Amerikai Magyar Szó, 1984. január-június (38. évfolyam, 1-26. szám)
1984-03-08 / 10. szám
8. Thursday, March 8. 1984. AMERIKAI MAGYAR SZO AZ ÚJ DEBRECENI TERMÁLFÜRDŐ EURÓPA LEGKIVÁLÓBB FÜRDŐVÁROSAI SORÁBA LEPETT "HAJDUORSZAG" FŐVÁROSA Ha egyetlen szóval akarjuk jellemezni az uj debreceni termálfürdőt, csak annyit kell mondanunk: világszínvonal. S ezt nem a városuk iránt elfogult lokálpatrióták bizonygatják, nem a gyógyfürdőt üzemeltető vállalat képviselői, de nem is a fürdő dolgozói. Azok a hazai és külföldi szaktekintélyek, orvosprofesszorok állítják, akik az utóbbi hetekben szép számmal fordultak meg a lassan "életre kelő" épületegyüttes impozáns termeiben, jól felszerelt helységeiben. Újdonságok sokasága A régi fürdó déli oldalához csatlakozó uj épület messziről magara vonzza a tekintetet. A lóhere leveleihez hasonlóan egymáshoz kapcsolódó fürdő-csarnokok favázas szerkezete belesimul a Nagyerdő fái alkotta környezetbe, dicsérve az Ybl-dijas építész, Kertai László teremtő fantáziáját. De a fürdő többi egységének építészeti megoldása is remek. Miközben a tervező ceruzáját a használhatóság, célszerűség szempontja vezette, nem feledkezett meg az oldottságról, a kellemes és tágas terek kialakításáról, a nemes és az egyszerű anyagok szerencsés arányáról. Jó partnernek bizonyult Mohácsi Péter belsőépítész (ugyancsak az YBL-dij birtokosa), akinek sikerült a hatalmas üveg- és csempefelületek hidegségét a barnára pácolt fa sokrétű alkalmazásával barátságossá, vendégmarasztalóvá enyhíteni. Két nappal a hivatalos avatás előtt beszéltünk meg találkozót dr. Szelekovszky Sándor vezető főorvossal és Ács Lajossal, a Debreceni Vízmű és Gyógyfürdő Vállalat osztályvezetőjével. Először a gyógykezelést szolgáló helyiségeket jártuk végig. A csillogó gépek valódi hasznáról ugyan a laikus nehezen mondhat véleményt, de az orvoslás módozatainak itt összegyűjtött szeles választéka egyenesen lenyűgöző. Mint ahogy megkapó a feszitett víztükrű medencék füzérét keretbe foglaló csarnok belső képe is. A hatalmas üvegfalak szinte testközelbe engedik a Nagyerdő fait, ám aki nem elégszik meg az illúzióval, az a külső medencében folytathatja a fürdókurát. S a vendég eltolthet majd néhány percet az ivócsarnokban is, ahol sokféle teakeverék közül választhatja ki az ízlésének vagy éppen betegségének legjobban megfelelőt. Amikor a körséta végeztével a látvány szóbeli összefoglalására leültünk a főorvosi szobában, arról mar megbizonyosodtam, hogy a debreceni Nagyerdőben sikerült 186 millió forintot hasznosan elkölteni, az egészség szolgálatában. Ez már önmagában örömteli tény, még akkor is, ha az igazsághoz hozzátartozik: a gyógyfürdőnek csaknem egy évvel korábban, 1983 tavaszara kellett volna elkészülni. (Ennek ellenére dicséret illeti a kivitelező Hajdú megyei Állami EÍpitöipari Vállalatot, amely talán még soha nem dolgozott ilyen szépen.) A debreceni viz jótékony hatását már évtizedekkel ezelőtt felfedezték, de hivatalosan csak 1960. óta működik gyógyfürdő a városban. Kisebb-nagyobb felújítások korszerűsítések után most uj korszak kezdődik a nagyerdei furdökulturában. Górombölyi László HALDOKLÓ HAM SZÍP EMLÉKEIT FELZÁRKÓZÁS VAGY LEMARADÁS ? (folytatás az 5. oldalról) ja-e a szocialista tulajdonviszonyokat, nem termeli-e újra a kapitalizmust? S a piaci működés vajon nem a szocialista erkölcs és tudat fejlődése ellen ható erőket mozgósít. Merre vezethet ez? De hadd kérdezzek először vissza: vajon a piac, az árak, a nyereség, a jövedelemdifferenciálódás mesterséges kikapcsolása - amit már kipróbáltunk - szocialista elveket és erkölcsöket erősített? Egyáltalán nem. Az abból eredő piaci érdekeltség, illetve túlfűtött növekedési, beruházási ösztönzés és a hiánygazdaság összefüggése közismert. A hiányból fakadó korrupció, a kapcsolat-rendszerre épülő ügyintézés, a vásárlói kiszolgáltatottság és a bürokratikus hivatali hatalommá bokrosodó szolgáltatói pozíció, az utasitásos gazdaság "utasitásos" emberi viszonylatait, a népgazdasági érdeket sértő pazarló anyagfelhasználást és az eladhatatlanul rossz minőség árán elért "tervteljesitest" termelte ki. Ez alapvető szocialista és emberi normákat sértett. De ütkozik-e a reform szocialista eszméinkkel és céljainkkal? A konfliktus ez esetben is nyilvánvaló, s vannak érzékelhető, nem kívánt mellékhatások. (Néha a legjobb gyógyszer káros mellékhatásai ellen külön gyógyszert is kell szedni.) Mégis, a reform eddigi menete és még inkább a következetesebb érvényesítése nem any- nyira a szocializmus elveivel és céljaival kerül összeütközésbe, mint inkább kialakult szocializmusképünkkel, a szocializmusról vallott korábbi elgondolásainkkal, hiteinkkel, képzeleteinkkel, jelszóvá rögződött értékelveinkkel. A negyvenes évek Magyarországán az ipari munkások 40 százaléka még a kisiparban dolgozott, a szolgáltatások és az agrár- termelés pedig túlnyomóan kistulajdonra épült. Ennek elsietett, erőltetett felszámolása, főként a szolgáltatások területén, máig érezhető vákuumot hagyott maga után, s ezt az állam a maga eszközeivel még hosszú ideig nem töltheti be. Az elmaradottabb kistulajdonosi közegből induló szocialista átalakulás természetes velejárójának tekinthetjük tehát az egyéniszövetkezeti kistevékenység formáinak hosszabb fennmaradását. Ennek gyakorlati elismerése nem a kapitalizmusnak nyit utat, hanem a társadalom és gazdaság jobb működésének, s e talajon • a szocializmus irányába történő fokozatos előnyomulásnak. MOST KAPHATÓ ORSZAGH LÁSZLÓ legújabb kiadasu ANGOL-MAGYAR ÉS Magyar-Angol kéziszótára Kötetenként csak $ 15.- és két dollár postaköltség Küldje be rendelését az alábbi szelvényen: AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003 Küldjék meg részemre............................ Mellékelek érte $............. Név:.......................................................... Cim:.......................................................... "Az újságok is megírták a hirt, a rádió is bemondta, hogy hattyúk érkeztek a Balatonra, negyven év után először. Voltak róla tudományos ismertetések, például, hogy mit ir a nagy Brehm: az évszázad elején még gyakran vitt erre az ütjük késő őszi-téli időben, azután fogyatkozni kezdtek a hattyúsere^letek, a húszas-harmincas évek fordulóján már alig voltak (pedig még szó sem esett környezeti ártalmakról), a második világháború idejére teljesen eltűntek és most jelentek meg ismét. Honnan, hová, de főleg miért - egyelőre rejtély. Úsznak a vizen, ülnek a jégen, elegánsan csónakáznak a nádasok közelében; hálásan veszik, hogy a parti emberek kenyérhéjjal, kiflivel, miegyébbel etetik őket az északi parton." Tamás István oly megragadó, láttató, szivet melengető stílusban ir a "titokzatos" ornitológiái jelenségről, az európai mítoszokban is jelesül szereplő nagytestű, a lúd alkatűak rendjébe tartozó hattyúk újra megjelenéséről, hogy megemeli, szinte mitikus magasságba röpítve "vési be" mindazt, ami az előző hattyú-hirekben még csak bocsánatos botlás, a sajtónkban oly gyakori természettudományi kacsa volt. Szögezzük hát le gyorsan: ha a hattyúk 1984 januárjában megjelentek a Balatonon, ez korántsem ritka szenzáció. Kollányi Ágoston tavaly bemutatott, Noé bárkai cimü természetfilm jenek egyik legszebb képsorában hattyúk úsznak el a légben, a madarak ezreitől nyüzsgő Keszthelyi öböl fölött. A filmes stáb, terepszemléje során, 1981 februárjában ugyancsak látott hattyúkat úszkálni a téli Balatonon. Mi több, néhány éve a Kis-Balaton nádrengetegében a hattyú fészkelésére is sor került. Ez azonban - ritka példa! - nemigen örvendeztette meg az ornitológia, a természet- védelem szakembereit. A hattyú ugyanis, ellentétben számos barátságosabb vizi madárral, nem kedveli a kolóniákat s a többi vizi madár társaságát, erőszakos természetével, területvédö harciasságával pedig zavarja más, ugyancsak ritka és ugyancsak védett madár fészkelését, fiókaneveléset. A napokban különben a Gerecsében láttám három hattyút, a Duna felöl repültek, szembe a lemenő nappal, Tata felé. Mire a kocsival meg tudtam állni és előkaptam a fényképezőgépet, messzire tűntek. Látványuk azonban az alkonyi égen lelegzet- elállito volt; csöppet sem csodálom, hogy legendák, mítoszok fonódnak e madárhoz. Jöjjenek is hát hozzánk évről évre - mint tették eddig is. PETŐI7 összes költeményei 1219 oldalon A remekmű ára $ 5.- és postaköltség $ 2.RENDELJE MEG SAJAT KÖNYVTARÁBA,VAGY AJÁNDÉKNAK családtagjai vagy barátai részére Megrendejhető: Amerikai Magyar Szó 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003.
