a tanítót - mondta Alex Blinder, aki Odessából vándorolt az Egyesült Államokba.-Aki a Szovjetunióban megtámad egy tanítót, az azonnal börtönbe kerül. Mást sem látni itt a televízión, mint erőszakot, lövöldözést, gyilkosságot." A Cozy Donut Shop tulajdonosa, aki kérte, hogy nevét ne közöljék az újságírók, igy beszélt: "Az iskolások nap, mint nap ellopják az újságokat a standról, ami arra késztet, hogy eladjam üzletemet. Nem tudtam, hogy a környék ilyen rossz." Az üzletet csak három hónappal ezelőtt vette. "En gyermekem jövőjéért jöttem az USA-ba - mondja Mr. Blinder.-ILYEN jövő elé néz az én gyermekem?* L. L AMERIKAI MAGYAR SZÓ $/ttaácené6 t'ifáfc LÁTOGATÁS ZALA MATILDNÁl LOS ANGELES, CaL Ma, vasárnap, a kettős ünnep első napján betegeket voltunk látogatni. Holnap munkásünnep lesz és igy jobban be lehetett osztani az időt, jutott erre is. Hát nem igazi munkásünnep a holnapi nap, nem május elseje, de azért mégis ünnepeljük. Nem dolgozunk, ráérünk. Egy régi ismerősünket, munkásmozgalmi aktivistát kerestünk fel feleségemmel együtt. Az illető hosszú életének túlnyomó részét a mozgalomban töltötte. Szerzett barátot és ellenséget eleget. Nem keresett de talált betegséget is bőven. Mostani látogatásunk alkalmából már meg sem kísérelte felsorolni sok baját, panaszát. Csak ennyit mondott: "Nagyon beteg vagyok!" Tudtuk mi ezt anélkül is, hogy mondta volna. Szédül, gyenge, fáj a feje, nincs étvágya. Nem is tud enni. Bezzeg egy fél évszázada, amikor a rivalda fénye világította meg körülötte a helyet, nem voltak ilyen panaszai! Hangja is vidáman, frissen csengett. Úgy mondta a szerepe-kívánta szöveget, ahogy mindenki elvárta tőle. Meg is tapsolták, virágcsokorral is elég gyakran jutalmazták bámulói. Mert voltak ilyenek is. És az amerikai haladó szellemű magyarok mindenkori sajtójának emberei is előre dörzsölték a markukat, mondván: A mai bevételből kifizetjük a szedögép javításának árát! Néha éppen másról volt szó. Villanyáram számlája, nyomdafesték hátralékos ára. Vagy más efféle. Ma, betegségében kevesebben keresik fel. Már nem sokat tud tenni, de gondolatban és áldozatkészségben most is velünk van. Egy mérsékelten színvonalas és mégis jó Resthome lakója. A szerkesztőség jókívánságait is tolmácsoltuk neki. Koós Zoltán LEVEL DEÁK ZOLTÁNNAK PÁRIZS. Nem tudtam, mivel lehet örömet szerezni születésed 80. évfordulója alkalmából. Tehetetlenségemben vettem egy szép nyakkendőt, ami praktikus és hasznos és amit mindig lehet használni. Azt sem akartam, hogy a te születésnapod, ámbár már néhány hónapja elmúlt, ne emlékeztessen téged, hogy nemcsak Amerikában és más külföldi tájakon gondolnak rád szeretettel, hanem Franciaországban is mindazért a szép és nemes újságírói munkásságodért, amelyet immár, több, mint ötven éve végzek A régi magyar közmondással kívánom, hogy az "Isten éltessen sokáig." Beregi Tivadar Deák szerkesztő a lap javára átadott 25 dollárral hálálta meg Beregi Honfitárs ajándékát. ^_____ HEMET, CaL A múlt heten érkeztem vissza az óhazából Nem kellett jelentkezni, csak megérkezésemkor egyszer. Talán emlékeznek még arra, hogy panaszt írtam a laphoz a sok fáradságos bejelentkezés miatt. Most a Ferihegyen a vámhivatal meq sem nézte a csomagjaimat. Rokonaim és jó barátaim mind jól vannak, azt mondták, hogy csak rosszabb ne legyen. , f Küldöm lapom előfizetését, az Évkönyv árát. Szilagyi S. Thursday, Oct. 25. 1984. REAGAN ÉS AZ ÖREGEK A sajtó űnos-untalan hajtogatja, hogy Reagan verhetetlen, hogy igy, meg úgy, milyen többség kívánja újraválasztását, amiért oly sok jót tett az országnak. Nagyon gyanús ennek az elórevetett diadalnak a hangoztatása, amikor az ember bárkivel találkozik, mindenki elkeseredetten ellenzi ujraválasztasót. Eszembe jut Shakespeare mondása: "The Lady protesteth too much" (az urhölgy túlságosan tiltakozik). Az öregek ma nem az az alvó óriás, aminek vélték. Nagyon is ébren vannak politikailag! Sok tapasztalatot nyertek és szenvedtek Reagan uralma alatt: sorozatos megkurtításai a társadalmi szolgáltatásoknak, Social Security, Food Stamps, Medicare és Medicaid. Alig hihető, hogy az öregek rá fognak szavazni. Aggodalommal gondolnak újraválasztásának lehetőségére és annak elvárható következményeire, bármennyire hangoztatja is, hogy nincs szándékában a Social Securityt megnyirbálni. Nem uj dolog, hogy cselekedetei nem egyeznek meg szavaival. Miután a törvény nem engedi egy elnök harmadszori megválasztását, újraválasztása esetén azt csinálhatja, amit akar, amit a gazdagok és a nagyvállalatok akarnak. Ezeket nem érdekli a Social Security, meg a Medicare, és ezek nem is tudják átérezni az öregek, a szegények és a betegek gondjait. Meg ha nem is választják meg újból, sokáig fog tartani, amig helyre lehet hozni a károkat, amiket okozott négy évi uralma alatt. Van alapja az aggodalomnak. A ( New York Times /7/8/84Z híradása példát ad kétszínűségéről, amikor megjegyzéseivel aláásni kívánja a közbizalmat a Social Security iránt: "A fiatalok, akik most befizetnek, soha nem fogják megkapni azt, amiért befizettek. Még eljön a leszámolás napja." Ezt mindjárt megcáfolta Robert J. Myers, a Social Security Hivatal fösta- tisztikusa, hogy "félrevezető" és "helytelenül tájékozott." A Times hozzáteszi, hogy "Reagan elnök megjegyzése már a harmadik célzás kormánya részéről ez évben, hogy a szövetségi kormány kénytelen lesz a Social Securityt újból átszervezni." Reagan el akarja hinteni azt a hamis beállítást, hogy a fiatalok fizetik meg az öregek mai juttatásait. Amit az öregek ma kapnak, azt ók maguk fizették be dolgozó éveik során. Amit a fiatalok ma befizetnek, az az ti majdani juttatásaiknak az alapja, nem másképpen mint egy biztosító intézettől vásárolt életbiztosítás esetében. Reagan érzéketlensége a szegények iránt látható a New York Times lapjain: 12/11/83/ "Két újabb tanulmány mutatja, hogy a jövedelem elosztás egyenlőtlenebb lett és a középosztály zsugorodott, amikor sok család szegénysorba süllyedt az utolsó évek folyamán." 4/4/84 "A Kongresszusi Költségvetési Hivatal, számbavéve az 1981. január óta érvénybe lépett büdzsé és adóváltoztatások halmozódó hatását, ma megállapította, hogy kisjövedelmű családok veszítették a legtöbbet, és nagyjovedelmú családok nyertek a legtöbbet." 8/18/84 "Több, újabb felmérés mutatja, hogy a szegények szegényebbek lettek, és hogy sokkal többen vannak.” Vágó Oszkár ........................................................ ....... -..................................... ■ ■■■■■— ■ • MANALAPAN, N.J. E kis városban vandálok egy nemrég felépített zsinagóga falát traktorral ledöntotték. A falra antiszemita felírásokat festettek.
