Amerikai Magyar Szó, 1984. január-június (38. évfolyam, 1-26. szám)
1984-02-16 / 7. szám
2. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Feb. 16. 1984 A HÉT ANDROPOV UTÁN TRUDEAU AZ ENYHÜLÉSÉRT BUKAREST. Pierre Trudeau kanadai kormányfő befejezte tárgyalásait Nicolae Ceausescu román elnökkel es elutazott Bukarestből. Ceausescu es Trudeau egyaránt épitó jellegűnek nevezte a megbeszéléseket. A tiszteletére rendezett díszvacsorán Trudeau kijelentette: teljes mértékben egyetért azzal az óhajjal, hogy újrakezdődjenek a szovjet-amerikai tárgyalások. Ceausescu pohárköszöntőjében leszögezte: az amerikai rakétatelepites megkezdése teljesen uj helyzetet teremtett Európában. Hangsúlyozta: Kanada több olyan kezdeményezést tett, amelyeket Románia értékel és támogat. BARRIES, Ont. A General Tire vállalat sztrájkoló munkásai jóváhagyták a vállalat és a szakszervezet közt létrejött uj három éves szerződést. A sztrájk múlt év júliusában kezdődött. A több, mint hat hónapos sztrájk után, a munkások kénytelenek voltak engedményeket adni. Az uj szerződés csupán az infláció okozta áremelés 65 százalékát téríti meg. • TRUDEAU MOSZKVÁBAN MOSZKVA. Pierre Elliot Trudeau, Kanada miniszterelnöke egyike annak a több, mint száz ország vezetőinek, akik Moszkvába utaztak, hogy tiszteletüket és részvétüket fejezzék ki Andropov családjának és a szovjet népnek. Ottléte alkalmával tárgyalt Konstantin U. Chernenkoval, a szovjet Kommunista Part első titkárával. Előterjesztette elképzelését, hogy miként lehet a két nagyhatalom (USA és USSR) között megszüntetni a jelenlegi hideg helyzetet és olyan légkört létrehozni, amelyben a két fel komoly és őszinte tárgyalásokkal próbálja megoldani a fegyverkezéskorlátozást es elhárítani az atomháború veszélyét. • MIÉRT ESETT A RÉSZVÉNYEK ARA? Sokan kérdezik, hogy mi a magyarázata a tőzsde magatartásának, a részvényárak gyors csökkenésénék? A válasz e kérdésre elsősorban a szövetségi kormány hatalmas deficitje, ami jelenleg 1.3 trillió dollár, ami -a közgazdászok legtöbbjenek véleménye szerint - a következő öt évben kétszeresere fog emelkedni. Ez a hatalmas adósság magasan tartja a kamatlábat, hátráltatja a nemzetgazdaság egészséges alapra helyezését, megnehezíti a fejlődő országok problémáinak megoldását, ami viszont azzal a veszéllyel jár, hogy képtelenek visszafizetni a 600 billió dollár adósságot. # WASHINGTON,D.C. Miután a bíróság jóváhagyta, hogy a GM együttműködhet a japán Toyota vállalattal kis autók gyártásában, a Chrysler tárgyalásokat folytat a japán Mitsubishi vállalattal e cél elérésére.__________________________ TOVÁBBI SIKEREKET BRENNAN ! Brennan Sweet hegedű virtoúz, akit volt szerencsénk meghallgatni a Gellért Hugó 90-i születésnapja megünneplése alkalmából, megnyerte a Bloomington Zeneakadémia hegedűversenyét, hét művész pályázó közül, ami egy szép anyagi haszonnal is járt. Azonkívül egy önálló hangversenyen fog résztvenni az Indiana szimfonikus zenekar kíséretével. Brennan, aki a Sweet házaspár unokája/ még csak pár hete töltötte be a 21. évét. GRATULÁLUNK'. JURI ANDROPOV 1914-1984 (folytatás az 1. oldalról) ANDROPOV KÜLPOLITIKAI VÉGRENDELETE Az, hogy az emberek mindenütt jobban felfogják a békét fenyegető veszélyt, az, hogy értik, honnan származik ez a veszély - kétségtelenül nagy jelentőségű tény. Az emberek harca a békéért szintén napjaink objektiv valósága. KÉRDÉS: Az amerikai elnök nemrégiben a szovjet-amerikai párbeszed mellett foglalt állást. Beszédében a következő hangzott el: "Az erő és a párbeszéd kéz a kézben halad." Ön hogyan vélekedik erről? FELELET: Bennünket nem kell meggyőzni a párbeszéd hasznosságáról és célszerűségéről. Ez a mi politikánk. De a párbeszédnek egyenlő alapon kell folytatódnia, nem pedig az erő pozíciójából, ahogyan ezt Reagan javasolja. A párbeszédet Őszintén kell folytatni, nem pedig konjunkturális célok érdekében. Az amerikai vezetés, amint ez mindenből látható, nem mondott le azokról a szándékairól, hogy az erő pozíciójából, a fenyegetések és nyomás pozíciójából tárgyaljon velünk. Az ilyen hozzáállást mi határozottan visszautasítjuk. Különben is az "erödiplomáciával" való próbálkozás velünk szemben - kilátástalan dolog. Már beszéltem róla és ismét meg kívánom erősíteni: készek vagyunk arra, hogy minden reális lehetőséget felhasználjunk a tárgyalások folytatására abból a célból, hogy megállapodjunk a nukleáris fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről az egyenlőség, az egyenlő biztonság elve alapján. Tárgyalásokba azonban a tárgyalás kedvéért nem bocsátkozunk, nem teszünk úgy, mintha nem lennének ránk és szövetségeseinkre irányított uj rakéták Nyugat - Európában. Ilyen játékban nem veszünk részt. A Szovjetunió csak konstruktiv, kölcsönösen elfogadható alapon hajlandó megoldani az európai nukleáris fegyverzet problémáját. Ehhez egy dologra van szükség, amig még nem késő: az Egyesült Államoknak és a NATO-nak késznek kell mutatkoznia arra, hogy visszatérjen a Pershing-2 rakéták és a robotrepülőgépek telepítése előtti helyzethez. KÉRDÉS: Milyen más problémák lehetnek még a párbeszéd témái? FELELET: Konkrét javaslatok és kezdeményezések egész körét terjesztettük elő, amelyeknek célja a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítása. Javaslataink továbbra is érvényben vannak. Ha például az Egyesült Államok kötelezné magát arra - amint azt a Szovjetunió tette -, hogy nem alkalmaz elsőként atomfegyvert, az már jelentős mértékben hatna a nemzetközi légkörre, kapcsolataink légkörére. Ha a NATO-országok elfogadnák a Varsói Szerződés tagállamainak arról szoló javaslatát, hogy ne alkalmazzanak katonai erőt egymással szemben, az ugyancsak komoly mértekben emelné a bizalom szintjét Európában, sőt az egész világon. Megnyílna az út a tárgyalások előtt. Nem lehet elodázni annak a problémának a megoldását sem, amelyet a fegyverkezési hajszának a világűrre való kiterjesztése jelent. Ellenkező esetben az emberiség újabb fenyegetéssel kerül szembe, amelynek méreteit most még elképzelni is nehéz. Az Egyesült Államokban kifejlesztés alatt álló uj fegyverrendszerek teljesen reálissá teszik ezt a perspektívát. A Szovjetunió konkrét javaslatokat terjesztett elő azzal kapcsolatban, hogy miképpen hárítsák el az erő - világűrből, illetve a világűrben való - alkalmazásának veszélyét, és felszólítja az Egyesült Államokat, hogy haladéktalanul kezdjen tárgyalásokat erről a kérdésről. A háborús veszély csökkentésére irányuló intézkedéskomplexumból mi - kezdetkent - egy egyszerű, ugyanakkor eléggé hatékony lépést javasolunk az Egyesült Államoknak: az atomfegyverzet befagyasztásai; fokozni kell az erőfeszítéseket az említett fegyverek jelentős mértékű korlátozásáról és a radikális csökkentésekről szóló megállapodás mielőbbi elérése céljából. Ez kedvező helyzetet teremtene ahhoz, hogy más kérdésekkel is foglalkozni lehessen, hogy egyikről át lehessen térni a másikra. Mi ebben látjuk a béke megőrzésére irányuló politika sikerének a zálogát. Csakis ezen az utón előrehaladva - és nem az erőben bízva, vagy szónoklatokkal - lehet^ a világot, amelyben élünk, valóban biztonságosabba tenni. AMERIKAI , MAGYAR SZÓ USPS 023-980 / ISSN 0194-7990 Published weekly, exc. last week in July and first two weeks in August by Hungarian Word, Inc. 130 East 16 St. Ngw York,NY 10003. Ent. as 2nd Qlass Matter, Dec.31. 1952 under the Act of March 31. 1879, at the P.O. of kew York, NY. Edited by the Editorial Board Subscription in the USA: One year $ 18.-6 months $ 10.- In Canada and other countries: One year $ 20.- 6 months $ 12.- Postmaster: Send address changes to: Hungarian Word, Inc. 130 E 16 St. New York,N.Y. 10003.
