Amerikai Magyar Szó, 1984. január-június (38. évfolyam, 1-26. szám)
1984-03-15 / 11. szám
10. AMERIKAI MAGYAR SZŐ Thursday, March 15. 1984. ÖREGKORI HALLÁSI PROBLÉMÁK Hiúságból, vagy félelemből sokan nem ismerik be, még önmaguknak sem, hogy bajuk van a hallásukkal. Az adatok azonban azt mutatják, hogy a 65-74 év közöttiek 30 százalékának, a 75-79 év közöttiek 50 százalékának valamennyire leromlott a hallása. Egyedül az Egyesült Államokban több, mint 10 millió személy rosszul hall. Ha nem veszik tudomásul, vagy nem kezelik, a hallás tovább romolhat, ami megnehezíti a másokkal való érintkezést, korlátozza a társas tevékenységeket és a szabad idő helyes felhasználását. A rosz- szul hallók gyakran visszavonulnak a társaságtól, mert zavarba jönnek, ha nem értik meg a mások beszédét, sőt gyanakvóvá válnak. A beszéd megértésével járó sok kellemetlenség következtében lehangoltak, magukba zárkózottak lesznek. Az élet a rosszul hallók számára sokszor nagyon megnehezül, pedig sokféle lehetőség áll fenn: kezelés, sebészet, hallókészülék, vagy beszéd-figyelési tanfolyam, ami nagy segítséget nyújthat. MIK A NAGYOTHALLÁS JELEI- A szavakat nehéz megérteni.- Vizcsöpögéstj. a hegedű magas hangjait, csiripelést nem hallanak.- Állandó fülzűgást, vagy csengést tapasztalnak.- A mások beszéde elmosodottan hangzik. A televizióprogramok, koncertek, vagy társasösszejövetelek kevésbé élvezetesek, mert sok hangot nem hallanak meg. Aki eszleli, hogy romlik a hallása, menjen fülorvoshoz, aki kezelést javasol, vagy hallasi specialistát ajánl. A nagyothallás- nak különböző okai lehetnek: tűi zajos környezet hosszú időn át, virúsos fertőzés, szívbetegség vagy agyszélhűdés, fejsérülés, gyógyszerek, daganatok, tűi sok fülzsir, Öröklődés, vagy a korral jaró változások a fülben. Az orvosi vizsgálat határozza meg, hogy bizonyos esetekben melyik a leghatásosabb kezelés, vagy hallókészülékre van szükség. Ez nem mindenfajta hallásveszteségnél segít, ezért mielőtt valaki hallókészülékét vásárol, kerjen ki orvosi, vagy audiolőgusi szakvéleményt. A HALLÓKÉSZÜLÉKEKRŐL Több helyen kell ezeket kipróbálni, mert nagyon sokfele modell létezik, melyek különböző hallási nehézségeknél segítenek. Az audiológusnál végzett vizsgálat állapíthatja meg, hogy milyen fajta hallásvesz- tésr'ól van szó, de csak a nagyothalló maga bírálhatja el, hogy mennyire hatásos és kényelmes a készülék. A készülékkel együtt szolgálat is jár, bizonyos igazítások, javítások a garantalási idő alatt. Mielőtt valaki eldönti, hogy hol vásároljon, vegye tekintetbe a vele adott szolgálatokat is. Azt is figyelembe kell venni, hogy nem feltétlenül a legdrágább a legjobb, mert esetleg olcsóbb készülék jobban megfelel. Fontos, hogy könnyen lehessen kezelni a szabályozókat, mert némelyiken nagyon aprók. A legtöbb helyen 30 napi próbaidőt adnak, ami alatt használatban lehet kipróbálni a készüléket. Bizonyos fajta hallási problémákon csak tanfolyamokkal lehet segíteni. Ennek egyik formája az ajakolvasás; megtanítják, hogyan lehet felismerni a beszédet az ajak mozgásából, arckifejezésböl, stb. (folytatjuk) tltéá Sándor XXII. mÁLTTÉNZ Újabb csókok, aztán ahogy fellobbant a láng, olyan gyorsan el is hamvadt. Kelemen nyújtózott, magára húzta a selyempaplant, majd amikor eszébe jutott, mi hozta ide, ebbe az ágyba, felugrott és gyorsan öltözködni kezdett.- Elmegy? - könyökölt fel Emmike, majd unott mozdulattal magára öltötte ismét a pongyolát. De nem azt, amelyiket az előbb ledobott, egy szebbet, nagy selyemrózsák voltak ráfestve.- El kell mennem, nem hagy nyugton 6Z b pénz.... ^- És ha most nekem adnád? Mint gavallér. Elém dobnád és azt mondanád: a Pásztoróráért.... Ennyi pénzt még sohasem kaptam férfitől. És én visszaadnám. Igazán tedd meg, Nem kell a pénz. Csak a játék kedvéért. Olyan jó ilyesmivel játszani. A lehetetlen dolgokkal való játék ad igazi értelmet az életnek. Ezt egy irö mondta, de már nem emlékszem a nevére.- Én nem szeretek ilyesmivel játszani!- Olyan utálatos vagy.- Lehet - mosolygott János. - Az vagyok talán. Józan vagyok.- Az előbb nem vettem eszre.- Az előbb nem voltam az - vallotta be.- Megbántad? Máskor nem jössz?- Máskor lehet, hogy nem jövök. De nem bántam meg. Éppen az este beszélgettem egy volt atlétával, azt kérdezte tőlem, hogy megcsalom-e a feleségem? Hogy megcsaltam-e valaha is?- És mit mondtál? , - Az igazat, hogy nem. Most először. Érdekes... Nem érzek semmit. Azt hittem, hogy rág majd belül valami, hogy lelkiismeret- furdalásom lesz, hogy fájdalmat érzek, de semmi. Az égvilágon semmi. JÓ volt veled. Ennyi az egész. De azért nem jövök többé. Mert szeretem Vicust a feleségemet.- Főzzek egy teat? - állt mellé szorosan Emmike.- Nem - simogatta meg a karját. - Nem kerek semmit. Ha nem kocsiznék, akkor innék, rumot, vagy pálinkát, vagy akármit, reszegre innám magam. Az tálán jólesne. De igy nem iszom, köszönöm. Sajnálom, hogy nem hagyhatom itt a pénzt. És hogy nem játszottam...- Akkor menj - nyitotta ki a nagy szárnyas ajtót Emmike,, csókra nyújtva a homlokát. - Ne ne köszönj semmit. Ajándék volt. Nekem is... A férfi lefutott a lépcsőn, nem nézett hatra, bar tudta jöl, hogy Emmike a nyitott ajtóban áll és figyeli, hogyan távozik. A lépcsöházban halvány körte hintette szét sárga fényét, ha most visszanézne, mielőtt kilép az utcára, látná, ahogy Emmike ott áll rózsás pongyolájában a korlátnak dőlve. Lehet, hogy soha többé nem látja. Mégsem nézett vissza. Fáradtság zsibbadt izmaiban, legszívesebben hazamenne mostf lezuhanyozna, lefeküdne. Odabujna Vicus mellé. Vicus teste nem olyan illatos, nem ismeri a rafinált női fogásokat sem. Vica nem jön tűzbe, józan marad. Vicus gondolkodik szeretkezés közben is, s talán éppen azon tűnődik olyankor, hogy mit vesz másnap a piacon. Ennek ellenére szereti Vicust. Mi lenne, ha elébe állna mikor hazamegy és megmondaná: "kérlek, én megcsaltalak az éjszaka. Egy színésznőnél jártam..." Lehet, hogy csak vállat vonna és nem törődne vele. Vagy azt kérdezné: "Szereted?" Nem, 6 nem szereti Madari Emmikét, aki az este Desdemona volt a színházban és Otelló megfojtotta. Neki még elszavalta Julia szerepét, teljes átéléssel, még a kést is úgy döfte a mellébe, mintha lenne is valami a kezében. És forgatta a szemét. Hosszú ideig ült a volán mellett, és nem tudta eldönteni, hogy merre menjen. Össze kell szednie a gondolatait, mert széthullott benne minden, képtelen összpontosítani, teljesen határozatlan. Ekkor eszébe jutott a néni a kalickával. A papa- gájos asszony. Csikós huzat volt a kalic- kán, a Liliom utcába vitte. Segített neki bevinni a bőröndjét a hátsó udvari lakásba. Könnyen odatalált. A kapu még nyitva volt, lehet, hogy itt nincs is házfelügyelő, senki nem zárja a kaput, senki nem törődik a házzal. Ennek nyomai észrevehetően kiütköztek: hullott faláról a vakolat, az i fi# udvarán kupacban állt a szemet, savanyu szag terjengett, gázszag, valahol rossz a vezeték, de ezzel se törődik senki. A lakásban még égett a lámpa. Halkan megkocogtatta az ablakot.- Te vagy az, Teréz? - kérdezte egy rekedt női hang. - Nyitva az ajtó, gyere be. Kelemen egy kis tétovázás után benyi- tott.- Nem Teréz vagyok, bocsánat, en kopogtam.- Jöjjön csak beljebb - mondta barátságosan az asszony, aki nyomban felismerte, s kissé mintha csodálkozott volna, hogy most viszontlátja. - Valami baj van? Hát... bajnak is nevezhetném. Elmondta a talált pénz történetét.- Maga csacsi gyerek - nevetett az idős néni, és jobban szemügyre vette. - Hadd lám, ilyen becsületes emberrel még úgysem találkoztam. Szereti az állatokat? Ne is mondjon semmit, tudom a választ. Maga állatbarát. Csak azok lehetnek eny- nyire becsületesek. Van kutyája?- Nincs... Azaz volt, otthon, a szüleimnél. Mindig volt kutya a háznál. Mar gye- mekkoromban is.- És nem lövöldözött csúzlival a madarakra, ugye?- De. Volt csúzlim.- Akkor maga nem is annyira állatbarát. Magaban van egy kis gonoszság is. De ne essen kétségbe, minden fiatalemberben van. Aztán egyesek kinövik, mások megmaradnak gonosznak. Óvakodjon az olyanoktól, akik nem szeretik az állatokat.- Magának van kutyája? - nézett körül Kelemen a szűk lakásban. Az asszony egyszeriben megváltozott. Banat felhozott az arcán. Bizonytalan mozdulatot tett, majd nagyot sóhajtva leült.- Elmeséljem az én kiskutyáim szomorú történetét? Nem, nem tudom elmesélni, ne is kívánja ezt tőlem. Ha rájuk gondolok, akkor úgy érzem, hogy valami összeszorit- ja öreg szivem. Két leghűségesebb társam vesztettem el. Előbb a fiam hagyott itt, aztán a férjem halt meg, a két kis állat volt egy ideig a vigaszom, de velük is kegyetlen volt a sors. Most már csak Lóri maradt meg nekem, az Öreg papagáj. Lóri, alszol? Lorikám? - lépett a letakart ketrechez és fellebbentette a vásznat. A madár pittyentett, majd mondott is valamit, emberi hangon. Kelemen nem értette, de az öregasszony bólintott rá. - Jól van akkor. Aludj csak. Vigyázok rád. (tolytatjuk) ÚJÍTSA MEG ELŐFIZETÉSÉT
